42
Sour
ce : www
.gaub.net
NL
Deze montage-, bedienings- en onderhoudshandleiding dient u tijdens de gehele gebruiksduur te bewaren!
Reiniging en verzorging
Het hoogwaardige oppervlak van uw deur
NovoPorta Premio moet regelmatig worden
gereinigd en verzorgd. Zodoende kunt u
ongewenste corrosieverschijnselen voor-
komen, die ontstaan door omgevings-
invloeden.
De oppervlakken en onderdelen kunnen
door bijtende, agressieve of schurende
inhoudsstoffen beschadigd raken. Gebruik
voor de verzorging uitsluitend gebruikelijke
verzorgingsmiddelen en zachte lappen of
doeken – let hierbij op de informatie van de
fabrikant.
De ruiten dienen met veel schoon water
en een zachte lap of spons, vrij van zand of
overige vreemde bestanddelen, te worden
gereinigd. Daarnaast kunt u ook de gebrui-
kelijke sproeireinigers gebruiken. Vet- of
voegmiddelresten mogen niet met agres-
sieve oplossingen zoals spiritus, isopropa-
nol e.d. worden verwijderd.
Vervang het reinigingshulpmiddel en de
reinigingsvloeistoffen regelmatig om te
voorkomen, dat verwijderd vuil, stof en
zand weer op het glas terechtkomen en
krassen erop kunnen veroorzaken.
Het reinigen met schuurmiddelen zoals
fijne staalwol (korrel 00), scheermesjes
die met de platte kant op het glas gebruikt
worden enz. is alleen sporadisch toege-
staan bij vervuilingen. Het gebruik van der-
gelijke hulpmiddelen voor het reinigen van
complete glazen oppervlakken (aftrekken
met mesjes of glasschaven) is niet toege-
staan.
Kleur, cementsporen en andere stoffen
dienen direct vóór het uitharden van het
glazen oppervlak te worden verwijderd.
Beslagdelen kunnen met het geschikte
reinigingsmiddel weer hoogglanzend
worden gemaakt (bij evt. roestvorming).
Gebruik voor het oliën en invetten van de
beslagdelen alleen geschikte middelen.
De volgende informatie over buitendeuren
conform de productnorm EN 14351-1: 2006
+ A1: 2010 dient in acht te worden genomen.
Bij het niet naleven van de aangegeven in-
structies en gebruiksinformatie kan de
aansprakelijkheid komen te vervallen (bijv.
waarborg).
1.
Productinformatie en beoogd gebruik
Buitendeuren dienen voor klimaatschei-
ding tussen buiten- en binnenklimaat
door middel van het afsluiten van een
muuropening en bieden doorgang voor
personen. Door middel van een kruk of
deurslot kan de buitendeur geopend
worden.
Buitendeuren van de juiste materiaal-
combinaties worden voor verticale
inbouw gebruikt. Bij het sluiten moet
eventueel de tegenkracht van een af-
dichting worden overwonden. Gebruik
met hiervan afwijkende sluitkrachten
(bijv. het inklemmen van kabels) is niet
conform het beoogde doel. Niet ver-
grendelde buitendeuren voldoen niet
aan de eisen aan de luchtdoorlaatbaar-
heid, slagregendichtheid en isolatie.
2.
Onjuist gebruik
Onder onjuist gebruik – dus niet beoogd
gebruik van het product – van buiten-
deuren valt onder meer:
– Als obstakels in de openingszone
van deur worden geplaatst en daar-
door het beoogde gebruik niet meer
mogelijk is.
– Bij buitendeuren met paniek- en
nooduitgangsfunctie (EN 179 / EN
1125) is de nooduitgangsfunctie
alleen met eruit getrokken sleutel
gewaarborgd.
– Als buitendeuren of deurvleugels
ondoelmatig of ongecontroleerd (bijv.
door wind) zodanig tegen de dagkant
worden gedrukt, dat de deurschar-
nieren, de sloten, de omlijstings-
materialen of andere losse delen van
de buitendeur beschadigd of vernield
worden, of er gevolgschade kan ont-
staan.
– Als niet-product-conforme extra
lasten op de buitendeur of op de
deurvleugel inwerken.
– Als bij het sluiten in de sponning
tussen raamkozijn en vleugel ge
-
grepen wordt (risico op verwonding).
3.
Reinigingsinstructies
Alle toegankelijke bestanddelen van de
buitendeur aan de binnen- en buiten-
kant (ook het sponningsbereik) dienen
te worden gereinigd. De reinigingsmid-
delen moeten daarbij op het betreffende
materiaal zijn afgestemd en dit dient
vóór aanvang van de werkzaamheden te
worden gecontroleerd. Daarbij mogen
de oppervlakken en de corrosiebescher-
ming van de onderdelen niet worden
aangetast. Voor het reinigen dienen be-
vochtigingsmiddeloplossingen met een
pH-waarde tussen 5 en 8 te worden
gebruikt. Zuren en logen (bijv. middelen
die buiten de pH-waarde tussen 5-8 lig-
gen) en grove reinigingsmiddelen (bijv.
schuurmiddel, staalwol, schuurspons-
jes, mesjes), evenals reinigers met
oplosmiddel (bijv. verdunners, benzine)
zijn niet geschikt en kunnen onherstel-
bare schade veroorzaken. Bij twijfel
dient u de fabrikant te vragen naar de
geschiktheid van het reinigingsmiddel.
