NSS CHARGER 2022 DB, Operation Manual

Page 1: ...N MANUAL CHARGER 2717 DB CHARGER 2022 DB Original Instructions Instructions D origine Instrucciones Originales h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8...

Page 2: ...ER operate this machine with any air opening blocked Keep all air openings free of dust lint hair etc NEVER pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes NEVER al...

Page 3: ...es only does not apply to gel cell or maintenance free batteries ALWAYS check to ensure the battery water level covers the battery plates before charging ALWAYS check water level after charging and ad...

Page 4: ...on by grasping the handle and moving it to the desired position Turn on master switch and key switch if so equipped Wait until you hear a click the machine is now on See Machine Components for more in...

Page 5: ...ger The battery charger is located on top of the battery box cover This high efficiency battery charger is designed for onboard operation Master Switch The master switch is located on the top right si...

Page 6: ...ation Changing There is a wide range of pads available for many different burnishing applications Consult your local NSS authorized distributor for application recommendations Lift the front of the ma...

Page 7: ...spray this machine with water or any liquids ALWAYS Check the tilt switch for proper operation With the master switch turned off put the brush head into the pad change position Turn the brush switch...

Page 8: ...pose of according to your local and federal regulations Inspect the machine components for wear loose fasteners or damage Pay special attention to all pivot points and moving parts Call an authorized...

Page 9: ...ccumulated carbon brush dust out of the motor Replace carbon brush when they measure 12 7mm or less in length Failure to replace carbon brushes will cause poor machine performance and possible motor d...

Page 10: ...r battery connections will cause battery or machine damage and possible personal injury Every 12 Months Every 1200 Hours Call your Authorized NSS distributor Service Station to have the following serv...

Page 11: ...on the pad driver Caution Checking the Amps with a used pad will cause the machine to have high amps when a new pad is installed Lower the Pad Motor into the operating position and open the cover over...

Page 12: ...mix batteries from different manufacturers in the same pack Fully charge both the new battery and the remaining original batteries s g 1 265 minimum use a hydrometer Use a replacement battery that is...

Page 13: ...e cell caps Removing the caps allows inspection of the liquid electrolyte sulfuric acid level in each cell AGM Absorbed Glass Mat batteries are sealed maintenance free batteries They do not have cell...

Page 14: ...charger will charge the batteries The green 100 LED will be continuously illuminated when the charge cycle is complete A bubbling or boiling sound coming from the batteries during the last few hours...

Page 15: ...n the threshold of neutral or potentiometer has failed Have an authorized NSS Service Station reset the potentiometer to neutral or replace Machine vibrates Pad not centered or torn Center pad Change...

Page 16: ...f problem continues call for service Fault code F32 appears in battery meter Wired incorrectly Internal control system failure Check wiring Turn machine off and then on If problem continues call for s...

Page 17: ...HARGER 2022 DB Translation from Original Instructions Une Traduction Des Instructions Originales Traducci n de las Instrucciones Originales h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r...

Page 18: ...outes les ouvertures d air libres de poussi re les peluches les cheveux etc NE JAMAIS ramasser tout ce qui br le ou qui fume comme des cigarettes des allumettes ou des cendres chaudes NE JAMAIS laisse...

Page 19: ...s la cellule de gel ou batteries sans entretien TOUJOURS v rifier pour assurer le niveau de l eau de la batterie couvre les plaques de la batterie avant de la charger TOUJOURS v rifier le niveau d eau...

Page 20: ...e d pla ant vers la position d sir e Allumez l interrupteur principal et interrupteur cl le cas ch ant Attendez jusqu ce que vous entendiez un clic la machine est maintenant sur Voir Composants Machin...

Page 21: ...la batterie Ce chargeur de batterie haute efficacit est con u pour fonctionner bord Interrupteur Principal L interrupteur principal est situ sur le c t en haut droite de la colonne de commande et il f...

Page 22: ...hangement Il existe une large gamme de tampons disponibles pour de nombreuses applications diff rentes de brunissage Consultez votre distributeur local NSS autoris pour les recommandations d applicati...

Page 23: ...yez la machine avec un chiffon humide Ne vaporisez jamais cette machine avec de l eau ou de liquides V rifiez TOUJOURS l interrupteur d inclinaison pour un fonctionnement correct Avec l interrupteur p...

Page 24: ...selon les r glementations locales et f d rales Inspecter les composants de la machine pour l usure vis desserr es ou des dommages Portez une attention particuli re tous les points de pivot et les pi c...

Page 25: ...m souffler la poussi re de balai de charbon accumul e sur le moteur Remplacer la brosse de carbone quand ils mesurent 12 7mm ou moins en longueur Ne pas remplacer les balais de charbon entra nera perf...

Page 26: ...tterie desserr es ou incorrectes entra nera la batterie ou d endommager l appareil et provoquer des blessures Tous les 12 mois Tous les 1200 heures Appelez votre distributeur agr station service NSS p...

Page 27: ...ation des amp res avec un tampon utilis entra nera la machine pour avoir lev amp res quand un nouveau tampon est install Abaissez le tapis de moteur dans la position de fonctionnement et ouvrir le cou...

