Nostalgia HCC100NP, Instructions And Recipes Manual

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products Group LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2012 Nostalgia Products Group LLC www nostalgiaelectrics com rev 08 26 14 2014 ...

Page 2: ...HCC100NP Hollow Chocolatier Chocolatera Hueca Chocolatière à Coquille Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Consignes et Recettes ...

Page 3: ......

Page 4: ... included Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol All safety messages will tell you what t...

Page 5: ...ter the appliance malfunctions or if it is dropped or damaged in any manner Return the appliance to the nearest authorized service facility for examination or to a repair shop for mechanical adjustment 6 The appliance manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is supplied with the unit They may cause injuries 7 Close supervision is necessary when any appliance...

Page 6: ...olate candies right at home has never been easier Simply fill the mold with melted chocolate and the flashing color changing lights will illuminate your candy creation 9 Volt Battery Not Included Your HOLLOW CHOCOLATIER includes 5 candy molds Spatula Knife for detail work Injector for decorating or infusing 20 pieces of double sided red silver foil ...

Page 7: ...ll terminal on the power connector and the small terminal on the battery aligns with the large terminal on the power connector Power connector is located inside the 9 Volt Battery Compartment 3 Firmly snap battery into power connector and place connected battery into 9 volt Battery Compartment Reconnect base of Lighted Chocolatier Lighted Chocolatier requires one 9 volt battery not included 20 pie...

Page 8: ... 8 Seal mold and place in the center ring Replace the other half of the center ring and turn it clockwise to lock mold in place Press the ll switch The HOLLOW CHOCOLATIER will rotate and flash its color changing lights as it spins the mold to form the shape of your choosing 9 When the chocolate has covered the mold turn the unit off and unlock the mold and place it in the freezer Let the chocolate...

Page 9: ...overage After removing the mold from the HOLLOW CHOCOLATIER make sure that every part of the mold is covered with chocolate If small spaces remain clear shake the mold to move the chocolate into the space remaining For solid candies fill one half of the mold of your choice and freeze To turn on only the lights of the unit press the switch to l CLEANING MAINTENANCE Please take care of your HOLLOW C...

Page 10: ...Try using different varies in either chip or block form 16 oz Milk Dark Semisweet or White Chocolate Chips 16 oz Belgian Milk Chocolate 16 oz Peanut Butter Chips 16 oz Butterscotch Chips Use your favorite frostings creams liqueurs or jellies to fill the hollow candies You can also use different combinations of fillings to make new and exciting flavors and don t forget the included foil wraps that ...

Page 11: ...that should there be any defects in material or workmanship during the first 90 days of purchase we will repair or replace the unit at our option Our pledge does not apply to damages caused by shipping mishandling or unit being dropped A product deemed defective either from manufacturing or being mishandled is up to the distributor s discretion In order to obtain service under this warranty please...

Page 12: ...ncluida Su seguridad y la de los demás es muy importante En este manual y en el aparato hemos incluido numerosos mensajes referentes a la seguridad Lea y siga siempre todos los mensajes de seguridad Este es el símbolo de aviso de seguridad Este símbolo le avisa de peligros potenciales que podrá causar la muerte o lesionarle a usted y a otros Todos los mensajes de seguridad seguirán al símbolo de a...

Page 13: ...tilice ningún aparato después de que haya sufrido una avería de que haya caído o de que se haya dañado de cualquier manera Devuelva el aparato al centro de revisión autorizado más cercano para que lo examinen o a un centro de reparaciones para que realicen cualquier ajuste mecánico 6 El fabricante del aparato no recomienda el uso de accesorios que no se hayan proporcionado con la unidad Estos podr...

Page 14: ... ha sido más fácil basta con rellenar el molde con chocolate derretido y las luces que destellan y cambian de colores iluminarán su creación Batería de 9 voltios no incluida La CHOCOLATERA HUECA incluye 5 moldes de confites Una olla para derretir chocolate Espátula cuchillo para trabajar en detalle Inyector para decorar o inyectar 20 piezas de papel rojo plateado de doble cara ...

Page 15: ...nector de alimentación y la pequeña terminal de la batería se alinea con la gran terminal del conector de alimentación Conector de alimentación está situado dentro del Compartimiento de la Batería 9 Voltios 3 Cierre firmemente la batería en el conector de alimentación y coloque la batería conectada a Compartimiento de la Batería 9 Voltios Reconecte la base del Chocolatera Iluminada Chocolatera ilu...

Page 16: ...ldes 8 Selle el molde y colóquelo en el anillo central Sustituya la otra mitad del anillo central y gírela hacia la derecha para fijar el molde en su lugar Presione el interruptor ll La CHOCOLATERA HUECA girará y destellará sus luces que cambian de colores cuando gira el molde para crear la figura de su elección 9 Cuando el chocolate haya cubierto el molde apague la unidad abra el molde y colóquel...

