NPG NT-229W-P, Operation Manual

Page 1: ...LCD COLOR TELEVISION TELEVISIÓN TFT LCD NT 229W P OPERATION MANUAL MANUAL DE USUARIO Please read this manual carefully before operation Por favor lea este manual atentamente antes de su uso ...

Page 2: ...8 Operation 10 10 Input Source 11 Using the Function 11 Channel Menu 11 Picture Menu 12 Sound Menu 13 Time Menu 14 Option Menu 14 STORAGE 18 TELETEXT 19 Trouble Shooting 20 Maintenance 21 1 Lock Menu 17 Remote Control Choosing a TV channel Turning on and off the TV 10 No signal 10 Volume adjustment 10 ...

Page 3: ...rates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communication However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off an...

Page 4: ...ug it discontinue use of the appliance and have the cord replaced with an exact replacement part by an authorized servicer Protect the power cord from physical or mechanical abuse such as being twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits the appliance On Disposal The fluorescent lamp used in this product c...

Page 5: ...Do not install near any heat source such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong is provided for your safety When t...

Page 6: ...normally or has been dropped 11 Only use the attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with a cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Note If the TV feel cold to the touch there may be a small flicker when it is turned ...

Page 7: ...es Close up the cover until the lock clicks Point the remote towards the remote control sensor of the wireless TV and use it within 7 meters Put the used batteries into the recycling bin since it can negatively affect the environment 6 NOTE The batteries battery pack or batteries installed shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like SOURCE INFO ...

Page 8: ...th the VGA port on the TV and tighten the bolts clockwise on the each end of VGA cable Notice While connecting the 15 pin VGA please do not insert the plug overexertedly for fear the pin might be broken 5 Connect one end of the HDMI cable with HDMI output port connect the other end of the HDMI cable with the HDMI port on the TV Notice While connecting the HDMI please aim at carefully do not insert...

Page 9: ...e last layer OSD Menu or exit OSD Menu 9 ENTER Press to execute the selected item in the menu screen or enter the desired value in any input mode 10 w x y z To select the direction 11 CH CH Press to select channels in ascending or descending order 12 VOL VOL Press to adjust the volume level up or down 14 REPEAT Press to select the repeat play mode in Storage mode LIST Press to call up the channel ...

Page 10: ...RADIO Press to interchange the Radio and DTV programs when there is Radio program In DTV mode 25 Play Pause in Storage mode 26 27 SUBTITLE Enter into subtitle mode or subpage 28 29 Press button to start recording Recording in use Press button to Switch on off the favorite programs list press again to release STILL Press to hold the picture Hold the teletext page on display Enter the teletext press...

Page 11: ...V VGA mode if there is no signal in five minutes the LCD TV will turn off automatically Choosing a TV channel 1 Using the CH CH on the panel of TV or on the remote control Press CH to increase channel number Press CH to decrease channel number 2 Using 0 9 digital buttons You can select the channel number by pressing 0 to 9 In TV DTV mode 3 Example To select channel e g Channel 5 Press 5 To select ...

Page 12: ...TV will begin from the menu choosing All operation can be followed as help bar shows Press MENU button to display the main menu Press MENU button or w x button to cycle through the main menu Channel Picture Sound Timer Option Lock Press y z button to highilght the item to be adjusted Press w x button to adjust the submenu or subitem When you satisfied with your adjustment press EXIT button to exit...

Page 13: ...he searching program Search To decrease and increase frequency you want In TV mode Fine To little adjust the frequency In TV mode After adjustment the current channel number changes yellow NOTE In DTV mode when highlighting Current CH or Frequency the TV begin DTV Manual Search Skip Skip the current program When setting the program skip as on CH CH button cannot select it But you can select the sk...

