Nostalgia MSB64 Series, Instructions And Recipes Manual

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2018 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 02 07 18 NW ...

Page 2: ...MSB64SERIES Margarita Slush Maker Máquina para Preparar Margaritas y Hielo Picado Appareil à Margaritas et à Barbotines Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Instructions et recettes ...

Page 3: ......

Page 4: ... nostalgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can cause serious injury to you and others All safety messages will follow...

Page 5: ...ir shop for examination repair or adjustment 9 The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injuries 10 DO NOT use the appliance for other than its intended use 11 DO NOT use outdoors FOR HOUSEHOLD USE ONLY 12 DO NOT place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 13 DO NOT put in...

Page 6: ...ectrical rating of the appliance When using a longer cord or extension cord make sure that the cord does not drape over a countertop or tabletop where it can be pulled on or tripped over unintentionally The manufacturer does not recommend using this machine in countries that do not support 120V AC even if a voltage adapter transformer or converter is in use SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Tha...

Page 7: ...warm sudsy water and thoroughly dry DO NOT put the Base in water 2 After drying firmly attach Blending Chamber to Base by placing the Blending Chamber on top of Base and twisting Blending Chamber counterclockwise so that it locks into place 3 If Blending Chamber is attached properly it will be aligned with Base so that the Spout is over the Drip Tray Blending Chamber Drip Tray Power Switch Base Li...

Page 8: ...luded in this Instruction Manual 5 After adding ingredients attach Lid firmly to the Blending Chamber 6 Plug in unit and turn ON by turning the side knob to the BLEND position 7 Blend for approximately 7 10 minutes or until mixture has reached the desired consistency 8 While the unit is still on place a glass or a cup on the Drip Tray under the Spout and dispense the drink by turning the Spout clo...

Page 9: ...r MARGARITA SLUSH MAKER disconnect from electrical outlet Remove plug by gripping the plug body and pulling out of the outlet Never yank or twist cord to unplug the unit 2 Thoroughly wash the Blending Chamber Lid and Drip Tray in warm sudsy water and thoroughly dry DO NOT put the Base in water When needed use a damp non abrasive cloth to wipe exterior 3 Once washing and drying is complete reassemb...

Page 10: ... recipes accordingly For each recipe below fill the Blending Chamber with ice up to the max fill line DO NOT exceed the max fill line 1 SHOT 1 ounces 45 ml 1 CUP 5 33 Shots 239 85 ml BASIC MARGARITA 2 Shots of Tequila 1 Shot of Triple Sec 1 Cups of Margarita Mix 1 Shot of Freshly Squeezed Lime Juice Salt Lime Wedge for garnishing Serves one STRAWBERRY MANGO MARGARITA 1 Shot of Tequila 8 oz Mango J...

Page 11: ...Corn Syrup 2 3 Cup White Rum 3 Tbsp Fresh Lime Juice Fresh Honeydew Melon seeded and cut into inch cubes Lime Slices for garnishing Serves four APRICOT SMOOTHIE 2 oz White Rum 1 oz Triple Sec 26 oz Apricot Juice oz Cream Serves two KAHLUA COLADA 1 oz Kahlua oz Rum 2 oz Coconut Cream 2 oz Pineapple Juice oz Cream Serves one ...

Page 12: ...of Crushed Pineapple in its Juice Serves four BERRY SLUSH 5 Strawberries Cup Blueberries Cup Peach sliced 6 oz Orange Juice Cup Sugar 2 Tbsp Lemon Juice Serves four CHOCOLATE PEANUT BUTTER PROTEIN SHAKE 1 Tbsp Smooth Peanut Butter 2 Scoops Chocolate Protein Powder 1 Tbsp Low fat Milk Serves one ...

Page 13: ...anty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company is not re...

Page 14: ...DE CORRIENTE DE 120 VCA Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual más actualizado Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Hemos incluido varios mensajes importantes de seguridad en este manual y en su aparato Siempre lea y cumpla con todos los mensajes de seguridad Éste es un símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le avisa de los peligros potenciales ...

Page 15: ... dañado de cualquier manera Devolver el aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados por el fabricante El uso de accesorios puede provocar lesiones 10 NO utilice el aparato para otros usos que no haya sido diseñado 11 NO utilice el aparato al aire libre SOLO PARA USO DO...

