background image

U.K. WIRING INSTRUCTIONS

The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:

BLUE NEUTRAL
BROWN LIVE
GREEN/YELLOW EARTH

As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the colour
markings identifying the terminals on your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the
letter N or coloured black.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L
or coloured red.
The wire which is coloured GREEN/YELLOW must be connected to the terminal which is marked with
the letter E or      and is coloured GREEN or GREEN/YELLOW

WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED

NOVA EGG COOKER DE LUXE 

ART. 260200

Lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le soigneusement. Vérifiez que le voltage de l'appareil
correspond à celui de votre installation élèctrique. Ne raccordez l'appareil qu'a une prise élèctrique
comportant une mise à la terre.

DESCRIPTION

Cette coquetière entièrement automatique permet de cuire au maximum 7 ufs à la fois. Lorsque les oeufs
sont cuits, l’appareil émet un signal avertisseur sonore. La coquetière est équipée d’un interrupteur Marche/
Arrêt avec témoin lumineux, d’un support à oeufs, d’un couvercle et d’un gobelet doseur.

UTILISATION DE LA COQUETIERE

A l'aide de l'aiguille placée à l'arrière de la mesure, faites un petit trou dans la base des oeufs à cuire,
afin d'éviter qu'ils ne se fendent.
Remplissez la mesure d'eau jusqu'à la graduation correspondante au nombre d'oeufs que vous allez
cuire. Tenez compte également de la dureté des oeufs (voir mesure). Versez l'eau dans le récipient.
Remarque: la mesure est graduée pour une cuisson d'oeufs de taille moyenne. Si vous souhaitez des
oeufs plus cuits vous devez ajouter de l'eau. Pour obtenir des oeufs plus mollets vous devez utilisez
moins d'eau. Il est conseillé de faire quelques essais pour déterminer la quantité idéale d'eau. Placez le
support à oeufs sur son socle. Mettre les oeufs dans le support puis poser le couvercle transparent sur
la coquetière. Le couvercle est pourvu d’un orifice d’aération qui permet à la vapeur de s’échapper
pendant la cuisson. Veiller à ne pas l’obstruer !
Mettez la fiche dans la prise. Le trembleur vous avertira lorsque l'eau sera entièrement évaporée.
Enlevez la fiche de la prise. Le trembleur s'arrête. Retirez le couvercle de l'appareil (attention celui-ci est
très chaud). Sortez le support en le tenant par les poignées et plongez les oeufs dans de l'eau froide.
Remarque: laissez l'appareil refroidir 15 minutes avant une nouvelle utilisation.

NETTOYAGE

VERIEZ QUE VOTRE APPAREIL NE SOIT PLUS SOUS TENSION ELECTRIQUE
La partie extérieure du EGG BOILER NOVA peut être nettoyée avec un chiffon humide, ne jamais l'immerger
l'appareil dans de l'eau, ni tout autre liquide. Les accessoires se nettoient également avec un
chiffon humide, ou dans de l'eau savonneuse si cela est nécessaire. Enlevez le calcaire du récipient
après chaque utilisation. Si ce dépôt de calcaire devient trop important, vous pouvez utiliser un détartrant
alimentaire, mélangé à de l'eau dans le récipient vide, sans ses accessoires. Mettre en fonction
pendant quelques minutes, rincez abondamment.

CONSEILS DE SECURITE NOVA

-  N'immergez jamais l'appareil dans de l'eau ni dans tout autre liquide.
-  Retirez toujours la fiche de la prise élèctrique avant toutes interventiones de nettoyage ou de réparation.
-  Veillez à ce que l'ouverture du couvercle soit toujours dégagée.
-  Compte tenu du fait que la vapeur se trouve sous le couvercle et

s'échappe par l'ouverture prévue à cet effet, tenir éloigné les enfants.

-  Les parois extérieures devenant chaudes lors de l'utilisation, veillez à

ce que l'appareil se trouve hors de portée des enfants.

6

Summary of Contents for Egg Cooker De Luxe

Page 1: ...1 NOVA EGG COOKER DE LUXE NOTHING COMPARES TO NOVA Nova Egg Cooker De Luxe Type 260200 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l uso...

Page 2: ...2...

Page 3: ...Feb 2012 V2 Gebruiksaanwijzing 4 Instructions for use 5 Mode d emploi 6 Anleitung 7 Manual de instrucciones 8 Istruzioni per l uso 9 NL UK F D E I...

Page 4: ...len De losse onderdelen kunnen ook met een vochtig doekje worden afgenomen Indien noodzakelijk kunnen deze ook in een warm sopje worden gereinigd Verwijder na ieder gebruik de kalk van de kookplaat Al...

Page 5: ...ith a damp cloth If necessary they can be washed in hot soapy water Remove the lime from the hot plate after each use If the lime deposits start to build up you can fill the hot plate with a mixture o...

Page 6: ...plus cuits vous devez ajouter de l eau Pour obtenir des oeufs plus mollets vous devez utilisez moins d eau Il est conseill de faire quelques essais pour d terminer la quantit id ale d eau Placez le s...

Page 7: ...enden Eier an der Unterseite an damit sie nicht platzen Verwenden Sie hierf r die Nadel an der R ckseite des Messbechers F llen Sie den Messbecher bis zur Markierung der Zahl der Eier die Sie kochen m...

Page 8: ...i n y cons rvelas para una futura consulta Compruebe que la tensi n de red en la vivienda coincide con la del aparato Conectar este aparato s lo a un enchufe con toma de tierra DESCRIPCI N Este hervid...

Page 9: ...proporcionar instrucciones expl citas o supervisar el uso del aparato NOVA EGG COOKER DE LUXE ART 260200 Leggete attentamente queste istruzioni d uso e conservatele per eventuali consultazioni future...

Page 10: ...lto caldi assicuratevi che i bambini non possano toccarli e maneggiateli con cura Assicuratevi che l apparecchio non si trovi mai tanto vicino al bordo del tavolo o del ripiano da poter essere acciden...

Page 11: ...11...

Page 12: ...NOVA 2012...

Reviews: