Nostalgia FBS400RETRORED, Instructions And Recipes Manual

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2017 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 11 06 17 SN ...

Page 2: ...FBS400RETRORED Retro Frozen Beverage Station Estación de Refrescos Congelados Machine à boisson surgelée Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Instructions et Recettes ...

Page 3: ......

Page 4: ...nostalgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can cause serious injury to you and others All safety messages will follow ...

Page 5: ...air shop for examination repair or adjustment 9 The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injuries 10 DO NOT use the appliance for other than its intended use 11 DO NOT use outdoors FOR HOUSEHOLD USE ONLY 12 DO NOT place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 13 DO NOT let c...

Page 6: ...as great as the electrical rating of the appliance When using a longer cord or extension cord make sure that the cord does not drape over a countertop or tabletop where it can be pulled on or tripped over unintentionally 4 The manufacturer does not recommend using this machine in countries that do not support 120V AC even if a voltage adapter transformer or converter is in use SAVE THESE INSTRUCTI...

Page 7: ...e or cloth Dry thoroughly DO NOT put Motor Housing or Base in water Wipe clean the exterior Motor Housing Base and inside of the unit with a non abrasive moist sponge or a damp cloth followed by a non abrasive dry towel After cleaning the inside put the Ice Shaving Chamber into the Motor Housing so it is seated on the shaft Twist the shaft in the direction of the arrow to lock into position Insert...

Page 8: ...ix ice and ingredients once the operation begins 6 Turn the Selector Knob to the desired setting SLUSH produces a finely shaved ice SNOW produces a coarser textured ice 7 Place ice in Ice Shaving Chamber Add enough ice cubes to reach but not pass the top of Ice Shaving Chamber BE CAREFUL when placing ice cubes in Ice Shaving Chamber The blade is very sharp 8 Plug cord into outlet 9 When you are re...

Page 9: ... and top of unit in order to mix ice and ingredients LEAKING It may appear that your FROZEN BEVERAGE STATION is leaking when unshaven ice melts and drips onto the base This is normal Wipe base dry with a soft cloth Be sure to use FROZEN BEVERAGE STATION on a water resistant surface CLEANING MAINTENANCE 1 After using your FROZEN BEVERAGE STATION disconnect from electrical outlet Remove plug by grip...

Page 10: ... frozen fruit or flavored ice cubes with your FROZEN BEVERAGE STATION You ll never run out of refreshing drinks to make use your imagination and have fun 1 SHOT 1 ounces 45 ml 1 CUP 5 33 Shots 239 85 ml BASIC MARGARITA 2 Shots Tequila 1 Shot Triple Sec 1 Cups Margarita Mix 1 Shot Freshly Squeezed Lime Juice Salt Lime Wedge for Garnish Ice Place all ingredients in Pitcher with Mixing Paddle except ...

Page 11: ... Paddle Place frozen strawberries in Ice Shaving Chamber Shave on SLUSH setting Refer to HOW TO OPERATE section for complete instructions Garnish with lime slices Serves four APRICOT SMOOTHIE 2 oz White Rum 1 oz Triple Sec 26 oz Apricot Juice oz Cream Ice Place all ingredients except ice in Pitcher with Mixing Paddle Shave ice on SNOW setting Refer to HOW TO OPERATE section for complete instructio...

Page 12: ...addle except fresh mint and ice Shave ice on SLUSH setting Refer to HOW TO OPERATE section for complete instructions Garnish with fresh mint Serves two TIE DYE SLUSH 4 oz Blue Raspberry Syrup 4 oz Red Raspberry Syrup Ice Pour blue raspberry syrup in Pitcher with Mixing Paddle Shave desired amount of ice on SLUSH setting Refer to HOW TO OPERATE section for complete instructions Pour into glass leav...

Page 13: ...the warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company i...

Page 14: ...E DE 120V AC Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual más actualizado Su seguridad y la de otras personas es muy importante Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le avisa de los peligros potenciales q...

