NTN-SNR SMART BOOSTER 125, Operating Instructions Manual

- 29 -

- 30 -

SMART BOOSTER 

nl

no

'HKDQGOHLGLQJGLHQWYRRUYHLOLJZHUNHQDDQHQPHWKHWDXWRPDWLVFKH

VPHHUV\VWHHPGDWZHQWHOHQJOLMODJHUVNHWWLQJHQJHOHLGLQJHQRSHQ

DDQGULMYLQJHQHQ]VPHHUW

9HUPLMGKHWFRQWDFWPHWRJHQKXLG

HQNOHGLQJPHWGHROLHHQRIKHWYHW

9HUPLMGGHLQQDPHYDQROLHHQYHW

9HUJHZLV8HUYDQGDWGHROLHHQRI

het vet niet in de afvoer of de bodem 

WHUHFKWNRPHQ

9HLOLJKHLGVLQIRUPDWLHEODGHQYDQROLH

en vetten in acht nemen.

6PHHUPLGGHOLQIRUPDWLHEODGHQNXQQHQ

YLDRQ]HKRPHSDJHZZZQWQVQUFRP

RIELMGHSODDWVHOLMNHKDQGHODDUZRUGHQ

aangevraagd.

:LMNXQQHQQLHWYHUDQWZRRUGHOLMNZRUGHQ

gesteld voor schade en bedrijfsstoringen 

GLHKHWJHYROJ]LMQYDQJHEUXLNLQVWULMG

PHWGHYRRUVFKULIWHQHQGRRURQGHVNXQGLJ

ZHUNHQDDQHQPHWKHWVPHHUV\VWHHP
9DQZHJHFRQVWDQWHSURGXFWRQWZLNNHOLQJ

behouden wij ons het recht voor om pro-

GXFWZLM]LQJHQGLHJHHQLQYORHGKHEEHQRS

het functioneren van het product uit te voe-

UHQ]RQGHUYRRUDIJDDQGHNHQQLVJHYLQJ

%HVFKHUPKHWPLOLHXGRRUZDDUGHYROOHJURQGVWRႇHQHQPDWHULDOHQLQWHOHYHUHQYRRU

UHF\FOLQJ9ROJGHQDWLRQDOHUHJHOJHYLQJRYHUDIYDOYHUZHUNLQJ

9HLOHGQLQJHQVNDOI¡OJHVIRUVLNNHUWDUEHLGSnRJPHGGHWDXWRPDWLVNH

VP¡UHV\VWHPHWVRPVP¡UHUUXOOHRJJOLGHODJHUNMHGHUI¡ULQJHUnSQH

gir osv.

8QQJnDW¡\QHKXGRJNO UNRPPHUL

NRQWDNWPHGROMHIHWWRJXQQJnnVYHOJH

olje / fett.

6¡UJIRUDWROMHIHWWLNNHNRPPHUQHGL

EDNNHQHOOHULKDYQHULDYO¡SVV\VWHPHW

)¡OJVLNNHUKHWVGDWDEODGHUIRUROMHRJIHWW

Datablader for smøremidler er tilgjenge-

OLJHSnYnUKMHPPHVLGHZZZQWQVQU

FRPHOOHUIUDGLQORNDOHIRUKDQGOHU

'HWWDVLQWHWDQVYDUIRUVNDGHURJ

GULIWVIHLOVRPVN\OGHVIHLOEUXNRJ

LNNHIRUVNULIWVPHVVLJDUEHLGSnRJ

med smøresystemet.

3nJUXQQDYNRQWLQXHUOLJSURGXNWXWYLN

-

OLQJIRUEHKROGHUYLRVVUHWWHQWLOnIRUHWD

SURGXNWHQGULQJHUVRPLNNHKDUQRHQ

LQQÀ\WHOVHSnSURGXNWHWVIXQNVMRQXWHQ

IRUKnQGVYDUVHO

%HVN\WWPLOM¡HWYHGDWYHUGLIXOOHUnVWRႇHUWLOI¡UHVJMHQYLQQLQJ

9 URSSPHUNVRPUHWQLQJVOLQMHQHIRUDYIDOOVKnQGWHULQJWLOGHODQGHWGLWW

Eigenschappen
Onderdelen / eerste montage
Bediening
Installatie
Tijdens de afgiftetijd

I

II

III

IV

V

SMART BOOSTER
verversen
Verhelpen van fouten
Afvalafvoer
Kenmerk

VI

VII

VIII

IX

Opslagvoorwaarden

%HVFKHUPGHNVHO

SMART BOOSTER gevuld
Sluitdop    = vet    = olie
Besturingseenheid

RSQLHXZ

te 

JHEU

Display 1 - 12

6(7NQRS

Afgifte tijd in maanden

,QZHUNLQJ

Uit

6(7NQRSLQJHGUXNWKRXGHQ

A
B
C

D

E

F

G

H

I

J

K

6(7NQRSORVODWHQ

Datum installatie / verversen
Olie gevuld met terugslagventiel
SMART BOOSTER leeg
Fout

2RU]DDN

Maatregel
Correcte smeerhoeveelheid
Batterij
Batterijverwijdering

9HWKRXGHQGDIYDO

Alleen nat reinigen!

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Lagringsbetingelser

6LNNHUKHWVGHNVHO
60$57%2267(5SnI\OW

Stopplugg    = fett    = olje

6W\UHHQKHWNDQJMHQEUXNHV

Display 1 - 12
SET-tast

7¡PPHSHULRGHLPnQHGHU

I drift
Av
Hold SET-tasten inne
Slipp SET-tasten

A
B
C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

Dato for installasjon / bytte

2OMHI\OWSnPHGROMHWLOEDNHVODJV

ventil
SMART BOOSTER tom
Feil

cUVDN
7LOWDN
5LNWLJVP¡UHPHQJGH

Batteri
Deponering av batteri
Fettholdig avfall

5HQJM¡UNXQIXNWLJ

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Egenskaper
Deler / Første montasje
Betjening
Installasjon
I dispenseringstiden

I

II

III

IV

V

SMART BOOSTER bytte
Utbedring av feil
Deponering
Merking

VI

VII

VIII

IX