Nostalgia RSM702, Instructions And Recipes Manual

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2017 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 10 27 17 SN ...

Page 2: ...RSM702 Retro Single Snow Cone Maker Fábrica de Conos de Nieve Retro Machine à Cornets De Glace Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Instructions et Recettes ...

Page 3: ......

Page 4: ...nostalgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can cause serious injury to you and others All safety messages will follow ...

Page 5: ...not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injuries 10 DO NOT use the appliance for other than its intended use 11 DO NOT use outdoors FOR HOUSEHOLD USE ONLY 12 DO NOT place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 13 DO NOT let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 14 NEVER ...

Page 6: ... where it can be pulled on or tripped over unintentionally 4 The manufacturer does not recommend using this machine in countries that do not support 120V AC even if a voltage adapter transformer or converter is in use SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Thank you for purchasing The RETRO SINGLE SNOW CONE MAKER Now you can create refreshing snow cones at home anytime Use ice cubes to make shaved i...

Page 7: ...wipe clean the inside of the unit with a non abrasive moist sponge a non abrasive towel or a damp cloth followed by a non abrasive dry towel After cleaning the inside put the top back on the base of the unit Now you are ready to enjoy cool refreshing icy snacks from your RETRO SINGLE SNOW CONE MAKER Ice Hopper Spout Plastic Cone Snow Cone Holder Locking Lid ...

Page 8: ...you have shaved the amount of ice desired Unplug unit from outlet when finished Total operation time is approximately 5 minutes By following these simple instructions your RETRO SINGLE SNOW CONE MAKER will be fun for friends family and kids of all ages HELPFULTIPS ICE CUBES Ice cubes should sit a short while before putting them in the shaving unit If ice has a frosty appearance it is too hard to s...

Page 9: ...USH DRINKS Fill a glass with freshly shaved ice Add your favorite soft drink flavored tea or fruit juice Mix well FRESH FRUIT SLUSH Fill a serving cup with freshly shaved ice Add flavored syrup and top with fresh chopped fruit of your choice ICE CREAM SLUSH Fill a serving cup with your choice of ice cream Top with a generous serving of shaved ice Add flavored syrup YOGURT SNOW Freeze flavored yogu...

Page 10: ...arranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company is not...

Page 11: ...site www nostalgiaproducts com user manuals para que vea el manual más actualizado Su seguridad y la de otras personas es muy importante Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden p...

Page 12: ...to se ha dañado de cualquier manera Devuelva el aparato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de aditamentos accesorios diferentes de los proporcionados por el fabricante El uso de accesorios puede provocar lesiones 10 NO utilice el aparato para usos no previstos 11 NO utilice el aparato al aire libre SÓLO PARA USO DOMÉSTICO 12 NO lo c...

Page 13: ... ser al menos iguales a las del aparato Cuando se utiliza un cable largo o cable de extensión asegúrese de que el cable no sobresalga de la encimera ni una mesa ya que se puede halar o tropezarse con el cable involuntariamente 4 4 El fabricante no recomienda el uso de esta máquina en países que no admiten 120 V CA incluso si se está usando un adaptador transformador o convertidor de voltaje GUARDE...

Page 14: ... la unidad con una esponja húmeda no abrasiva una toalla no abrasiva o un trapo húmedo seguido de una toalla seca no abrasiva Después de limpiar el interior coloque la cubierta nuevamente sobre la base de la unidad Ahora está listo para disfrutar refrescantes bocados helados con su FÁBRICA DE CONOS DE NIEVE RETRO Contenedor de Hielo Servidor Cono de Plástico Porta Conos para Nieve Tapa de Segurida...

Page 15: ...dad de hielo deseada Desconecte la unidad de la toma de corriente al terminar Siguiendo éstas sencillas instrucciones su FÁBRICA DE CONOS DE NIEVE RETRO será divertida para amigos familiares y niños de todas las edades CONSEJOS ÚTILES CUBOS DE HIELO Los cubos de hielo deben dejarse reposar por un momento antes de colocarlos en la unidad de raspado Si el hielo tiene un aspecto escarchado será muy d...

Page 16: ...S DE AGUANIEVE Llene un vaso con hielo recién raspado Agregue su bebida favorita té de sabor o jugo de frutas Mezcle bien AGUANIEVE DE FRUTAS FRESCAS Llene una taza con hielo recién raspado Agregue el jarabe de sabor y coloque la fruta fresca en trozos de su preferencia AGUANIEVE DE HELADO Llene una taza con su elección de helado Coloque una capa generosa de hielo raspado Agregue jarabe de sabor N...

Page 17: ... más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteración piezas de cambio incorrectas o algo distinto al uso doméstico normal Es posible que deba devolver el producto con los gastos de envío pagados por usted para inspección y evaluación Los costos de envío no son reembolsab...

Page 18: ... user manuals pour la version la plus récente Votre sécurité tout comme celle des autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la sécurité lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et conformez vous aux avis contre indiqués Ceci représente le symbole d avertissement pour votre sécurité Ce symbole vous signale les dangers potentiels qui peuvent causer des ble...

Page 19: ...étérioration quelconque de l appareil Retournez le à l atelier de réparation le plus proche pour examen réparation ou réglage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accessoires autres que ceux fournis par le fabricant L utilisation d accessoires peut causer des blessures 10 N employez PAS l appareil à d autres fins que son usage prévu 11 N utilisez PAS l appareil à l extérieur UNIQUEMENT...

Page 20: ... puissance nominale de l appareil Lorsque vous utilisez une corde plus longue ou rallonge électrique assurez vous que celle ci ne pende pas au delà du comptoir ou d une table où elle peut faire trébucher ou être tirée 4 Le fabricant ne recommande pas d utiliser cette machine dans les pays qui ne prend pas en charge 120V AC même si un adaptateur de tension transformateur ou convertisseur est utilis...

Page 21: ... de l unité avec une éponge moite non abrasive une serviette non abrasive ou un linge humide suivi d une serviette sèche non abrasive Après avoir nettoyé l intérieur replacer le haut sur la base de l unité Maintenant vous êtes prêt à profiter de collations froides et rafraîchissantes faites par votre MACHINE À CORNETS DE GLACE Benne à glace Bec verseur Cône en plastique Porte Cornet Couvercle ...

Page 22: ... de la prise de courant quand vous avez terminé En suivant ces instructions simples votre MACHINE À CORNETS DE GLACE sera agréable et plaisante pour vos amis votre famille et les enfants de tous âges CONSEILS PRATIQUES CUBES DE GLACE Les cubes de glace devraient être placés sur le comptoir pour une courte période de temps avant de les placer dans l unité de raclage Si la glace a une apparence givr...

Page 23: ...e avec de la glace fraîchement raclée Ajouter votre boisson gazeuse préférée thé tisane ou jus de fruits Bien mélanger BARBOTINE AUX FRUITS FRAIS Remplir une coupe à servir avec de la glace fraîchement raclée Ajouter une saveur en sirop et recouvrir avec des morceaux de fruits de votre choix BARBOTINE À LA CRÈME GLACÉE Remplir une coupe à servir avec la crème glacée de votre choix Recouvrir avec u...

Page 24: ...e couvre pas l usure normale ou dommage cause par l expédition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pièces de remplacement voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile Il est possible que vous ayez à retourner le produit avec les frais de retour prépayés par vous pour une inspection et une évaluation Les frais des coûts de r...

Page 25: ......