4
WARNING
The equipment may not be used by persons (including children under 8 years of age) with
impaired physical, sensorial or mental capacities, or lacking the necessary experience
and knowledge, unless appropriately instructed to use it or under the supervision of a person
responsible for their safety.
Children must be supervised so they do not play with the equipment.
The cleaning and maintenance operations to be performed by the user must not be done by children
without supervision.
Keep this manual and make it available for those who use of the product.
Children and the infirm should only use the cubicle under the supervision of an adult.
WARNING:
Only allow children to use the appliance without supervision when adequate instructions
have been given so that the child is able to use the appliance in a safe way and understands the
hazards of improper use.
The manufacturer certifies that the product conforms to current health and safety regulations at the
time of sale and that the product has the CE-mark and Declaration of Conformity. All products and
components are tested during manufacture in accordance with the relevant reference standards and
company quality system procedures. In order to ensure that your manufacturer product maintains
these high standards after installation and throughout its service life, please read the following
instructions.
1) Check that the mains electrical equipment connected to cubicle conforms to current electrical
standards and regulations and is fitted with a fully efficient earth connection.
2) Current electrical regulations forbid the installation of any electrical equipment (e.g. plugs,
switches) inside a radius of 60 cm from the cubicle and at a height of 225 cm.
3) Check that rating of the mains power supply line matches the absorbed power specified for the
cubicle (see Technical specifications).
4) The electrical connection between the cubicle and the mains must be protected against water
spray and must have a protection rating of IP55 or higher.
5) The electrical equipment upstream from the cubicle must be fitted with an omnipolare 30 mA
switched circuit breaker with a minimum contact opening of 3 mm, which conforms to current
electrical regulations.
6) The manufacturer declines all responsibility for injury or damage resulting from failure to
observe these instructions.
7) The multifunctional cubicle is suitable for continuous connection to the water mains.
8) The multifunctional cubicle must be connected permanently to fixed wiring.
ENGLISH
Summary of Contents for Holiday Crystal R90 p.80
Page 24: ...24 TEFLON 1 1 2 SCOTCH 1A 1B SCOTCH SCOTCH TEFLON 1 2 D ...
Page 26: ...26 4 5x45 4 5x45 ø3 5 mm 3 4 ...
Page 29: ...29 3 5x9 5 x2 9 10 ...
Page 30: ...30 ø6 mm x2 3 5x32 3 5x32 11 12 No OK 4x35 S6 ...
Page 31: ...31 OK 3 5x45 3 5x60 3 5x25 ø3 13 14 ...
Page 32: ...32 15 16 ...
Page 33: ...33 2 9x13 2 9x13 3 5x45 n 4 17 3 5x19 ø3 x2 NO OK A B ...
Page 34: ...34 No OK x2 18 x6 3 5x7 5 ø3 T T 19 No OK ...
Page 35: ...35 20 x2 21 21a 21c 21b ø3 ...
Page 36: ...36 x2 22 23 3 5x35 x2 4 3x9x1 ...
Page 37: ...37 3 5x25 n 3 4x16x1 n 3 ø3 ø3 No OK 24 25 No OK ø3 ...
Page 38: ...38 26 27 No OK ...
Page 39: ...39 2 9x16 n 4 4x16x1 n 4 28 29 220 V 2300 mm ...
Page 41: ...41 31 32 1 2 M5x20 ...
Page 42: ...42 33 A C B D ...
Page 44: ...44 38 C A B C E D C D A B 38 C 38 C 38 C ...
Page 45: ...45 No H2O H2O No F G H I ...
Page 46: ...46 38 C 38 C OK 38 C 38 C OK 38 C No J K1 K2 A B ...
Page 47: ...47 38 C OK 38 C No 38 C L M K3 A B ...
Page 63: ...63 Note ...
