Nostalgia HCM700 Series, Instructions And Recipes Manual

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2018 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 02 02 18 NW ...

Page 2: ...HCM700 SERIES Retro Hot Chocolate Maker Fábrica de Chocolate Caliente Machine à chocolat chaud Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et recettes ...

Page 3: ......

Page 4: ... nostalgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can cause serious injury to you and others All safety messages will follow...

Page 5: ...as been damaged in any manner Return the appliance to the nearest repair shop for examination repair or adjustment 9 The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injuries 10 DO NOT use the appliance for other than its intended use 11 DO NOT use outdoors FOR HOUSEHOLD USE ONLY 12 DO NOT place on or ...

Page 6: ...xtension cords can be used if care is exercised in their use The marked electrical rating of the cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance When using a longer cord or extension cord make sure that the cord does not drape over a countertop or tabletop where it can be pulled on or tripped over unintentionally 4 The manufacturer does not recommend us...

Page 7: ...sitions Left Heat Froth heat and stir Center Off Right Froth stir Cord Location Cord can be wrapped and stored inside of the bottom of Base when not in use Please see Important Safeguards section for instructions about the cord plug Mixing Container Lid Dispensing Valve Base ...

Page 8: ...OTH position The HOT CHOCOLATE MAKER will begin to mix and heat NOTE You may move the switch to the OFF position to turn the appliance off at any time A full 32 ounces takes approximately 6 8 minutes to heat DO NOT run on HEAT FROTH for more than 15 minutes This will cause milk to scald 10 Once the beverage reaches your ideal temperature turn the switch to the FROTH position Place a cup under the ...

Page 9: ...g by gripping the plug body and pulling out of the outlet Never yank or twist cord to unplug the unit Allow the appliance to cool completely before cleaning 2 Remove the Mixing Container from the Base Pour out any unused beverage 3 Wash the interior of the Mixing Container with a combination of mild detergent and water DO NOT submerge the Mixing Container in water Rinse and dry thoroughly 4 Unscre...

Page 10: ...HOCOLATE MAKER Turn switch to HEAT FROTH Run for 4 to 8 minutes or until beverage reaches ideal temperature Switch to FROTH setting Dispense the drink into a mug Sprinkle nutmeg or ground cinnamon on top Serves 2 CAFÉ MOCHA 1 Cup Water 1 Heaping Tsp Instant Coffee 1 Cup Milk 3 Tbsp Chocolate Syrup or 1 tbsp unsweetened cocoa powder and 2 tbsp sugar Add ingredients to the HOT CHOCOLATE MAKER and tu...

Page 11: ...ture Switch to FROTH setting Dispense the drink into a mug Top with whipping cream Serves 2 SPICY MEXICAN HOT CHOCOLATE 3 Tbsp Instant Hot Chocolate Mix 1 Tbsp Chocolate Syrup Tsp Ground Cinnamon 1 Pinch Chili Powder Cup Milk Cup Water Add ingredients to the HOT CHOCOLATE MAKER and turn switch to HEAT FROTH Run for 4 to 8 minutes or until beverage reaches ideal temperature Switch to FROTH setting ...

Page 12: ...arranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company is not...

Page 13: ...OLAMENTE Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual más actualizado Su seguridad y la de otras personas es muy importante Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que p...

Page 14: ... dañado de cualquier manera Devolver el aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados por el fabricante El uso de accesorios puede provocar lesiones 10 NO utilice el aparato para otros usos que no haya sido diseñado 11 NO utilice el aparato al aire libre SOLO PARA USO DO...

Page 15: ...le de alimentación más largo Unos cables de extensión se pueden utilizar si se tiene cuidado con su uso Las características nominales del grupo de cables o del cable de extensión deben ser al menos iguales a las del aparato Cuando se utiliza un cable largo o cable de extensión asegúrese de que el cable no sobresalga de la encimera ni una mesa ya que se puede halar o tropezarse con el cable involun...

Page 16: ... y bate Centro Off Derecha Froth bate Ubicación del Cable El cable puede enrollarse y guardarse dentro de la parte inferior de la Base cuando no se encuentra en uso Por favor observe la sección Precauciones Importantes para observar las instrucciones para el cable y el enchufe Recipiente Mezclador Tapa Válvula Dispensadora Base ...

Page 17: ...TE comenzará a mezclar y calentar NOTA En cualquier momento podrá pasar el interruptor a la posición OFF Apagado para apagar la unidad 32 onzas 950 ml se calentarán en aproximadamente 6 a 8 minutos NO deje el aparato funcionando en la posición HEAT FROTH CALENTAR BATIR durante más de 15 minutos Esto haría que la leche se derrame 10 Cuando la bebida llegue a su temperatura ideal mueva el interrupto...

Page 18: ...e Mezclador con una combinación de detergente suave y agua NO sumerja el Recipiente Mezclador en agua Enjuague y seque bien 4 Desenrosque la Válvula Dispensadora del Recipiente Mezclador girándola en el sentido opuesto al de las agujas del reloj Abra la Válvula Dispensadora y échele un chorro de agua limpia 5 Lave la tapa en agua tibia con jabón Enjuague y seque bien 6 Limpie el exterior de la Bas...

Page 19: ...ucharaditas de Azúcar opcional Una pizca de canela en polvo o nuez moscada opcional Agregue el agua el café instantáneo la leche y el azúcar a la FÁBRICA DE CHOCOLATE CALIENTE Mueva el interruptor hacia la posición HEAT FROTH CALENTAR BATIR Deje funcionar durante 4 a 8 minutos o hasta que la bebida llegue a su temperatura ideal Coloque el interruptor en el función FROTH BATIR Dispense la bebida en...

