Numark PT-01, User Manual

14 

Utilisation du PT01 Touring avec un ordinateur 

Enregistrement 

Pour enregistrer de la musique sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser l'application EZ Vinyl/Tape 
Converter, 

numark.com/ezvc

. Le EZ Vinyl/Tape Converter permet de sauvegarder vos enregistrements 

dans sur votre ordinateur. Une fois la conversion du vinyle terminée, vous pouvez graver les fichiers sur CD 
ou les transférer sur des lecteurs multimédia.   

Trouvez la carte d’installation du logiciel EZ Vinyl/Tape Converter dans la boîte pour télécharger et installer le 
logiciel.  

1.

Une fois l’application EZ Vinyl/Tape Converter installée sur votre ordinateur, connectez le port USB du 
PT01 Touring au port USB de votre ordinateur à l’aide du câble USB inclus.  

2.

Sur votre ordinateur, vous pouvez lancer l’application EZ Vinyl/Tape Converter en allant dans le menu 

Démarrer



Tous les programmes

 (Windows) ou dans le menu 

Applications

 (Mac).  

3.

Suivez ensuite les instructions à l’écran afin de configurer l’enregistrement. Lorsque vous êtes invité à 
faire jouer votre musique, déplacez le bras de lecture du PT01 Touring sur le disque afin de démarrer la 
lecture. 

Remarque :

 Pour écouter un disque durant la lecture, vous pouvez utiliser les haut-parleurs de votre 

ordinateur, ou encore brancher les sorties RCA du PT01 Touring à une chaîne stéréo ou à des haut-
parleurs. 

Ne tentez pas

de les brancher à des entrées phono; les sorties RCA du PT01 Touring sont à 

niveau ligne et pourraient endommager un appareil phono. 

4.

Une fois l’enregistrement terminé, soulevez le bras de lecture et remettez-le sur le serre-bras. 

 
Visitez le site 

numark.com/kb/article/1424

 afin obtenir plus d’information sur comment optimiser votre 

ordinateur pour une meilleure qualité audio. 

Lecture 

Il y a 3 façons d'écouter les disques vinyles avec PT01 Touring :  
1.

Vous pouvez tout simplement écouter votre musique en utilisant les haut-parleurs internes du PT01 
Touring.  

2.

Si vous préférez utiliser vos propres enceintes stéréo, branchez les sorties RCA du PT01 Touring à un 
système stéréo ou à des enceintes amplifiées. (Ne tentez pas de les brancher à des entrées phono, car 
les sorties RCA du PT01 Touring sont à niveau ligne et cela pourraient endommager un appareil phono 
(tout autre type d’entrée standard, comme CD, auxiliaire et cassette est acceptable). 

3.

Une fois que le périphérique d'entrée de la carte son de votre ordinateur a été défini sur 

Périphérique 

audio

USB PnP 

ou

 Périphérique audio USB

, selon votre système d'exploitation Windows (Périphérique 

audio USB sur Mac OS X), vous pouvez écouter le signal audio que vous contrôlez-enregistrez en 
utilisant le EZ Vinyl/Tape Converter ou un logiciel similaire par le biais de vos haut-parleurs 
d'ordinateur (ou un casque relié à votre ordinateur). Le PT01 Touring ne peut être utilisé comme 
périphérique de lecture audio pour votre ordinateur. Veuillez consulter la section 

Configuration de la 

carte son de l’ordinateur comme périphérique de lecture audio par défaut

 pour plus de détails.