Page 14: ...n to select the ZOOM mode Colour Temp Press w x button to select the Colour Temp mode Sound Menu Press MENU button on the TV set or on the remote control to select the Sound menu Shown as below 13 reduction treatment DNR Provide the picture with dynamic noise Treble Bass Press w x button to increase and decrease the level of the high pitcher low pitcher sounds Balance Press w x button to adjust th...

Page 15: ...ss w x button to switch the Panel Lock When the Panel Lock is set as On all of the buttons are locked losing their functions Press any button for more than 5 seconds to release it When it is set as Off the buttons of TV are in normal mode CI Information Note The function can only be gotten when CI slot is available To watch encrypted programs under DTV mode please insert CI card Operation Please i...

Page 16: ...ring are impaired when Hearing Impaired is Off the information will be hidden DVR File System DVR only use for DTV source Select Disk Select the disk used for DVR Check DVR File System Check the file disk and set the size recording file system USB Disk USB activated or not Format Format USB disk and create DVR file system Time Shift Size Show the time to do TSR Speed Read and write speed of the st...

Page 17: ...e broadcaster ENTER Press to change channel INFO Press to see the detailed information of the current channel DATE Press the yellow button to see the detailed information of the next eight days and you canpress w x button to select the concrete date information Reminder Press the blue button to book program 16 Digital program recording Insert a U disk select Settings menu under the DVR File System...

Page 18: ... system password at Auto Search Manual Search Clear All Programs or List Press the right number buttons for the password The default password is 0000 After a password correction has been confirmed please remember it for entering into the Parent Guide menu all functions can not be activated until the correct password is entered If you forget the super password of 1225 still valid Press the number b...

Page 19: ...MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 TS RM Text Format Support txt NOTE Special algorithm documents may not be or well be supported by the USB Basic operation 1 Play Pause Start playing the selected file of a folder or pause 2 Stop Stop the playing files 3 Fast Reve rse Fast Forward Fast Reverse There are 2 4 8 16 levels of rewind speed Fast Forward There are 2 4 8 16 levels of fast forward speed 4 Previous Next ...

Page 20: ...the button again to enlarge the bottom half of the page 1 Press the button to enlarge the top half of the page 3 Press the button once more to return to the normal display Reveal mode You can display concealed teletext information e g Answer to puzzles or riddles etc by pressing button again to remove the information from the display Subpage Some teletext may contain several sub pages which are au...

Page 21: ...our service center if the picture has not appeared after five minutes Adjust the colour in menu option Keep a sufficient distance between the product and the VCR Try another channel the problem may be with the broadcast No or poor colour or poor picture Are the VIDEO cables installed properly Activate the any function to restore the brightness of the picture Horizontal vertical bars or picture sha...

Page 22: ...rawn to the environmental aspects of battery disposal Don t throw used batteries in dustbin Please contact your retailer in order to protect the environment Don t use the apparatus in tropical climates The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Where the mains plug is used as the disconnect devi...

Page 23: ... 31 31 31 32 32 32 33 35 35 38 ALMACENAMIENTO 39 40 41 Mantenimiento 42 22 Encender y apagar el TV No señal Elección de un canal de TV 31 Ajuste del volumen Fuente de entrada Uso de la función Canal de menú Menú de Imagen Menú de Sonido 34 Menú del temporizador Menú de opciones Bloqueo del menú TELETEXTO Solución de Problemas Advertencia 23 ...

Page 24: ...ía de frecuencia de radio por lo cual si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones se podrían causar interferencias dañinas a la comunicación de radio Sin embargo no se garantiza que las interferencias no ocurran en alguna instalación en particular Si el equipo no cuasa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión que pueda ser determinada por encender y apagar el equipo...

Page 25: ...er operable PRECAUCIÓN acerca de conexión del cable de potencia Se recomienda conectar cada aparato eléctrico a una toma diferente de corriente No sobrecargue los enchufes Evite enchufes sobrecargados sueltos o rotos alargadores cables de potencia desgastados o alambre con cubierta de aislamiento dañada o fracturada Dichas condiciones pueden causar descargas eléctricas o incendios Verifique periód...

