nordlux 20789903, Mounting Instruction

elektryczny  i  elektroniczny  do 

  punktu  zbiórki  celem 

przekazania  do  recyklingu. 

  w  ten  sposób,  pomaga 

 szkodom, jakie produkty te 

 przyrodzie 

i 

  oraz  wspiera 

  ludzkiego  zdrowia. 

informacji  na  temat 

  sposobu  przekazywania  do  utylizacji 

HRV -

 Odlaganje otpadne opreme koju provode korisnici u privatnim 

  u  Europskoj  Uniji.  Ovaj  simbol  pokazuje  da  se  ovaj 

proizvod  ne  smije  odlagati  skupa  s  drugim  otpadom 

  i 

  oprema 

  tvari  koje  mogu 

ljudskom  zdravlju  i 

  ako  ju  se  ne  reciklira  pravilno. 

V

 je odgovornost predati otpadnu 

 i 

 opremu 

na 

 mjestu za prikupljanje radi recikliranja. Predajom ove 

opreme radi pravilnog recikliranja 

 da se 

 nepotrebno 

 prirode i 

 te 

 ljudsko zdravlje. V

informacija o pravilnom odlaganju 

 u lokalnoj gradskoj 

 komunalnoj 

 za otpad ili u 

 u kojem ste kupili ovaj 

proizvod.

EST  -

  Seadmete  jäätmete  käitlemine  kasutajate  poolt  Euroopa  Liidu 

eramajapidamistes. See sümbol näitab, et seda toodet ei tohi käidelda 

koos  teie  muude  olmejäätmetega.  Elektri-  ja  elektroonikaseadmed 

sisaldavad  aineid,  mis  võivad  õige  taastöötluse  eiramisel  kahjustada 

inimeste  tervist  ja  keskkonda.  Teie  vastutate  selle  üle  andmise  eest 

elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete ümbertöötluse kogumispunkti. 

Õigeks  ümbertöötluseks  üle  andmisega  aitate  vältida  ebavajalikku 

looduse  ja  keskkonna  koormamist  nende  toodetega  ning  kaitsta 

inimeste  tervist.  Täiendava  teabe  saamiseks  õige  käitlemise  kohta 

võtke  ühendust  kohaliku  linnakantselei,  olmejäätmete  kõrvaldamise 

teenistuse või poega, kust te selle toote ostsite.

LVA -

 atkritumu 

 Eiropas 

  Šis  simbols 

  ka 

  produktu 

  izmest 

 atkritumos. Elektriskas un elektroniskas 

 satur 

vielas, kas var 

 un 

 videi, ja 

netiek pareizi nodotas atkritumos. 

 esat 

 par elektrisku un 

elektronisku 

 Nododot   

   produktu 

 un 

Papildu 

  par  pareizu 

  atkritumos 

  atkritumu 

  vai 

LTU  -

  šalinimas  priva i   naudotoj   nam   kiuose  Europos 

S jungoje.  Šis  simbolis  nurodo,  kad  gaminio  negalima  išmesti  kartu  su  kitomis 
buitin mis  atliekomis.  Elektrin je  ir  elektronin je  rangoje  yra  medžiag ,  galin i  
pakenkti žmogaus sveikatai ir aplinkai, jei  ranga netinkamai perdirbama. Privalote 
pristatyti elektrin  ir elektronin   rang    special  atliek  surinkimo ir perdirbimo 
punkt .  Pristatydami  min t   rang   tinkamai  perdirbti,  padedate  išvengti  žalos 
gamtai ir aplinkai bei apsaugoti žmogaus sveikat . Daugiau informacijos apie tinkam  
perdirbim  teiraukit s vietin je miesto administracijoje, nam   kio atliek  tvarkymo 
tarnyboje arba šio gaminio pardavimo vietoje.

SVK -

 Likvidácia odpadu 

 v súkromných domácnostiach 

v  Európskej  únii.  Tento  symbol  znamená, 

  produkt  sa  nesmie 

  s  iným  domácim  odpadom.  Elektrické  a  elektronické 

zariadenia obsahujú látky, ktoré 

 pri nesprávnej recyklácii 

  zdravie  a 

  prostredie.  Ste  zodpovední  za  odovzdanie 

na 

 mieste zberu na recykláciu elektrického a elektronického 

odpadu. Odovzdaním na správnu recykláciu pomáhate pri 

  prírody  a 

  prostredia  týmto 

produktom  a  chránení 

  zdravia.  Viac  informácií  o  správnej 

likvidácii  vám  poskytne  lokálny  mestský  úrad,  servis  na  likvidáciu 

domáceho odpadu alebo personál predajne, kde ste produkt zakúpili.