Page 15: ...cercano para su reparación o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados por el fabricante El uso de accesorios puede provocar lesiones 10 NO utilice el aparato para otros usos que no haya sido diseñado 11 NO utilice el aparato al aire libre SOLO PARA USO DOMÉSTICO 12 NO lo coloque sobre o cerca de una hornilla eléctrica o gas calie...

Page 16: ...ra puede resultar en riesgo de sufrir una descarga eléctrica Si el enchufe no entra completo en el tomacorriente contacte a un electricista calificado No trate de modificar el enchufe de ninguna manera 4 Se provee un cable de alimentación corto para reducir el riesgo resultante de enredarse o tropezar con un cable largo El fabricante no recomienda el uso de esta máquina en países que no admiten 12...

Page 17: ... NO coloque la Estructura del Motor ni la Base en agua Limpie el exterior de la Estructura del Motor la Base y el interior de la unidad con una esponja húmeda no abrasiva o con un paño húmedo y luego seque con una toalla seca no abrasiva Luego de limpiar el interior coloque la Cámara de Picar Hielo dentro de la Estructura del Motor para que se acople en el eje Gire el eje en la dirección indicada ...

Page 18: ...la Perilla Selectora hasta que indique la configuración deseada SLUSH aguanieve produce hielo picado fino y SNOW nieve produce hielo con textura más gruesa 7 Coloque el hielo en la Cámara de Picar Hielo Agregue suficientes cubos de hielo para llegar pero sin exceder la parte superior de la Cámara de Picar Hielo TENGA CUIDADO cuando coloque los cubos de hielo en la Cámara de Picar Hielo La cuchilla...

Page 19: ...la Jarra y a la parte superior de la unidad para que pueda mezclar el hielo y los ingredientes DERRAMES Podría parecerle que su ESTACIÓN DE REFRESCOS CONGELADOS derrama líquido cuando se derrite el hielo no picado y se vuelca sobre la base Esto es normal Seque la base con un paño suave Asegúrese de utilizar la ESTACIÓN DE REFRESCOS CONGELADOS sobre una superficie impermeable LIMPIEZAY MANTENIMIENT...

Page 20: ...s de hielo saborizados Nunca se quedará sin refrescos utilice su imaginación y diviértase 1 MEDIDA 1 onzas 45 ml 1 COPA 5 33 Medidas 239 85 ml MARGARITA BÁSICA 2 Medidas de Tequila 1 Medida de Triple Sec 1 Copas de Mezcla para Margarita 1 Medida de Jugo de Lima Recién Exprimida Sal y Cáscara de Lima para Decorar Hielo Coloque todos los ingredientes en la Jarra con la Paleta Mezcladora excepto la s...

Page 21: ...Picar Hielo Pique hielo en la configuración SLUSH Aguanieve Diríjase a la sección CÓMO FUNCIONA para observar las instrucciones completas Decore con las rodajas de lima Rinde cuatro tragos BATIDO DE DAMASCO 2 onzas 55 cm3 de Ron Blanco 1 onza 30 cm3 de Triple Sec 26 onzas 740 cm3 de Jugo de Damasco onza 15 cm3 de Crema Hielo Coloque todos los ingredientes excepto el hielo en la Jarra con la Paleta...

Page 22: ... Pique hielo en la configuración SLUSH Aguanieve Diríjase a la sección CÓMO FUNCIONA para observar las instrucciones completas Decore con la Menta Fresca Rinde dos tragos AGUANIEVE DE COLORES 4 onzas 115 cm3 de Jarabe de Frambuesa Azul 4 onzas 115 cm3 de Jarabe de Frambuesa Roja Hielo Vierta el Jarabe de frambuesa azul en la Jarra con la Paleta Mezcladora Pique la cantidad de hielo deseada en la c...

Page 23: ...y no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteración piezas de cambio incorrectas o algo distinto al uso doméstico normal Es posible que deba devolver el producto con los gastos de envío pagados por usted para inspección y evaluación Los costos de envío no son reembo...

Page 24: ...oducts com user manuals pour la version la plus récente Votre sécurité tout comme celle des autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la sécurité lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et conformez vous aux avis contre indiqués Ceci représente le symbole d avertissement pour votre sécurité Ce symbole vous signale les dangers potentiels qui peuvent bles...

