Nostalgia RTOS200, Instruction Manual

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2015 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 05 04 15 ...

Page 2: ...RTOS200 50s Style 2 SliceToaster Grille pain à 2 tranches Style des années 50 Tostadora de 2 rebanadas al estilo de los años 50 Instruction Manual Manuel d instruction Manual de instrucciones ...

Page 3: ......

Page 4: ...afety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol All safety messages will tell you what the potential hazard is tell yo...

Page 5: ...uctions before operating this appliance 2 To protect against electrical shock do not immerse cord plug or any part of this appliance in water or other liquids 3 Close supervision is necessary when any appliance is used near children 4 Unplug from outlet when not in use before removing parts and before cleaning 5 DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug nor if the appliance has been...

Page 6: ...than the other To reduce the risk of electrical shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Thank you for purchasing the 50s STYLE 2 SLICE TOASTER from Nostalgia Designed as a great looking retro piece it s a fun and convenient way to make the perfect toast or bagel every time Features Include Two wide slots for toasting bread or bag...

Page 7: ... 50s STYLE 2 SLICE TOASTER comes fully assembled BROWNING CONTROL LEVELS 1 LIGHTEST to 5 DARKEST CORD LOCATION Cord wraps around brackets underneath the unit Browning Control Knob Control Lever Toasting Slots Function Buttons Crumb Tray ...

Page 8: ...ASTER is designed to use only two pieces of bread or two halves of one bagel at a time DO NOT force bread into toasting slots All pieces of bread are not the same therefore you will need to adjust the variable heat controller accordingly Room temperature bread will cook more quickly than bread just removed from the refrigerator BURNING SMOKING If the machine is burning or smoking during cooking pr...

Page 9: ...rranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company is not ...

Page 10: ...mme celle des autres est importante De nombreux messages importants de sécurité se trouvent dans le présent manuel et sur votre appareil Toujours lire et respecter toutes les consignes de sécurité Ceci est le symbole d avertissement de sécurité Ce symbole avertit des risques potentiels qui présente un danger pour votre vie et celle des autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d ave...

Page 11: ...lectriques notamment 1 Lire toutes les consignes avant d utiliser l appareil 2 Pour éviter de s électrocuter ne pas immerger le cordon électrique la prise ou l appareil dans l eau ou tout autre liquide 3 Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil électrique est utilisé à proximité des enfants 4 Avant de retirer les pièces et de les nettoyer débrancher l appareil lorsqu il n est ...

Page 12: ...isque d électrisation cette fiche est conçue pour s intégrer dans une prise polarisée que dans un sens CONSERVER CES CONSIGNES INTRODUCTION Merci d avoir acheté UN GRILLE PAIN À 2 TRANCHES STYLE DES ANNÉES 50 de Nostalgia Conçu comme un superbe article rétro c est une façon amusante et pratique de faire des rôties parfaites ou bagels à chaque fois Caractéristiques incluses Deux larges fentes pour ...

Page 13: ...HES STYLE DES ANNÉES 50 est livré complètement assemblé NIVEAUX DE CONTRÔLE DE BRUNISSEMENT 1 CLAIR à 5 FONCÉ EMPLACEMENT DU CORDON Enroulement du cordon autour des crochets sous l appareil Bouton de commande Levier de commande Fentes Fonction des boutons Ramasse miettes ...

Page 14: ...nçu pour n être utilisé qu avec deux tranches de pain ou deux moitiés de bagel à la fois NE PAS forcer les tranches de pain dans les fentes Toutes les tranches de pain ne sont pas de la même épaisseur donc vous aurez besoin de régler le contrôleur variable de la chaleur en conséquence Le pain à la température de la pièce grille plus vite que celui sorti du réfrigérateur BRÛLÉE FUMÉE Si l appareil ...

Page 15: ...arantie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l expédition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pièces de remplacement voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile Il est possible que vous ayez à retourner le produit avec les frais de retour prépayés par vous pour une inspection et une évaluation Les frais des c...

Page 16: ...los demás son muy importantes Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le avisa de peligros potenciales que podrá causar la muerte o lesionarle a usted y a otros Todos los mensajes de seguridad estarán antecedidos por el símbol...

Page 17: ...cluyen 1 Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato 2 Como medida de protección contra el riesgo de descarga eléctrica no sumerja el cable los enchufes ni ninguna otra parte del aparato en agua ni en otros líquidos 3 Cuando cualquier aparato se utilice cerca de niños es necesaria una supervisión estrecha 4 Desenchufe el aparato de la red cuando no lo esté utilizando antes de retira...

Page 18: ...ra reducir el riesgo de descarga eléctrica este enchufe se ha diseñado para introducirse en una toma de corriente polarizada solo en una posición GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INTRODUCCIÓN Gracias por comprar la TOSTADORA DE 2 REBANADAS AL ESTILO DE LOS AÑOS 50 de Nostalgia Diseñada como una retro pieza de gran apariencia es una opción divertida y cómoda para hacer tostadas o roscas perfectas todo el...

Page 19: ... LOS AÑOS 50 viene totalmente armada NIVELES DE CONTROL DEL TOSTADO 1 MÁS CLARO a 5 MÁS OSCURO UBICACIÓN DEL CABLE El cable se enrolla alrededor de soportes debajo de la unidad Perilla de control del tostado Nivel de control Ranuras para tostar Botones de funciones Bandeja de migas ...

Page 20: ... otro lado externo sigue estando caliente Las roscas y los panecillos deben rebanarse por la mitad antes de tostarlos Empuje hacia abajo la palanca para iniciar el ciclo de cocción Cuando se haya terminado la cocción el pan emergerá automáticamente Para acortar el tiempo de cocción solo gire la perilla de control de tostado a un ajuste más ligero Para detener la cocción antes de terminar el ciclo ...

Page 21: ...evitar el humo asegúrese de vaciar y limpiar la bandeja de migas después de cada uso LIMPIEZAY MANTENIMIENTO Asegúrese de que el aparato esté desconectado antes de limpiarlo Permita que todas las partes se ENFRÍEN al tacto Para prolongar la vida de la TOSTADORA DE 2 REBANADAS AL ESTILO DE LOS AÑOS 50 siga estas simples instrucciones para su mantenimiento No coloque nunca el aparato en un lavavajil...

Page 22: ...ntía y no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteración piezas de cambio incorrectas o algo distinto al uso doméstico normal Es posible que deba devolver el producto con los gastos de envío pagados por usted para inspección y evaluación Los costos de envío no son r...

Page 23: ......