background image

originele gebruiksaanwijzing

lezen voor gebruik

informatie over stofzuigers voor droog gebruik

WaarSChuWinG!

De handleiding lezen alvorens de machine in gebruik te nemen.

Gebruikers dienen goed geïnformeerd te zijn alvorens de machine te gebruiken.

Alle elektrische apparatuur dient tijdens het gebruik te allen tijde met zorg en voorzichtigheid te worden behandeld. Daarnaast 

dient regelmatig periodiek en preventief onderhoud te worden uitgevoerd, om de veiligheid van de machine te garanderen. Indien 

wordt nagelaten het noodzakelijke onderhoud uit te voeren of indien bij vervanging geen originele onderdelen worden gebruikt, 

kan dit tot gevolg hebben dat de machine onveilig wordt. De fabrikant kan in dat geval geen enkele verantwoordelijkheid of 

aansprakelijkheid aanvaarden. 

Deze stofzuiger is alleen voor droog gebruik en mag niet buiten worden opgeslagen of worden gebruikt in natte omstandigheden. 

Bij reparaties of veranderingen aan de machine moet de stofzuiger eerst worden uitgeschakeld door middel van de schakelaar en 

vervolgens moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald. 

Deze machine mag niet worden gebruikt door kinderen of volwassenen met een lichamelijke of verstandelijke beperking of zonder 

ervaring en kennis zonder supervisie of zonder hiervoor uitdrukkelijke toestemming te hebben.

Dit apparaat moet worden onderhouden, schoongemaakt en in elkaar gezet worden door een volwassene.

Deze stofzuiger is geen speelgoed. Kinderen mogen zich niet zonder supervisie in de buurt van de machine bevinden.

lEt oP:

Deze machine is niet geschikt voor het opzuigen van gevaarlijke of explosieve stoffen. Neem contact op met uw distributeur voor 

een machine die wel geschikt is voor deze taken. Zorg er voor dat het filtratiesysteem van uw apparaat geschikt is voor de stof die 

moet worden opgezogen. 

Deze machine is alleen voor droog gebruik

Deze machine is alleen voor gebruik binnenshuis

Deze machine moet binnen worden opgeslagen

noot:

Deze machine is ook geschikt voor commercieel gebruik, bijv. in hotels, scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels en gebouwen 

waar het niet om een gewone huishoudelijke schoonmaakwerkzaamheden gaat.

Dit apparaat voldoet aan de eisen van clausule 20 van EN 60335-2.69 stabiliteit- en mechanische gevaren

Als de stofzuiger stopt, haal dan eerste de stekker uit het stopcontact voordat u opzoek gaat naar het probleem

Als de stofzuiger verstopt raakt, schakel de machine uit en neem de stekker uit het stopcontact. Controleer vervolgens de 

zuigmond, buizen en slang op verstoppingen. Als deze schoon zijn, vervang dan de stofzak en schud het filter uit.

De stofzuiger moet na gebruik worden geïnspecteerd op defecten.

Deze stofzuiger is bedoeld voor gebruik binnenshuis en voor het opzuigen van droog stof.

Niet geschikt voor het opzuigen van (biologische) gevaarlijke stoffen en explosiegevaarlijke stoffen. 

Niet gebruiken in een natte omgeving of voor het opzuigen van vloeistoffen.

De stofzuiger dient te worden opgeslagen op een droge plaats.

altijd:

De machine schoonhouden.

De filters schoonhouden.

Originele stofzakken gebruiken. Deze verhogen het vermogen van de machine en houden de machine bovendien ook schoon.

De aanbevolen Numatic stofzakken gebruiken in omgevingen met fijn stof.

Ervoor zorgen dat de slang en de zuigbuis nooit verstopt raken.

Versleten of beschadigde onderdelen direct vervangen.

Het snoer regelmatig nagaan voor eventuele schade, zoals bijv. scheuren of slijtage. Indien men schade constateert, het 

snoer onmiddellijk vervangen alvorens de machine weer in gebruik te nemen.

De stofzak regelmatig te vervangen.

Het diffusiefilter (indien gemonteerd) schoonhouden.

Het gemonteerde stopcontact alleen gebruiken voor daarvoor bedoelde doeleinden.