Page 25: ...électrique endommagés ni suivant un dysfonctionnement ou une détérioration quelconque Retournez l appareil à l atelier de réparation le plus proche pour examen réparation ou réglage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accessoires autres que ceux fournis par le fabricant L utilisation d accessoires peut causer des blessures 10 NE PAS utiliser cet appareil pour toute autre utilisation p...

Page 26: ...e détachable est utilisée Rallonges électriques peuvent être utilisées avec prudence Les caractéristiques électriques du câble ou de la rallonge doivent être au moins aussi grandes que la puissance nominale de l appareil Lorsque vous utilisez une corde plus longue ou rallonge électrique assurez vous que celle ci ne pende pas au delà du comptoir ou d une table où elle peut faire trébucher ou être t...

Page 27: ...onge ou un chiffon humide non abrasi f ve Bien assécher NE PAS plonger le Logement moteur et le Socle dans l eau Essuyer l extérieur du Logement moteur du Socle et l intérieur de l appareil avec une éponge ou un chiffon humide non abrasi f ve puis assécher avec une serviette Après le nettoyage de l intérieur poser la Chambre de pilage de la glace sur le Logement moteur de manière à ce qu il repose...

Page 28: ...cteur à la position désirée SLUSH barbotine produit une glace finement pilée NEIGE neige produit une glace de texture plus grossière 7 Mettre la glace Chambre de pilage de la glace Ajouter suffisamment de glace mais ne pas dépasser la partie supérieure de la Chambre de pilage de la glace ÊTRE PRUDENT au moment de mettre les cubes de glace dans la Chambre de pilage de la glace La lame est tranchant...

Page 29: ... l appareil afin de pouvoir mélanger la glace et les ingrédients FUITES Il se peut que la MACHINE À BOISSON SURGELÉE fuit lorsque de la glace non pilée fond et s écoule sur le socle Ceci est normal Assécher avec un chiffon doux S assurer que la MACHINE À BOISSON SURGELÉE est utilisée sur une surface résistante à l eau NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1 Après avoir utilisé la MACHINE À BOISSON SURGELÉE la dé...

Page 30: ... BOISSON SURGELÉE Des boissons désaltérantes en quantité inépuisable laisser libre cours à l imagination et au plaisir 1 MESURE 42 mL 11 2 oz 240 mL 1 TASSE 5 33 mesures MARGARITA CLASSIQUE 2 mesures de tequila 1 mesure de triple sec 360 mL 1 tasse de mélange à margarita 1 mesure de jus de lime fraîchement pressée Sel et quartier de lime pour garnir Glace Mettre tous les ingrédients dans le Pichet...

Page 31: ...a Chambre de pilage de la glace Piler de la glace à la position SLUSH barbotine Consulter la section MODE DE FONCTIONNEMENT pour les consignes complètes Garnir avec les tranches de lime Portion 4 FRAPPÉ À L ABRICOT 55 mL 2 oz de rhum blanc 28 mL 1 oz de triple sec 740 mL 26 oz de jus d abricot 14 mL oz de crème Glace Mettre tous les ingrédients sauf la glace dans le Pichet avec la Palette de Malax...

Page 32: ...pour obtenir un effet marbré Portion 4 CAFÉ LATTE À LA VANILLE SURGELÉ 110 mL 4 oz de sirop de vanille 220 mL 8 oz de café fort refroidi Glace Mettre tous les ingrédients sauf la glace dans le Pichet avec la Palette de Malaxage Piler de la glace à la position SLUSH barbotine Consulter la section MODE DE FONCTIONNEMENT pour les consignes complètes Portion 1 BARBOTINE À LA GRENADE 170 mL 6 oz de jus...

Page 33: ...ie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l expédition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pièces de remplacement voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile Il est possible que vous ayez à retourner le produit avec les frais de retour prépayés par vous pour une inspection et une évaluation Les frais des coûts ...

Page 34: ......