Page 16: ...ticas nominales del grupo de cables o del cable de extensión deben ser al menos iguales a las del aparato Cuando se utiliza un cable largo o cable de extensión asegúrese de que el cable no sobresalga de la encimera ni una mesa ya que se puede halar o tropezarse con el cable involuntariamente 4 El fabricante no recomienda el uso de esta máquina en países que no admiten 120V CA incluso si se está us...

Page 17: ... con agua tibia y jabón y seque bien NO ponga la Base en agua 2 Luego de secar sujete el Vaso Mezclador firmemente a la Base colocando el Vaso Mezclador sobre la Base y girando el Vaso Mezclador en sentido opuesto a las agujas del reloj hasta trabarlo en su lugar 3 Si el Vaso Mezclador está bien sujeto quedará alineado a la Base el Pico quedará encima de la Bandeja de Goteo Vaso Mezclador Bandeja ...

Page 18: ...dientes sujete la Tapa firmemente al Vaso Mezclador 6 Enchufe la unidad y ENCIÉNDALA girando la perilla del costado hacia la posición MEZCLAR BLEND 7 Bata durante aproximadamente 7 a 10 minutos o hasta que la mezcla haya alcanzado la consistencia deseada 8 Mientras la unidad aún está encendida coloque un vaso o una copa sobre la Bandeja de Goteo debajo del Pico y sirva la bebida girando el pico en...

Page 19: ...RAR MARGARITAS Y HIELO PICADO desconéctela del tomacorriente eléctrico Desenchufe tomando el enchufe del cuerpo y sacándolo hacia afuera del tomacorriente Nunca gire ni tire del cable para desenchufar la unidad 2 Lave bien el Vaso Mezclador la Tapa y la Bandeja de Goteo con agua tibia y jabón y seque bien NO sumerja la Base en agua Cuando sea necesario use un paño húmedo no abrasivo para limpiar e...

Page 20: ...esto Para cada receta a continuación llene el Vaso Mezclador con hielo hasta la línea de llenado máximo NO exceda la línea de llenado máximo 1 MEDIDA 1 onzas 45 ml 1 COPA TASA 5 33 Medidas 239 85 ml MARGARITA BÁSICA 2 Medidas de Tequila 1 Medida de Triple Sec 1 Copas de Mezcla para Margaritas 1 Medida de Jugo de Lima Recién Exprimida Una Porción de Sal y Lima para Decorar Para Uno MARGARITA DE FRE...

Page 21: ...Fresca Rocío de Miel Fresco Sin Semillas y Cortado en Cubos de pulgada 1 5 cm Rodajas de Lima para Decorar Para cuatro BATIDO DE DAMASCO 2 onzas 60 cm3 de Ron Blanco 1 onza 30 cm3 de Triple Sec 26 onzas 750 cm3 de Jugo de Damasco onza 15 cm3 de Crema Para dos KAHLUA COLADA 1 onza 45 cm3 de Kahlua onza 15 cm3 de Ron 2 onzas 70 cm3 de Crema de Coco 2 onzas 70 cm3 de Jugo de Ananás onza 15 cm3 de Cre...

Page 22: ...s en su Jugo Para cuatro NIEVE DE FRUTOS DEL BOSQUE 5 Fresas taza de Arándanos taza de Duraznos en Rebanadas 6 onzas 180 cm3 de Jugo de Naranja de taza de Azúcar 2 cucharadas de Jugo de Limón Para cuatro BATIDO PROTEICO DE MANTECA DE MANÍ CON CHOCOLATE 1 cucharada de Manteca de Maní Suave 2 cucharadas de Polvo Proteico de Chocolate 1 cucharada de Leche Descremada Para Uno ...

Page 23: ...antía y no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteración piezas de cambio incorrectas o algo distinto al uso doméstico normal Es posible que deba devolver el producto con los gastos de envío pagados por usted para inspección y evaluación Los costos de envío no son ...