Page 17: ...ocolate para garantizar la cobertura total de chocolate Después de retirar el molde de la CHOCOLATERA HUECA asegúrese de que todas las partes del molde se cubran con chocolate Si quedan espacios pequeños agite el molde para mover el chocolate en el espacio restante Para obtener confites sólidos llene la mitad del molde de su elección y congélelo Para encender las luces de la unidad mueva el interr...

Page 18: ...rma de botón o bloque 16 onzas de botones de chocolate de leche oscuros semidulces o blancos 16 onzas de chocolate de leche belga 16 onzas de botones de mantequilla de maní 16 onzas de botones de sirope de caramelo Use su relleno favorito garapiñas cremas licores o jaleas para rellenar los confites huecos También puede utilizar diferentes combinaciones de rellenos para crear nuevos y excitantes sa...

Page 19: ...riginal que en caso de que se observara cualquier defecto de los materiales o la mano de obra durante los primeros 90 días a partir de la compra nosotros decidiremos reparar o cambiar la unidad Nuestra garantía no incluye daños causados por el transporte la manipulación incorrecta o caídas de la unidad La consideración de que un producto es defectuoso debido a la fabricación o a una manipulación i...

Page 20: ...pas incluse Votre sécurité et celle des autres sont très importantes Ce manuel contient plusieurs avis importants sur la sécurité lors de l utilisation de votre appareil Toujours lire et respecter toutes les consignes de sécurité Ceci est le symbole d avertissement de sécurité Ce symbole avertit des risques potentiels pouvant entraîner la mort ou des blessures à vous même et à d autres Tous les me...

Page 21: ...faire fonctionner le présent appareil lorsque le cordon ou la fiche est endommagé e qu il ne fonctionne pas correctement ou qu il a été échappé ou endommagé de quelque façon que ce soit Retourner l appareil au centre de service agréé le plus près pour révision ou à un atelier de réparation pour un réglage mécanique 6 Le fabricant ne recommande l utilisation d aucun accessoire autre que ce qui est ...

Page 22: ... maison n a jamais été aussi facile Il suffit de remplir le moule avec un chocolat fondu et les lumières clignotantes et à couleurs changeantes illumineront vos créations de friandises pile de 9 volts non incluse Votre CHOCOLATIÈRE À COQUILLE inclut 5 moules à chocolat Caquelon pour faire fondre le chocolat Spatule couteau pour sculpter les détails Injecteur pour décorer ou infuser 20 morceaux de ...

Page 23: ...eur d alimentation et la petite extrémité de la pile est aligné avec le grand borne sur le connecteur d alimentation Connecteur d alimentation est situé à l intérieur de la Compartiment de Pile de 9 Volts 3 Appuyer fermement la batterie dans le connecteur d alimentation et placer la batterie connectée en Compartiment de Pile de 9 Volts Rebranchez base Chocolatière éclairée Chocolatière éclairée né...

Page 24: ... centre de l anneau Remettre l autre moitié de l anneau central en le tournant dans le sens antihoraire de sorte que le moule puisse être placé une fois qu il est rempli Appuyer sur le bouton II La CHOCOLATIÈRE À COQUILLE tournera et clignotera ses lumières multicolores changeantes pendant que le moule tourne pour former la figurine de votre choix 9 Lorsque le chocolat a couvert le moule arrêter l...

Page 25: ...le mélange de chocolat afin de bien le couvrir Après avoir enlevé le moule de la CHOCOLATIÈRE À COQUILLE s assurer que chaque partie du moule soit couverte de chocolat S il y a de petits espaces sans chocolat bouger le moule pour déplacer le chocolat dans l espace vide Pour du chocolat dur remplir un demi moule à votre choix et le réfrigérer Pour seulement allumer les lumières de l appareil appuye...

Page 26: ... différentes variétés pépites ou chocolat en bloc 16 oz Chocolat au lait noir semi sucré ou des pépites de chocolat blanc 16 oz Chocolat Belge au lait 16 oz Pépites de beurre d arachides 16 oz Pépites de caramel Mettre vos glaçages crèmes liqueurs ou gelées préférées pour fourrer les bonbons Vous pouvez également utiliser diverses combinaisons pour le remplissage et faire de nouvelles et excitante...

Page 27: ...al que s il y a un défaut de matériaux ou de fabrication pendant les 90 premiers jours suivant l achat il réparera ou remplacera l appareil à sa discrétion La garantie ne s applique pas aux dommages causés par le transport la manipulation abusive ou la chute de l appareil Un produit défectueux suite à sa fabrication ou à une mauvaise utilisation sera à l entière discrétion du grossiste Afin que la...

Page 28: ......