Novoferm NovoDock L330, Assembly Instructions Manual

2. Remarques d'ordre général

Remarques d'ordre général

•  Veuillez lire entièrement cette notice 

d'installation avant de mettre le produit 

en service. Respectez les remarques et 

conformez-vous aux consignes de 

sécurité et aux avertissements.  

Les réglementations légales ou obligatoires 

généralement connues en matière de préven-

tion des accidents et de protection de 

l'environnement ainsi que les prescriptions 

nationales et normes en vigueur au cahier des 

charges doivent être respectés pour garantir 

une exécution sûre et correcte des travaux.
•  Assurez-vous que les moyens de fixation 

utilisés correspondent aux données 

architecturales. N'utilisez que des 

moyens de fixation adaptés.

•  Exécutez les étapes du montage en 

respectant l'ordre des croquis de montage.

•  N'utilisez que des outils corrects et adaptés.

•  N'effectuez des travaux sur le niveleur de 

quai qu'une fois celui-ci mis hors service.

•  Le non-respect de ces mesures peut 

entraîner des blessures graves ainsi 

que des dommages matériels.

•  Les composants utilisés sont réalisés 

avec des matériaux de qualité, durables 

et solides. Il convient toutefois de faire 

preuve de prudence lors du montage 

afin d'éviter les dégâts.

•  Faites toujours remplacer les pièces 

éventuellement endommagées par des 

pièces d'origine. Le fonctionnement 

correct du niveleur de quai ne serait 

plus assuré dans le cas contraire. La 

garantie cesserait en outre d'être 

octroyée.

À vérifier avant le montage :

Veuillez vérifier les points suivants avant de 

procéder au montage :
•  La tension d'alimentation de secteur 

présente correspond-elle aux caracté-

ristiques du niveleur de quai ?

•  Des câbles et fusibles adaptés sont-ils 

présents ?

•  Pour les versions existante devant être 

montées dans une fosse présente :  La 

fosse correspond-elle aux plans de 

montage fournis et une gaine en attente 

d'un diamètre de 70 mm est-elle prévue 

pour poser le câble ?

Ne commencez le montage que si toutes les 

conditions sont remplies.
Pour vérifier la précision des cotes, mesurez 

la longueur et la largeur de la fosse, sa 

hauteur à l'avant et à l'arrière ainsi que les 

diagonales. Le longueur des diagonales (X) 

ne peut pas différer de plus de 10 mm.   

Remarque : La niveleur de quai doit être 

posé parfaitement à l'horizontale dans la 

largeur. Les performances du niveleur de 

quai pourraient être entravées dans le cas 

contraire. Il existerait également un risque 

d'endommagement du niveleur de quai.

Outils de montage

Vous avez besoin des outils suivants pour le 

montage :
• 

 Poste à souder ESAB caddy 200 

(5¬200A) ou similaire

• 

Electrodes de type ESAB OK 48.00 3,25 

ou similaire.

Équipements de levage

•  Chariot élévateur : la capacité de charge 

minimum sera de 35 kN, la longueur 

des fourches de 2000 mm.

•  Grue : la capacité de charge minimum 

sera de 35 kN au point le plus éloigné de 

la fléche.

Branchements électriques 

• 

Câble : 7x 0,75mm² 

• 

Câble moteur :  4 x 1,5mm²

Vérification du fonctionnement 

•  Vérifiez tous les états de marche du  

niveleur de quai une fois le montage  

terminé. Veuillez utiliser pour cela le carnet 

de contrôle pour niveleurs de quai.

•  Complétez le carnet de contrôle et sig-

nez-le. 

•  Remettez ensuite cette notice d‘utilisation 

avec les autres documents au client.

Mise en service 

•  Le niveleur de quai ne peut être mis en 

service qu'après la remise de la décla-

ration de conformité.

•  Formez les utilisateurs à l'utilisation du 

niveleur de quai. N'autorisez aucun tiers 

(p. ex. un visiteur) à utiliser le niveleur 

de quai. 

•  La présente notice de montage doit être 

remise au client et conservée pendant 

toute la durée de vie de l'installation.

•  Ne modifiez en rien le logiciel de la 

commande programmable.

•  Seul le fournisseur est habilité à appor-

ter des modifications ou des extensions 

au produit fourni.

•   Le constructeur décline toute respon-

sabilité pour les dommages résultant du 

non-respect ou d‘une utilisation incor-

recte du produit.

Un niveleur de quai en panne peut pro-

voquer des blessures et des dommages 

matériels. N'utilisez un niveleur de quai  

qu'en en parfait état de fonctionnement.

Avertissement

+++ AVERTIS++ AVERTIS++

Les mouvements du niveleur de quai 

peuvent entraîner des blessures et des 

dommages matériels.

• 

Assurez-vous qu'aucune personne 

et aucun objet ne se trouve dans le 

périmètre de fonctionnement du 

niveleur de quai pendant ses mouve-

ments.

• 

N'utilisez jamais le niveleur de quai 

pour soulever des personnes ou objets.

Avertissement

+++ AVERTIS++ AVERTIS++

2.7

2.1

2.5

2.6

2.4

2.2

2.3

• 

Avant toute intervention vérifiez que le 

niveleur est à l‘arret, l‘alimentation 

électrique est coupée et verrouillez-la 

contre un redémarrage non autorisé.

• 

Lors du montage, des pièces peuvent 

tomber et provoquer des blessures 

et des dommages matériels.

• 

Il existe un risque d'électrocution en 

cas de contact avec l'électricité. Assu-

rez-vous que l'installation électrique 

du client a été réalisée conformément 

aux consignes de sécurité en vigueur.

• 

Ne raccordez jamais la tension de 

secteur directement sur le coffret de 

commande : cela endommagerait  

irrémédiablement les composants 

électroniques.

• 

N'effectuez des travaux de soudage 

et de meulage sur le niveleur de quai 

que si ces derniers sont expressément 

autorisés à cet endroit. Veillez à créer 

une ventilation suffisante pour éviter 

tout risque d'explosion de poussière 

et autres matériaux combustibles.

Avertissement

+++ AVERTIS++ AVERTIS++

X1

X2

X1 = X2

(± 10 mm)

•  Le domaine d'utilisation de ce 

niveleur de quai est décrit dans la 

norme EN 1398.

•  Le montage, les réparations, 

l'entretien et le démontage doivent 

être effectués par un poseur de la 

pose professionnel.

•  Lors de la mise en service, le monteur 

professionnel doit vérifier qu'il n'y a 

aucun danger et s'assurer que le 

niveleur de quai fonctionne sans 

problème. 

Veuillez lire ceci avant 
tout !

+++ AVERTIS++ AVERTIS++

Cette notice de montage doit être remise au client et doit être conservée pendant toute la période d‘utilisation.

38

FR