HUN  -

 Magáncélokra használt berendezések hulladékának kezelése 

az Európai Unióban. Az ábra azt jelenti, hogy a termék nem dobható el 

háztartási  hulladékként. Az  elektromos  és  elektronikus  berendezések 

olyan  anyagokat  tartalmaznak,  amelyek  helyes  újrahasznosítás 

hiányában  kárt  tehetnek  az  emberi  egészségben  és  a  környezetben. 

Az  Ön 

  hogy  leadja 

  az  elektromos  és  elektronikus 

berendezések hulladékának újrahasznosítására létesített 

Így 

zi,  hogy  ezek  a  termékek 

  kárt  tegyenek  a 

természetben,  a  környezetben,  és  védi  az  emberi  egészséget.  A 

hulladékkezelés 

  módjáról  a  helyi  önkormányzatnál,  a 

háztartási  hulladék  elszállítását 

  szolgáltatónál  vagy  a  termék 

ROM  -

 Eliminarea 

 de echipamente de 

 utilizatorii din 

  particulare  din  Uniunea 

 Acest  simbol 

faptul   produsul nu trebuie aruncat 

 cu 

 menajere 

ale 

  dvs.  Echipamentele  electrice    electronice 

  care  pot 

  umane    mediului 

  nu  sunt 

reciclate corect. Este responsabilitatea dvs.   le 

 la un punct 

de  colectare  desemnat  pentru  reciclarea  echipamentelor  electrice 

electronice  uzate.  Predându-le  pentru  o  reciclare 

  la 

prevenirea impactului inutil al acestui produs asupra naturii   mediului 

 la protejarea 

 umane. Pentru mai multe 

 referitoare 

la  eliminarea 

  biroul  local  din 

  dvs.,  serviciul 

de  salubritate  aferent 

  dvs.  sau  magazinul  de  la  care 

CZE  -

  Likvidace 

  po 

  jejich 

  v 

soukromých  domácnostech  v  zemích  Evropské  Unie.  Tento  symbol 

  výrobek  nelze  likvidovat  jako 

  domovní  odpad. 

Elektrická  a  elektronická 

  obsahují  látky,  které  mohou  být 

  lidskému  zdraví  a 

  pokud  by  nebyly 

odpovídajícím 

  recyklovány.  Je 

abyste 

  odevzdali  v 

  pro 

  elektrických  a 

elektronických 

 k recyklaci. 

 výrobky k 

odpovídající  recyklaci,  pomáháte  zabránit,  aby 

  a 

  a  chráníte  lidské  zdraví. 

  informace 

týkající se správné likvidace získáte na místním 

 u 

 likvidaci domovního odpadu nebo v 

 ve kterém jste 

produkt zakoupili.

SVN  -

  Odstranjevanje  odpadne  opreme  s  strani  uporabnikov  v 

zasebnih  gospodinjstvih  v  Evropski  uniji.  Ta  simbol 

  da  se 

ta  izdelek  ne  sme  odlagati  skupaj  z 

  ostalimi  gospodinjskimi 

odpadki. 

  in  elektronska  oprema  vsebuje  snovi,  ki  lahko 

  zdravju  ljudi  in  okolju, 

  niso  pravilno  reciklirane.  V

odgovornost je, da ta odpad prenesete na 

 zbirno mesto za 

recikliranje  odpadne 

  in  elektronske  opreme.  Pri  predaji  za 

pravilno recikliranje pomagate 

 da bi ti izdelki po nepotrebnem 

 naravo in okolje ter 

 zdravje ljudi. Za 

 informacij o 

pravilnem odstranjevanju se obrnite na lokalno mestno oblast, 

za  odstranjevanje  gospodinjskih  odpadkov  ali  trgovino,  kjer  ste  kupili 

ta izdelek.

GRC  -

TUR  -

  Avrupa 

  ev 

 Bu sembol, ürünün 

 evsel 

 birlikte 

  gösterir.  Elektrikli  ve  elektronik  ekipmanlar, 

  geri 

  insan 

  ve  çevreye 

  olabilecek  maddeler  içerir. 

  elektrikli  ve  elektronik 

  belirlenen  geri 

  sizin 

r. 

 geri 

 teslim ederek bu 

ürünlerin 

 ve çevreye zarar vermesini engeller ve insan 

 olursunuz. 

 yolu 

 daha fazla bilgi 

için,  lütfen 

  yerel  büro,  evsel 

  imha  servisi  ya  da  ürünü 

BGR  -

. 

.

SRB -

 Odlaganje otpadne opreme korisnika u privatnim 

u Evropskoj uniji. Ovaj simbol 

 da se ovaj proizvod ne sme 

odlagati sa ostalim 

 otpadom. 

 i elektronska oprema 

 supstance koje mogu biti 

 po zdravlje ljudi i 

 sredinu 

ukoliko  se  ne  recikliraju  pravilno.  V

  je  odgovornost  da  otpadnu 

7

  i  elektronsku  opremu  predate  na 

  mestu  za