Page 28: ...fabricants dans le m me paquet Charger enti rement la fois la nouvelle batterie et les piles d origine restants S G 1 265 minimum utiliser un densim tre Utiliser une batterie de remplacement qui se tr...

Page 29: ...fi s par les bouchons de cellules amovibles Retrait des bouchons permet l inspection de l lectrolyte liquide acide sulfurique de niveau dans chaque cellule AGM Mat Absorb e en verre batteries sont sce...

Page 30: ...rge les batteries La LED verte de 100 sera allum en continu quand le cycle de charge est compl te Un bruit de bouillonnement ou bullition provenant des batteries pendant les derni res heures de la cha...

Page 31: ...ines Tapis pas centr e ou d chir Pad Center Changer pad d chir et port Tapis conducteur endommag et ou hors de l quilibre V rifiez pilote de la tablette et les remplacer si n cessaire Dur e est inf ri...

Page 32: ...te appelez le service Le code d erreur F32 appara t dans la jauge de batterie Mal branch D faillance du syst me de contr le interne V rifier le c blage Mettez la machine hors tension puis sur Si le pr...

Page 33: ...CHARGER 2022 DB Translation from Original Instructions Une Traduction Des Instructions Originales Traducci n de las Instrucciones Originales h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r...

Page 34: ...bloqueada Mantenga todas las aberturas de ventilaci n libres de polvo pelusas pelos etc NUNCA recoja nada que se est quemando o humeando como cigarrillos f sforos o cenizas calientes NUNCA permita que...

Page 35: ...ente no aplica a bater as con celdas de gel o libres de mantenimiento Antes de cargar revise SIEMPRE para asegurarse de que el nivel de agua de la bater a cubre las placas de sta SIEMPRE revise el niv...

Page 36: ...nto agarrando el mango y movi ndolo a la posici n deseada Encienda el interruptor maestro y el interruptor de llave si esta equipado Espere hasta que escuche un clic la maquina esta ahora encendida Ve...

Page 37: ...zado encima de la cubierta de la caja de las bater as Este cargador de bater a de alta eficiencia esta dise ado para operaci n abordo Interruptor Maestro El interruptor maestro enciende y apaga la maq...

Page 38: ...a muchas aplicaciones de pulido diferentes Consulte su distribuidor local autorizado de NSS para recomendaciones sobre la aplicaci n Levante la parte delantera de la maquina a la posici n de 90 grados...

Page 39: ...aestro apagado ponga el cabezal del cepillo en la posici n de cambio Encienda el interruptor del cepillo luego el interruptor maestro la maquina deber encenderse Si la maquina no enciende y el medidor...

Page 40: ...n la cadena de trasmisi n Si la cadena tiene mas de 12 7mm de deflexi n apriete cuanto sea necesario Acceso a los tornillos para el motor de tracci n est al lado izquierdo de la maquina Hay dos tornil...

Page 41: ...las bater as Usando un Hidr metro se puede chequear el peso especifico densidad del cido en cada celda Variaciones en la lectura ocurren debido a la reacci n qu mica que tiene lugar durante el uso Si...

Page 42: ...e Tracci n en busca de desgaste Esto requerir remover el motor de tracci n de la maquina y deber a ser realizado nicamente por un Centro de Servicio autorizado de NSS Usando aire comprimido sople el p...

Page 43: ...lmohadilla cambiar de posici n En primer lugar Afloje la tuerca de la Gu a de primavera Con la tuerca suelta el conjunto de varilla de gu a de primavera se convertir n f cilmente por agarrar el collar...

Page 44: ...verificar el poder de entrada apropiado Determinar Su de tipo Bater a El CUIDADO Los TIPOS DIFERENTES de la BATERIA TIENEN CARGAR DIFERENTE REQUISITOS El FRACASO para IDENTIFICAR APROPIADAMENTE SU DE...

Page 45: ...superior Configure el Corcel para bater as de Inundado AGM 1 Quite la cima cubre 2 Tire el jersey de la ubicaci n de lmacenamiento posiciona 2 e instala el jersey en posici n 1 3 Vuelva a instalar la...

Page 46: ...er as Inund s lo cada 30 d as NUNCA agote las bater as a un voltaje excesivamente bajo NUNCA bater as de GEL de carga con el cargador de bater as ajustaron para INUNDADO AGM bater as Nunca cargue las...

Page 47: ...disco en busca de da os y reempl celo de ser necesario Dura poco la carga de la bater a Corto tiempo de operaci n Bater a o juego de bater as da ado Verifique para c digos de defecto en el cargador de...

Page 48: ...or de bater a Falla en el sistema de control interno Apague la maquina y luego enci ndela Si el problema continua solicite reparaci n C digo de falla F32 en el medidor de bater a Falla en el sistema d...

Page 49: ...h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0...

Page 50: ...h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0...

Page 51: ...BLANK PAGE PAGE BLANCHE P GINA EN BLANCO h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C a l l 6 0 8 2 6 8 8 0 8 0...

Page 52: ...d Toledo Ohio 43607 PHONE 419 531 2121 FAX 419 531 3761 NSS Cleaning Equipment Systems Shanghai Co Ltd Building 188 Lane 1421 East Zhuan Xin Road Min Hang District Shanghai China 201108 Phone 021 6137...