Page 20: ...osante de Café Instantáneo Agregue los ingredientes a la FÁBRICA DE CHOCOLATE CALIENTE y Mueva el interruptor hacia la posición HEAT FROTH CALENTAR BATIR Deje funcionar durante 4 a 8 minutos o hasta que la bebida llegue a su temperatura ideal Coloque el interruptor en el función FROTH BATIR Dispense la bebida en una taza grande Cubra con crema batida y con chocolate endulzado en polvo o con rallad...

Page 21: ...ión FROTH BATIR Dispense la bebida en una taza grande Cubra con crema batida si lo desea 1 Porción SIDRA DE MANZANA CREMOSA CON CARAMELO 2 Tazas de Sidra de Manzano o Jugo de Manzana Cucharadita de Canela 4 Cucharadas de Jarabe de Caramelo Crema Batida Agregue la sidra o el jugo de manzana y la canela a la FÁBRICA DE CHOCOLATE CALIENTE y Mueva el interruptor hacia la posición HEAT FROTH CALENTAR B...

Page 22: ...no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteración piezas de cambio incorrectas o algo distinto al uso doméstico normal Es posible que deba devolver el producto con los gastos de envío pagados por usted para inspección y evaluación Los costos de envío no son reembols...

Page 23: ...cts com user manuals pour la version la plus récente Votre sécurité tout comme celle des autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la sécurité lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et conformez vous aux avis contre indiqués Ceci représente le symbole d avertissement pour votre sécurité Ce symbole vous signale les dangers potentiels qui peuvent blessur...

Page 24: ...etournez le à l atelier de réparation le plus proche pour examen réparation ou réglage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accessoires autres que ceux fournis par le fabricant L utilisation d accessoires peut causer des blessures 10 N employez PAS l appareil à d autres fins que son usage prévu 11 N utilisez PAS l appareil à l extérieur UNIQUEMENT POUR USAGE DOMESTIQUE 12 NA PAS placer...

Page 25: ... du câble ou de la rallonge doivent être au moins aussi grandes que la puissance nominale de l appareil Lorsque vous utilisez une corde plus longue ou rallonge électrique assurez vous que celle ci ne pende pas au delà du comptoir ou d une table où elle peut faire trébucher ou être tirée 4 Le fabricant ne recommande pas d utiliser cette machine dans les pays qui ne prend pas en charge 120V AC même ...

Page 26: ...sser chauffer et brasser Centre Off arrêt Right Froth mousser brasser Emplacement du cordon Le cordon peut être enroulé et rangé à l intérieur du Socle lorsque l appareil n est pas utilisé Consulter la section Importantes mises en garde pour les consignes concernant le cordon et la fiche Récipient mélangeur Couvercle Robinet verseur Socle ...

Page 27: ... FROTH chauffer mousser La MACHINE À CHOCOLAT CHAUD commencera à mélanger et à chauffer REMARQUE Déplacer le commutateur à la position OFF arrêt pour mettre l appareil hors tension en tout temps Quelque 0 90 L 32 oz prendra environ de 6 à 8 minutes à chauffer NE PAS laisser le commutateur sur HEAT FROTH chauffer mousser pendant plus de 15 minutes Ceci fera brûler le lait 10 Une fois la boisson à l...

Page 28: ...ocle Verser toute boisson non utilisée 14 Laver l intérieur du Récipient mélangeur à l eau et au détergent doux NE PAS plonger le Récipient mélangeur dans l eau Rincer puis assécher soigneusement 15 Dévisser le Robinet verseur du Récipient mélangeur en le tournant dans le sens antihoraire Ouvrir le Robinet verseur puis le rincer à l eau propre 16 Laver le couvercle à l eau chaude savonneuse Rincer...

Page 29: ...annelle ou de muscade moulue en option Ajouter l eau le café soluble le lait et le sucre à la MACHINE À CHOCOLAT CHAUD Mettre le commutateur à la position HEAT FROTH chauffer mousser Laisser fonctionner pendant 4 à 8 minutes ou jusqu à ce que les boissons aient la température idéale Mettre le commutateur à la position FROTH mousser Verser la boisson dans une tasse Saupoudrer le dessus avec de la m...

Page 30: ...café de café soluble tassé Ajouter les ingrédients à la MACHINE À CHOCOLAT CHAUD puis mettre le commutateur à la position HEAT FROTH chauffer mousser Laisser fonctionner pendant 4 à 8 minutes ou jusqu à ce que les boissons aient la température idéale Mettre le commutateur à la position FROTH mousser Verser la boisson dans une tasse Garnir de crème fouettée ou de chocolat en poudre non sucré le cas...

Page 31: ...mousser Verser la boisson dans une tasse Garnir avec de la crème fouettée le cas échéant Portion 1 CIDRE DE POMME AU CARAMEL CRÉMEUX 480 mL 2 tasses de cidre de pomme ou de jus de pomme c à café de cannelle 4 c à table de sirop de caramel Crème fouettée Ajouter le cidre de pomme et le jus de pomme à la MACHINE À CHOCOLAT CHAUD puis mettre le commutateur à la position HEAT FROTH chauffer mousser La...

Page 32: ... ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l expédition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pièces de remplacement voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile Il est possible que vous ayez à retourner le produit avec les frais de retour prépayés par vous pour une inspection et une évaluation Les frais des coûts de...

Page 33: ......