Page 24: ...giaproducts com user manuals pour la version la plus récente Votre sécurité tout comme celle des autres est primordiale Nous vous offrons plusieurs messages importants relatifs à la sécurité de votre appareil dans le présent manuel Lisez toujours les messages de sécurité et observez les consignes de sécurité Ceci est le symbole d alerte de sécurité Ce symbole vous signale les dangers potentiels qu...

Page 25: ...e détérioration quelconque de l appareil Retournez le à l atelier de réparation le plus proche pour examen réparation ou réglage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accessoires autres que ceux fournis par le fabricant L utilisation d accessoires peut causer des blessures 10 N employez PAS l appareil à d autres fins que son usage prévu 11 N utilisez PAS l appareil à l extérieur UNIQUEM...

Page 26: ...minale de l appareil Lorsque vous utilisez une corde plus longue ou rallonge électrique assurez vous que celle ci ne pende pas au delà du comptoir ou d une table où elle peut faire trébucher ou être tirée 4 Le fabricant ne recommande pas d utiliser cette machine dans les pays qui ne prend pas en charge 120V AC même si un adaptateur de tension transformateur ou convertisseur est utilisé CONSERVEZ C...

Page 27: ... savonneuse et bien assécher les pièces NE PAS mettre la base dans l eau 2 Une fois asséchée rattachez la chambre de broyage à la base en la plaçant sur le dessus de la base et la vissant dans le sens anti horaire afin que celle ci soit verrouillée 3 Si la chambre de broyage est bien rattachée elle sera directement alignée avec la base et le bec verseur au dessus du ramasse gouttes Chambre de broy...

Page 28: ...l d instructions 5 Une fois les ingrédients ajoutés refermez le couvercle sur la chambre de broyage 6 Branchez l unité et allumez le ON avec le bouton sur le côté positionné à MÉLANGER 7 Mélanger pour environ 7 à 10 minutes ou jusqu à ce que le mélange est atteint la texture désirée 8 Pendant que l appareil est en fonction placer un verre ou une tasse sur le ramasse gouttes sous le bec verseur et ...

Page 29: ...r votre APPAREIL À MARGARITAS ET À BARBOTINES débranchez le de la prise électrique murale Débrancher la fiche par l entremise de prendre le corps de la fiche et de la retirer doucement de la prise murale Ne jamais tirer ou torsader un cordon d alimentation pour le débrancher de l unité 2 Bien laver la chambre de broyage le couvercle et le ramasse gouttes dans de l eau tiède savonneuse et bien assé...

Page 30: ...ttes Pour chaque recette ci bas remplir la chambre de broyage avec de la glace jusqu à la ligne maximale NE PAS excéder la ligne maximale 1 COUP SEC 1 onces 45 ml 1 TASSE 5 33 coups secs 239 85 ml MARGARITA DE BASE 2 coups secs de Téquila 1 coup sec de Triple Sec 1 tasses de mélange Margarita 1 coup sec de jus de limette fraîchement pressé Sel et Quartier de lime pour décorer Donne 1 verre MARGARI...

Page 31: ...res à table de Jus de limette frais melon miel frais épépiné et coupé en cubes de pouces Tranches de lime pour décorer Donne 4 verre YOGOURT FRAPPÉ À L ABRICOT 2 onces de Rhum blanc 1 once de Triple Sec 26 onces de jus d abricot once de crème Donne 2 verre COLADA AU KAHLUA 1 once de Kahlua onces de Rhum 2 onces de crème de noix de coco 2 onces de jus d ananas once de crème Donne 1 verre ...

Page 32: ...verre BARBOTINE AUX PETITS FRUITS 6 onces de Ginger Ale 6 onces de jus d orange 2 bananes tranchées 1 canette de 12 onces d ananas broyés dans leur jus Donne 4 verre LAIT FRAPPÉ PROTÉINÉ AU BEURRE D ARACHIDES ET CHOCOLAT 1 cuillère à table au beurre d arachides crémeux 2 boules de poudre protéinée à saveur de chocolat 1 cuillère à table de lait faible en gras Donne 1 verre ...

Page 33: ...tie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l expédition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pièces de remplacement voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile Il est possible que vous ayez à retourner le produit avec les frais de retour prépayés par vous pour une inspection et une évaluation Les frais des coûts...

Page 34: ......