Page 26: ...rtencias 4 Observe todas las instrucciones 5 No use el aparato cerca del agua 8 No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores registradores de calor hornos u otros aparatos incluyendo amplificadores que generen calor 6 Sólo límpielo con paños secos 9 No fuerce la clavija ni la manipule si no encaja en el enchufe Avise a un electricista cualificado para que le asesore sobre su probl...

Page 27: ...rro base trípode soporte o mesa especificado por el fabricante o vendido junto con el aparato Si utiliza un carro preste atención cuando lo desplace para evitar daños por caída Nota Si nota que el televisor está frio puede haber pequeños parpadeos cuando está encendido Esto puede ser normal espere a que el aparato alcance una temperatura adecuada o intente evitar temperaturas excesivamente bajas P...

Page 28: ...as nuevas Cierre la tapa hasta que se escuche un clic NOTA Las baterías no deben de ser expuestas a fuentes de calor externas tales como estufas radiadores o a la luz directa del sol Apunte el control remoto hacia el sensor del control remoto del TV y úselo dentro de 7 metros de distancia aproximadamente No deseche las baterías usadas con la basura corriente Recicle y colabore a proteger el medio ...

Page 29: ...tornillos en el sentido de las agujas del reloj en cada extremo del cable VGA Aviso Cuando conecte el cable VGA asegúrese de no forzar la conexión ya que puede partir un Pin del conector 5 Conecte un extremo del cable HDMI con el puerto de salida HDMI del dispositivo conecte el otro extremo del cable HDMI con el puerto HDMI del televisor Aviso Cuando conecte el cable HDMI asegúrese de no forzar la...

Page 30: ...les ajustables 8 EXIT Vuelve al menú anterior o sale del Menú OSD 9 ENTER Pulse para ejecutar el elemento seleccionado en la pantalla del menú o escriba el valor deseado en cualquier modo de entrada 10 w x y z Para seleccionar la opción deseada en los Menús 11 CH CH Presione para seleccionar canales en orden ascendente y descendente 12 VOL VOL Presione para ajustar el nivel de volumen hacia arriba...

Page 31: ...ando se encuentre en el modo DTV TDT 25 Reproducir Pausa en el modo de reproducción 26 27 SUBTITLE Pulse para entrar en el modo de subtítulos subpágina reloj 28 29 Pulse el botón para iniciar la grabación Grabación en uso Pulse para ampliar el menú registro en modo DVR Encienda apague la lista de programas favoritos STILL Pulse para congelar la imagen y para fijar la página del teletexto en la pan...

Page 32: ...VGA Si no hay señal en cinco minutos el TV LCD se apagará automáticamente Elección de un canal de TV 1 Uso de CH CH en el panel del TV o en el control remoto Pulse CH para aumentar el número de canal Pulse CH para disminuir el número de canal 2 Uso de botones numéricos 0 9 Usted puede seleccionar el número del canal pulsando 0 9 En la televisión en modo DTV 3 Ejemplo Para seleccionar canal por eje...

Page 33: ...cionar el menú úmero de canal Pulse w x para stem bles D K I B G L En el N aparece en pantalla Muchas opciones de confi elección del menú Todas las operaciones se muestran en la barra de operaciones superior que aparece en la pantalla del menú principal Pulse el botón MENU par mostrar el menú principal Pulse el botón MENU o w x para desplazarse por el menú principal Canal Imagen Sonido Temporizado...

Page 34: ...te de búsqueda es TV analógica siendo DTV TDT l opción de búsqueda Pulse los botones w x para seleccionar la fuente deseada Pulse el botón rojo para guardar su elección de programa Fuente Sel Dos modos para seleccionar TV Actual CH Muestra el número actual del canal a buscar Frecuencia Muestra la frecuencia en la que se realizará la búsqueda Buscar Para disminuir y aumentar la frecuencia que desee...