Alleen bijgeleverde borstels gebruiken. Andere borstel kunnen een onveilige situatie veroorzaken.

Het snoer mag alleen vervangen worden door een daarvoor gekwalificeerd persoon.

Het snoer mag alleen vervangen met het juiste, door Numatic aanbevolen,  vervangende artikel.

Alleen voor Turbocare-modellen:

Wanneer men de contactdoos gebruikt, alleen de door Numatic aanbevolen toebehoren gebruiken.

De slang moet regelmatig gecontroleerd worden en mag in geen geval worden gebruikt indien deze beschadigd is.

De stekker van de toebehoren uit het contact halen voor aanvang van onderhoudswerkzaamheden. 

nooit doEn:

De roterende borstel in contact laten komen met het snoer (indien deze borstels worden gebruikt).

De stekker uit het stopcontact trekken aan het snoer.

Hete as of sigarettenpeuken opzuigen

De machine met een stoom- of hogedrukreiniger schoonmaken of in de regen gebruiken.

De machine niet in water onderdompelen om te reinigen.

Aan de machine onderhoud plegen als deze nog is aangesloten op het lichtnet.

Page 9

233832 HVM 200-22 12 page European.indd   9

24/09/2010   08:12:57

Summary of Contents for HenryMicro HVR 200M-22

Page 1: ...233832 HVM 200 22 12 page European indd 1 24 09 2010 08 12 23...

Page 2: ...WEEE Legislation Waste Electrical and Electronic Equipment Vacuum cleaner accessories and packaging should be sorted for environmental friendly recycling Only for EU countries Do not dispose of Vacuu...

Page 3: ...shops and of fices for other than normal housekeeping purposes This product complies with the requirements of clause 20 of EN 60335 2 69 Stability and Mechanical Hazards This vacuum cleaner is fitted...

Page 4: ...kung m ssen getrennt entsorgt werden um ein umweltfreundliches Recycling zu erm glichen F r EU L nder gilt Entsorgen Sie Staubsauger nicht im Hausm ll gem EU Richtlinie 2002 96 EC ber die Entsorgung v...

Page 5: ...onsst rungen trennen Sie bitte das Ger t von der Stromversorgung bevor Sie die Fehlersuche beginnen Ist der Staubsauger blockiert verstopft schalten Sie bitte das Ger t ab trennen es von der Stromvers...

Page 6: ...et emballages r pondent aux crit res de recyclage et d environnement Pour CEE seulement Ne pas jeter l aspirateur comme d chet m nager En accord avec la directive 2002 96 EC du 27 janvier 2003 sur le...

Page 7: ...ouche ces accessoires remplacer le sac poussi res et nettoyer le filtre L aspirateur devra tre v rifi apr s chaque incident Cet appareil est destin aspirer les poussi res s ches mais ne convient pas a...

Page 8: ...ires en verpakking dienen te worden gescheiden voor milieuvriendelijke verwerking Alleen geldig voor EU landen U mag de stofzuiger volgens de Europese Richtlijn 2002 96 EN met betrekking tot het weggo...

Page 9: ...eerste de stekker uit het stopcontact voordat u opzoek gaat naar het probleem Als de stofzuiger verstopt raakt schakel de machine uit en neem de stekker uit het stopcontact Controleer vervolgens de zu...

Page 10: ...al Limited Chard Somerset TA20 2GB www numatic co uk DE dEClaration dE ConForMitE CE Nous soussign s d clarons que l quipement ci dessous satisfait aux dispositions suivantes Machinery Directive 2006...

Page 11: ...105 Fixing Screw 227687 Red Trim Reorder 604015 Pack of 10 HepaFlo Bags 500921 Red Drum 204000 Castor HVR 200 22 Micro Head 583021 240 Volt UK 583023 220 Volt Europe 583029 220 Volt Swiss 60431 MircoT...

Page 12: ...1 2400 AC Al phen aan Rijn NEDERLAND Tel 0172 467 999 Fax 0172 467 970 www numatic nl Numatic International Pty Ltd 16th Pharmaceutical Roads Midrand Gauteng S A 1685 Tel 0861 686 284 Fax 0861 686 329...

Reviews: