Montageanleitung / Fixing instruction / Unstructions de montage / Montageaanwij
2021-02-09 / 8214 136 / B
16
von
16
|
NORMBAU
DE
Nur für den Innenbereich
DE
Typenschild
EN
For interior only
EN
Type label
FR
Uniquement pour un usage intérieur
FR
Etiquette
d’identification
NL
Alleen voor gebruik binnenshuis
NL
Identifictieplaatje
DE
Montageanleitung beachten
DE
Typenbezeichnung
EN
Follow installation instructions
EN
Type name
FR
Respectez les instructions de montage
FR
Numéro de série
NL
Neem de montagehandleiding in acht
NL
Seriennummer
DE
Maximales Benutzergewicht
DE
Hersteller
EN
Maximum user weight
EN
Manufacturer
FR
Poids maximal de l’utilisateur
FR
Fabricant
NL
Maximale belasting
NL
Fabrikant
DE
Dokument bitte aufbewahren!
DE
Herstellungsjahr
EN
Please retain this document!
EN
Year of
manufacture
FR
Veuillez conserver ce document!
FR
Année de
production
NL
Bewaar dit doucument!
NL
Productiejaar
DE
Konform mit der Richtlinie 93/42 EWG
über Medizinprodukte
DE
Achtung
EN
Conform with the directive 93/42 EEC
concerning medical devices
EN
Attention
FR
Conforme à la Directive 93/42 CEE sur
les produits médicaux
FR
Attention
NL
Voldoet aan de Richtlijn 93/42 EWG
voor medische Hulpmiddelen
NL
Attentie
DE
Mit Antibac Schutz
DE
TÜV geprüft
EN
With Antibac protection
EN
TÜV tested
FR
Avec protection Antibac
FR
Testé par TÜV
NL
Met Antibac bescherming
NL
TÜV- gekeurd
NORMBAU GmbH
Schwarzwaldstraße 15
77871 Renchen Germany
Email: normbau@allegion.com
Internet: www.normbau.de
