DE
Hinweis!
Schlagen Sie Hebezeuge nur an den durch dieses Symbol gekennzeichneten Stellen an!
Benutzen Sie immer alle vier Transportösen (mit Gabelstapler: mindestens zwei Transportösen)!
Vorsicht, Lebensgefahr!
Verwenden Sie nur Hebezeuge in einwandfreiem Zustand sowie in
vorgeschriebener Weise und mit einer Tragfähigkeit von mindestens 35 kN.
Beachten Sie die für Ihr Unternehmen gültigen Unfallverhütungsvorschriften!
Niemals unter schwebenden Lasten aufhalten oder arbeiten!
Vorsicht!
Bleiben Sie vom Grubenrand zurück, damit keine Fußverletzungen auftreten!
Hinweis!
Beachten Sie das seitliche Spaltmaß von 10 mm (+0, -2mm) zwischen Rahmen und Plateau.
Der Rahmen muss horizontal ausgerichtet werden.
Vorsicht!
Vor allen Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung muss die Überladebrücke
spannungslos sein und gegen Wiedereinschalten gesichert werden!
Arbeiten am elektrischen Teil der Überladebrücke dürfen nur von besonders
sachkundigem und autorisiertem Personal ausgeführt werden!
Vorsicht!
Beachten Sie immer die gültigen Sicherheitsvorschriften!
Der Anschluss muss von einem Elektrofachmann und nach Verdrahtungsplan erfolgen.
Öffnen des Gehäuses nur, wenn sich der Hauptschalter in Stellung „0“ befindet.
Hinweis!
Stellen Sie sicher, dass sich alle Funktionen der Überladebrücke vom Bedienplatz
aus beobachten lassen. Die Einbaustelle der Elektrosteuerung soll Spritzwasser¬
geschützt sein. Sollten Sie irgendeine Fehlfunktion bemerken, sichern Sie sofort die
Überladebrücke und informieren Sie den für Sie zuständigen Kundendienst von Novoferm.
Nachstreichen von geschweißten und beschädigten Oberflächen:
Zu bearbeitende Flächen müssen trocken und von Schmutz, Fett, Rost o. ä. befreit sein.
Benutzen Sie Drahtbürste und Verdünnung.
• Kaltverzinkung auf die Flächen sprühen und ca. 30 Minuten trocknen lassen
• Nach der Montage sind alle Lackschäden mit der beigefügten Ausbesserungsfarbe nach zulackieren.
• Für Schäden, die durch Nichtbeachtung
der Montageanleitung oder unsachge-
mäße Nutzung hervorgerufen werden,
haftet der Hersteller nicht.
• Bitte beachten Sie, dass die geltenden
Vorschriften eine jährliche Prüfung der
Überladebrücke durch einen Sachkun-
digen verlangen.
• Jedes Jahr oder alle 5.000 Zyklen ist eine
Wartung durchzuführen.
Demontage
Bei der Demontage der Überladebrücke muss
Kapitel 4 entsprechend der Ausführung von
einem sachkundigen Monteur in umgekehrter
Reihenfolge durchgeführt werden.
Qualifikation des Personals
Die Montage er fordert ausreichende Qualifi-
kationen zur Durchführung von mechanischen
und elektrotechnischen Arbeiten sowie je
nach Modell Schweiβ- und/oder Betonarbeiten.
Jegliche Arbeiten an der Überladebrücke
setzen eingehende Fachkenntnisse voraus
und dürfen nur von autorisierten Personen
durchgeführt werden. Autorisierte Personen
sind eingewiesene und geschulte Fachkräfte
des Herstellers.
2.8
2.9
21
Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
Summary of Contents for NovoDock L330
Page 2: ...EN Assembly instructions NovoDock L330 L330i Englisch...
Page 20: ...DE Montageanleitung NovoDock L330 L330i Deutsch 18...
Page 38: ...Notice de montage NovoDock L330 L330i Fran ais 36 FR...
Page 56: ...Montagehandleiding NovoDock L330 L330i Nederlands NL 54...
Page 74: ...Manual de Instalaci n NovoDock L330 L330i Espa ol ES 72...
Page 92: ...Notes Notizen Notes Aantekeningen Observaciones 90...
Page 93: ...Notes Notizen Notes Aantekeningen Observaciones 91...
Page 95: ......