4.
Handhaving en onderhoud
NB:
Als vervanging voor beschadigde
of niet langer werkende onderdelen
(beslag, toebehoor, afdichtingen, glas
enz.) mogen alleen de originele vervan-
gende onderdelen worden gebruikt.
De correcte en regelmatige handhaving
(onderhoud, verzorging, inspectie, her-
stel en verbetering) is de plicht van de
gebruiker. De correcte handhaving
maakt geen deel uit van de in het con-
tract vermelde prestaties of de waar-
borg van de fabrikant. De Duitse bouw-
verordening verplicht de gebruiker
echter tot correcte handhaving, zodat
de openbare veiligheid en orde, met na-
me leven, gezondheid en het natuurlijke
levensonderhoud, niet in het gedrang
komen. Daarom dienen de onderhouds-
instructies bij productoverdracht te
worden overgedragen aan de eindklant.
Om de functies van het deurelement
blijvend te waarborgen, moet de fout-
loze werking van verschillende onder-
delen door middel van regelmatige
handhaving zeker worden gesteld. De
handhavingswerkzaamheden dienen
door geschikte/geschoolde personen te
worden uitgevoerd. Dit geldt met name
voor de inspectie en de instelwerk-
zaamheden aan de deurscharnieren en
sluitingen, evenals het vervangen van
onderdelen en het in- en uithangen van
de deurvleugels.
NovoPorta Premio voor buiten
Summary of Contents for NovoPorta Premio E-S-1
Page 47: ...13 14 15 18 19 20 21 22 1 2 12 16 17 11 47 ...
Page 49: ...2 1 25 23 24 1 1 2 3 4 5 1 49 ...
Page 51: ...2 5 mm 30 31 1 29 28 27 26 51 ...
Page 53: ...1 2 3 1 2 3 1 1 2 2 3 3 33 34 35 36 37 38 32 53 ...
Page 55: ...41 42 43 44 45 1 1 8 9 4 2 3 7 6 10 5 11 45 5 5 lt 39 40 55 ...
Page 57: ...84 5 45 34 50 48 3 2 1 4 5 6 5 6 7 8 46 57 ...
Page 59: ...47 50 52 55 48 51 53 56 49 54 59 ...
Page 61: ...60 62 65 58 61 63 66 59 64 57 61 ...
Page 63: ...67 70 73 74 68 71 69 72 63 ...
Page 65: ...45 39 48 1 6 8 9 5 10 2 3 4 75 65 ...
Page 67: ...76 77 79 80 81 82 83 78 67 ...
Page 69: ...1 1 5 5 1 1 1 4 3 2 7 6 8 5 9 10 42 53 1 3 2 1 84 85 86 87 69 ...
Page 71: ...1 2 3 1 2 3 1 1 2 2 3 3 1 2 3 4 6 9 6 8 5 11 7 10 42 5 5 88 89 71 ...
Page 73: ...1 9 4 2 3 5 11 10 7 6 8 42 5 5 93 94 90 91 92 73 ...
Page 77: ...1 4 7 3 2 5 8 9 6 42 5 5 100 98 77 ...
Page 79: ...1 9 8 2 7 4 3 6 10 11 5 42 5 5 45 1 7 4 8 2 3 6 5 10 11 9 42 39 max 69 99 100 79 ...
Page 81: ...1 9 7 6 3 10 8 2 4 5 11 12 42 5 5 1 2 1 2 101 81 ...
Page 83: ...1 2 4 3 9 8 5 6 7 10 48 82 100 50 102 103 1 83 ...
Page 85: ...1 10 9 7 4 3 2 6 8 5 11 12 42 5 5 104 85 ...
Page 87: ...1 2 3 4 5 1 2 3 4 105 1 8 4 9 5 6 3 7 2 10 40 45 1 8 11 9 6 6 2 3 7 4 5 10 40 106 107 87 ...
Page 89: ...1 7 6 9 5 6 2 4 8 42 x5 30 31 50 40 108 89 ...
Page 95: ...97 61 1 3 2 6 5 4 7 120 95 ...
Page 97: ...1 4 3 2 6 9 10 5 7 42 39 max 69 1 4 3 2 9 10 5 7 6 42 39 max 69 121 122 97 ...
Page 101: ...1 8 6 5 9 4 2 3 7 42 39 max 69 127 101 ...
Page 105: ...130 131 132 105 ...
Page 107: ...133 135 134 107 ...
Page 115: ...4 1 2 3 4 1 2 3 9 7 2 3 8 4 1 149 150 151 152 6 1 5 115 ...
Page 123: ...1 2 3 4 5 5 167 123 ...
Page 129: ...129 ...
Page 130: ...130 ...
Page 131: ...131 ...