Page 35: ... Pulse w x Pantalla Ajuste automático Pulse x para aj de la imagen automáticamente Posición H V Pulse w x para aj horizontal vertical Tamaño Fase Pul tamaño y fase de la imagen Av ZOOM Pul de ZOOM Temp Color de Color Temp DNR Proporcion reducción de ruido sor o en el control re Sonido Agudos Bajos Pulse w x p de Bajos y Graves en el sonido Balance Pulse w izquierda y derecha AVL Auto Volume L AVL ...

Page 36: ...enú de opciones Opciones Country Pulse w Lenguaje Pulse w Bloqueo del panel Pulse w x para c Cuando el bloqueo del panel está configurado como Activar todos los botones están bloqueados perdiendo sus funciones El televisor puede se controlado por el mando a distancia esta característica puede ser usada para preven toquen los botones los niños por ejemplo Pulse cualquier botón durante cinco segundo...

Page 37: ...re Mensaje de in Sistema Pulse x señal de Información Información de señal sólo en el modo DTV Predeterminado Pulse x para borr Advance Idioma Audi Pulse w x para configurar el id predeterminado por defecto de subtítulos Personas con problemas auditivos Cuando la opción audición está en pos aparecerá información del programa en la pantalla Cuando la opción está en posición OFF esta información des...

Page 38: ...nas unidades de Disco duro se pueden realiz ganar tiempo en la respuesta del disco Si el sistema de grabación se utiliza todo el t El dispositivo USB debe ser USB2 0 de alta velocidad EPG Guía electrónica de Programación sólo en mo El suministro de información de EPG tales como listas de programas in programa y otros servicios aparecen cuando pulsamos el botón EPG en el mando a distancia EPG mues ...

Page 39: ...n en Parent Lock o control parental Ahora cada vez que intente realizar algún cambio o borrar algún canal le pedirá esta contraseña Si olvida la contraseñ puede introducir 1225 Pulse los botones numéri Cuando la nueva contraseña se ha introducido dos veces la configuración ha finalizado con éxito El televisor volverá al menú anterior Establecer contraseña Pulse x t para ver el subm para introducir...

Page 40: ...e imagen soportado JPEG BMP PNG Formato de audio soportado MP3 AAC Formato de video soportado MPEG 1 M Formato de texto soportado txt N indicándoselo Funcionamien 1 Reproducir Pausa rchivo seleccionado de una carpeta o realiza una pausa Empieza a reproducir el a 2 Parar Detener la reproducción de películas 3 Retroceso Rápido Avance rápido ad de rebobinado 2 4 8 16 Retroceso rápido Hay 4 niveles de...

Page 41: ...a página principal directamente Cuando una página se muestra se puede duplicar el tamaño del texto para hacerlo más fácil de leer 2 Pulse 1 Pulse para agrandar la mitad superior de la página 3 Pulse de nuevo para ampliar la mitad inferior de la página una vez más para volver a la pantalla normal Puede mostrar la información de teletexto oculto por ejemplo respuesta a puzzles o Presione de nuevo pa...

Page 42: ...automático Compruebe la configuración de control de potencia Potenci repente interrumpida No hay difusión en la emisora sintonizada Esto es normal la imagen se congela o se ral inicio del producto proceso de Póngase en contacto con su centro de servicio si la imagen no ha lentamente aparecido después de la conexión de cinco minutos Ajustar el color en el menú iciente entre el producto Mantenga una...

Page 43: ...ngada Si va a permane olvide desconectar el aparato de la corriente eléctrica para prevenir daños e aparato debido a posibles subidas de tensión o tormentas eléctricas incluso incendios debido a cortocircuitos bra los orificios de ventilación del a excesivamente cerrados o con poca ventilación No coloque fuentes de calor externas cerca del chimeneas Por favor no eliminación en centros de reciclaje...

Page 44: ......