N'oveen CH9099, User Manual

Page 1: ...1 GRZEJNIK KONWEKTOROWY INSTRUKCJA OBSŁUGI CONVECTOR HEATER USER MANUAL CH9099 WiFi POLSKI s 2 ENGLISH p 11 ...

Page 2: ...b przez wykwalifikowaną osobę aby zapobiec ryzyku 4 To urządzenie może być używane wyłącznie do celu do którego zostało wyprodukowane tj do dodatkowego ogrzewania elektrycznego w pomieszczeniach Każde inne użycie jest uważane za niewłaściwe a zatem niebezpieczne Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane niewłaściwym nieprawidłowym lub nierozsądnym użytkowaniem 5 Prz...

Page 3: ...kratkę ssącą w czystości 10 Nie używaj urządzenia bezpośrednio pod stałym gniazdkiem elektrycznym OSTRZEŻENIE Aby uniknąć przegrzania nie zakrywać grzejnika UWAGA 1 Niektóre części tego produktu mogą się bardzo nagrzać i spowodować oparzenia Szczególną uwagę należy zwrócić tam gdzie obecne są dzieci i osoby wrażliwe 2 Grzejnik nie może być umieszczony bezpośrednio pod gniazdkiem 3 Nie używaj grzej...

Page 4: ... o funkcjach 4 Zegar timer 1 24 godziny włącza lub wyłącza grzejnik w żądanym czasie 5 Wyświetlacz cyfrowy z automatycznym wyświetlaniem temperatury pokojowej 6 Grzejnik wolnostojący MONTAŻ NÓŻEK Przed użyciem grzejnika należy zamontować nóżki na urządzeniu Należy je przymocować do podstawy grzejnika za pomocą 4 dostarczonych wkrętów samogwintujących zwracając uwagę aby zostały zamontowane prawidł...

Page 5: ...5 OPIS URZĄDZENIA 1 Panel sterowania 2 Wylot powietrza 3 Wyświetlacz 4 Nóżki 5 Wlot powietrza 6 Czujnik temperatury 7 Włącznik główny 8 Uchwyt 9 Miejsce na pilota ...

Page 6: ...chrona przed zamarzaniem 4 Wybrana jednostka temperatury 5 Przycisk wentylatora 6 Zwiększenie temperatury 7 Zmniejszenie temperatury 8 Przycisk wyłącznika czasowego 9 Wyświetlanie czasu pracy 10 Wyświetlanie ustawionej temperatury 11 Wyświetlanie obecnej temperatury 12 Przycisk włączania wyłączania 13 Odbiornik podczerwieni pilota 14 Przycisk Wi Fi 15 Przycisk wyboru stopnia mocy grzania 16 Kontro...

Page 7: ...ronie płyta komputera wydaje dźwięk kliknięcia na ekranie wyświetlana jest aktualna temperatura w pomieszczeniu i włączamy przełącznik sterowania na panelu aby przejść w stan czuwania i wyświetlić aktualną temperaturę w pomieszczeniu i ustawić temperaturę w tym samym czasie W międzyczasie inne wyświetlacze nie są aktywne Następnie naciśnij przycisk aby wybrać ustawienie ogrzewania możesz wybrać cz...

Page 8: ...świetlany jest cykl temperatury wewnętrznej temperatura pokojowa Temperatura może być ustawiona gdy urządzenie jest w stanie gotowości lub ogrzewania Gdy temperatura pokojowa osiągnie ustawiony poziom grzejnik wyłączy grzałki jeśli wentylator był włączony nie przestanie on działać Grzejnik załączy grzanie ponownie dopiero gdy temperatura spadnie 2 stopnie w stosunku do temperatury ustawionej Zakre...

Page 9: ...telefonem a grzejnikiem w celu załadowania szczegółów sieci Po pierwszym włączeniu za pomocą głównego przełącznika po prawej stronie urządzenia WiFi jest wyłączone Aby włączyć WiFi naciśnij i przytrzymaj przycisk WiFi przez 3 sekundy Wskaźnik WiFi zacznie szybko migać wskazując że urządzenie jest w trybie połączenia z punktem dostępowym Upewnij się że urządzenie jest w odpowiednim trybie połączeni...

Page 10: ...ądzeń smart w Twoim domu Można go również skonfigurować do pracy z wieloma urządzeniami w różnych domach ponieważ podczas procesu konfiguracji aplikacja wymaga utworzenia i nazwania różnych obszarów aby umożliwić łatwe zarządzanie wszystkimi urządzeniami Po dodaniu nowych urządzeń są one przypisywane do jednego z utworzonych przez Ciebie pokoi ...

Page 11: ...11 TWORZENIE POKOI ...

Page 12: ... połączenia upewnij się że urządzenie jest w trybie gotowości przełącznik zasilania włączony ale urządzenie wyłączone a wskaźnik WiFi miga raz na sekundę Upewnij się również że Twój telefon jest podłączony do sieci Wi Fi Zalecamy wyłączenie danych mobilnych podczas konfiguracji ...

Page 13: ... POMOCĄ APLIKACJI EKRAN DOMOWY Każde urządzenie ma swoją własną pozycję na ekranie głównym aby umożliwić użytkownikowi szybkie włączenie lub wyłączenie urządzenia lub przejście do ekranu urządzenia w celu wprowadzenia innych zmian ...

Page 14: ...14 EKRAN URZĄDZENIA Ekran urządzenia jest głównym ekranem sterowania grzejnikiem zapewniającym dostęp do elementów sterujących w celu zmiany funkcji i ustawień ...

