33
Español
загрязнен. Для контроля или замены откройте крышку фильтра. При необходимости выньте фильтр пинцетом. (См. схему на
стр. 2)
ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ПРОВЕРКИ
С целью обеспечения эффективной работы ингаляционного аппарата рекомендуется заменять небулайзерную камеру
каждые 12 месяцев (каждые 6 месяцев при частом применении - 3 раза в день). Неисправные принадлежности
требуют замены.
Несмотря на то, что срок службы правильно применяемого прибора может длиться долгое время, рекомендуется, в любом
случае, замена аппарата в пределах тысячи рабочих часов или 10 лет с даты выпуска ингаляционного аппарата.
Периодически или в случае сомнения в точности эксплуатационных качеств ингаляционного аппарата, следует проверить,
что “распыленное количество раствора” с открытой крышкой (3) не опускается ниже 50% установленного значения. Проводить
испытание нужно с 4 мл физиологического раствора. Если эксплуатационные качества не соответствуют установленным,
следует заменить все, входящие в состав прибора, принадлежности и фильтр или приобрести новый ингалятор.
УНИЧТОЖЕНИЕ
Утилизируйте устройство и принадлежности к нему в соответствии с действующими нормативными актами.
Не выбрасывайте устройство - не загрязняйте окружающую среду. При возникновении сомнений
свяжитесь с местными органами власти.
ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
Гарантийный срок на данный прибор приводится в таблице на стр. 3, если иное не указано или не предусмотрено местным
законодательством. Гарантия имеет силу только в том случае, если прибор возвращен продавцу вместе с торговым чеком,
на котором указана дата покупки. Гарантийные обязательства включают фабричный брак, исключая случаи, если прибор
был подвержен при вскрытии со стороны пользователя или персонала. Для запроса оказания услуг или для сообщений о
ненормальной работе свяжитесь с предприятием-изготовителем или местным дистрибьютором. Гарантия не включает:
- повреждение товара или дефект, причиненный вследствие неправильного обращения или по причине несоблюдения
инструкции. - вскрытие по причине предполагаемых дефектов, контроль по просьбе клиента, текущий ремонт и естественное
изнашивание; - случайные повреждения: удары, падения, и т.д.
N.B. При ремонте и контроле отдавать прибор чистым
LEGENDA
1. Трубка
2. Ампула “Neboplus”
3. Крышка для ампулы
4. Мундштук
5. Наносник
6. Маска
7. Совместное
(опционально)
13. Фильтр
14. Крышка фильтра
15. Cнизу Ампула
16. Pixper
17. Cелектор
18. лучших Ампула
Условия для
складирования
Комнатная температура
5 ÷ 40 °C / -40 ÷ 70 °C
Относительная влажность
10 ÷ 93% / 10 ÷ 100%
Атмосферное давление
500 ÷ 1060 hPa
Прибор
класса II
Устройство
типа BF
важные
предупреждения
прочитайте
инструкцию
~
Переменный ток
0
Выключено
I
Включено
IP20
“Защита от инородных тел:
- твердые объекты -->
минимальный размер 12,5 мм.
- жидкости --> никакой
защиты”
Держите сухим
Гарантийный
срок
Шумность
Рабочее
давление
Время работы
Max 8ml
Min 0,5ml
количество
распыленного продукта
(ml/min)
количество вдохнутого продукта
(ml/min) (A.O.R EN 13544-1)
намек
* Для моделей, находящихся в продаже вне Евросоюза смотрите этикетку на приборе.
** Данные, зависящие от используемого лекарства. Пропорции были соблюдены в соответствии с технологией преломления лазера с
использованием физиологического раствора.Приведенные данные могут не использоваться в случае временно неприменяемых или вязких
лекарств, посоветуйтесь с производителем лекарства.
*** Все технические данные, присутствующие в руководстве, являются приблизительными.
ES
SISTEMA DE AEROSOLTERAPIA PARA USO DOMÉSTICO
ADVERTENCIAS IMPORTANTES: El incumplimiento de las advertencias y de los contenidos de este manual pueden exponer
a grandes riesgos como: empeoramiento del estado de salud, quemaduras, incendio, electrocución, asfixia, infecciones cruzadas, re-
infección, muerte, contaminación del medio ambiente.
• Leer atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el aparato; El incumplimiento de las instrucciones (cambio de filtros, limpieza,
etc…) podría comprometer la eficacia terapéutica del aparato.
• Respetar las especificaciones eléctricas indicadas sobre el aparato;
