Per prima cosa estrarre la spina, quindi attendere che il fornello si sia completamente raffreddato.
Per pulire il fornello si consiglia di usare sempre solamente un panno umido e detergenti delicati.
Non immergere mai l’intero apparecchio in acqua!
Il fornello non è adatto alla lavastoviglie.
Quando l’apparecchio non viene utilizzato, estrarre la spina e collocarlo in un luogo asciutto.
First disconnect from the mains and wait until the heating appliance has fully cooled down.
Please only ever use a damp cloth and mild detergent to clean the heating appliance.
Never immerse the entire appliance in water.
The heating appliance is not dishwasher-proof
Disconnect the appliance from the mains and store it in a dry place when not in use.
Änderungen in Design, Ausstattung, technische Daten sowie Irrtümer behalten wir uns vor.
Sous réserve d‘erreurs ou de modi
fi
cations dans le design, l‘équipement et la
fi
che technique.
Ci riserviamo il diritto di modi
fi
che nel design, equipaggiamento e dati tecnici nonché di eventuali errori.
We reserve the right to make changes in design, equipment, technical data as well as errors.
In Übereinstimmung mit den Europäischen Richtlinien für Sicherheit und EMV.
Conforme aux Directives européennes en matière de sécurité et de CEM.
In conformità alle Direttive Europee per la Sicurezza e EMC.
In accordance with the European guidelines for safety and EMC.
Kein Hausmüll. Muss gemäss den lokalen Vorschriften entsorgt werden.
Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Respecter les directives locales concernant la mise en décharge.
Non smaltire tra i ri
fi
uti domestici. Deve essere smaltito secondo le norme locali.
No household waste. Must be disposed of in accordance with local regulations.
Technische Daten
Informations technique
Informazione tecnico
Technical informations
220-240V / 50 Hz / 1400W
CE geprüft, Heizplatte mit Temperaturregler, Kontrollleuchte
220-240V / 50 Hz / 1400W
Contrôle CE, plaque chauffante avec régulateur de température, témoins lumineux
220-240V / 50 Hz / 1400W
Con certi
fi
cato CE, piastra riscaldante con regolatore di temperatura, spia di controllo
220-240V / 50 Hz / 1400W
TÜV-CE tested, hotplate with temperature control and indicator light
402396_Elektro-Rechaud Wood_MANUAL_DFIE.indd 7
402396_Elektro-Rechaud Wood_MANUAL_DFIE.indd 7
26.04.17 09:32
26.04.17 09:32