Page 15: ...ligentnych działań Są one podzielone na dwie kategorie Scene i Automation SCENE Scena umożliwia dodanie przycisku do ekranu głównego Przycisk może być używany do zmiany wielu ustawień za jednym razem i może zmienić wszystkie ustawienia w urządzeniu Wiele scen można łatwo skonfigurować co pozwala użytkownikowi na łatwą zmianę między wieloma zaprogramowanymi konfiguracjami Poniżej znajduje się przyk...

Page 16: ...ION Automation umożliwia skonfigurowanie automatycznej akcji dla urządzenia Może to być wywołane za pomocą czasu i szeregu innych czynników w zależności od tego jakie inne urządzenia obsługujące TUYA masz w sieci ...

Page 17: ...stąpieniem do rutynowego czyszczenia wyłącz produkt i odłącz główne zasilanie Używaj tylko miękkiej wilgotnej szmatki i nie używaj substancji ściernych Uwaga Nie zanurzaj żadnej części produktu w wodzie ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWAMI Ten produkt jest oznaczony znakiem CE w celu potwierdzenia zgodności z dyrektywami 2006 95 WE niskie napięcie i dyrektywą EMC 2004 108 WE wraz z poprawkami Zgodnie z przepisa...

Page 18: ...r to prevent any risk 4 This appliance must only be used for the purpose for which it has been manufactured i e for additional electrical heating in rooms Any other use is considered improper and therefore dangerous The manufacturer is not responsible for any damage caused by improper incorrect or unreasonable use 5 Before cleaning or carrying out maintenance on the appliance disconnect it from th...

Page 19: ...TION 1 Some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present 2 The heater must not be located immediately below a socket outlet 3 Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool 4 Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older ...

Page 20: ...fore using the heater the feet supplied separately in the cartoon must be fitted to the unit These are to be attached to the base of the heater using the 4 self tapping screws provided taking care to ensure that they are located correctly in the bottom ends of the heater side moldings Note It is normal when the heaters are turned on for the first time or when they are turned on after having been u...

Page 21: ...ted unit of measurement display 5 Fan button 6 Increase temperature 7 Reduce temperature 8 Timer button 9 Running time display 10 Set temperature display 11 Measured temperature display 12 On Off button 13 Infrared receiver for remote control 14 Wi Fi buton 15 Button for selecting the heat setting 16 Wi Fi indicator lamp ...

Page 22: ...suitable power socket After turn on the main switch on the right side the computer board emits a click sound the screen displays the current room temperature and turn on the panel control switch to enter the standby state and display the current room temperature and set temperature at the same time In the meantime other displays are not displayed Then press the button for selecting the heat settin...

Page 23: ...s to work When room temperature is 1 degrees over the set temperature the heater also will stop tor work The heater will begin operating again only when temperature decreases 1 degrees with respect to the set temperature The temperature regulation range is 5 C 37 C Mode Press 4 mode to regulate 1000W 1300W 2300W ANTI FROST temperature power FAN Press the fan to open the key you can open the fan or...

Page 24: ...ide of the unit the WiFi will be turned off To turn on the WiFi press and hold the Wi Fi button for 3 seconds The WiFi indicator will flash quickly to indicate the unit is in AP connection mode Please ensure your device is in the correct WiFi connection mode for the connection type you are attempting the flashing WiFi indicator on your heater will indicate this Connection Type Frequency of Flashes...

Page 25: ...25 REGISTER THE APP ...

Page 26: ...hin your home It can also be set up to work with multiple devices within different houses as such during the setup process the app requires that different areas are created and named to allow easy management of all your devices When new devices are added they are assigned to one of the rooms you have created CREATING ROOMS ...

Page 27: ...initiating the connection make sure the unit is in standby mode Power switch ON but unit turned off with the WiFi Light Indicator flashing once per second Also ensure your phone is connected to the WiFi network We advise turning mobile data off during setup ...

Page 28: ...LING YOUR APPLIANCE THROUGH THE APP THE HOME SCREEN Each device has its own entry on the home screen to allow the user to either quickly turn the unit on or off or to enter the device screen to make other changes ...

Page 29: ...9 DEVICE SCREEN The device screen is the main control screen for the heater providing access to the controls to amend the functions and settings Level Use to choose among 3heat settings 1000W 1300W 2300W ...

Page 30: ... more intelligent actions These are split into two categories Scene and Automation SCENE Scene allows for a one touch button to be added to the Home Screen The button can be used to change a number of settings in one go and can change all the settings within the unit A number of scenes can easily be set up allowing the user to easily change between a number of preset configurations Below is an exa...

Page 31: ...OMATION Automation allows an automatic action to be set up for the device This can be triggered by the Time and a range of other influences depending on what other TUYA enabled devices you have on the network ...

Page 32: ... dual band ensure that the 2 4ghz network has a different network name SSID Further advice on changing router settings will be available from your Internet service provider Router manufacturer 6 Check the settings on the router Encryption should be WPA2 PSK and authorisation type should be set to AES MAINTENANCE Before carrying out routine cleaning switch off the product and disconnect main power ...

Page 33: ...rm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling ...

Page 34: ...ia 29 lipca 2005r o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza Użytkownik chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego lub elektrycznego jest obowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu Powyższe obowiązki ustawowe zostały wprowadzone w celu ograniczenia ilości odpadów powstałych ze zużytego sprzętu elektryc...

Page 35: ... z Instrukcja Obsługi usterek powstałych w wyniku niewłaściwego montażu sprzętu samowolnych dokonywanych przez użytkownika lub inne nieupoważnione osoby napraw przeróbek lub zmian konstrukcyjnych używania urządzeń w celach komercyjnych zaniki sygnału podczas jazdy spowodowane odległością od nadajnika lub źle wykonaną instalacją antenową uszkodzenie sprzętu który nie został dostarczony do serwisu w...

Page 36: ...36 ...