16
EU DECLARATION
OF
CONFORMITY
We hereby declare under our sole responsibility that the
IROORZLQJHTXLSPHQWIXO¿OVDOOWKHUHOHYDQWSURYLVLRQVRIWKH
following EU Directives:
0DFKLQH'HVFULSWLRQ
9DFXXP&OHDQHU
7\SH1'61''1'61''$1'61''
1'61''$VHULHV
5HOHYDQW VWDQGDUGV XSRQ ZKLFK FRQIRUPLW\ LV GHFODUHG
include:
IEC 60335-1 2001 + A1 2004 + A2 2006 + National
Deviations
,(&$$
,(&$
EN 55014-1 2006
EN 55014-2 1997 + A1 2001
EN 61000-3-2 2006
EN 61000-3-3 2008
EN 50366:2003 + A1 2006
$WHFKQLFDOFRQVWUXFWLRQ¿OHIRUWKLVHTXLSPHQWLVUHWDLQHGDW
the manufacturer’s address under the authorisation of the
following signatory:
Signed:
Date: 01 /01/2013
Numatic International Limited,
&KDUG6RPHUVHW
TA20 2GB
ZZZQXPDWLFFRXN
GB
13
Si
d
Position: Technical Manager
Name:Allyn Boyes
5 O
W
W
G G
KL K
I
LW
L
G O
G
Manufactured by:
Numatic International Limited
Machinery Directive 2006/42/EC
EMC Directive 2004/108/EC
5R+6'LUHFWLYH(8
EU
CONFORMITEITSVERKLARING
Wij verklaren hierbij dat de volgende producten zijn
ontwikkeld en geproduceerd in overeenstemming met de
volgende normen en voorschriften:
2PVFKULMYLQJPDFKLQH
Stofzuiger
0RGHO
1'61''1'61''$1'61''
1'61''$
series
5HOHYDQWH QRUPHQ ZDDURS GH FRQIRUPLWHLW LV YHUNODDUG ]LMQ
inclusief:
IEC 60335-1 2001 + A1 2004 + A2 2006 + Nationale afwijkingen
,(&$$
,(&$
EN 55014-1 2006
EN 55014-2 1997 + A1 2001
EN 61000-3-2 2006
EN 61000-3-3 2008
EN 50366:2003 + A1 2006
7HFKQLVFKHVSHFL¿FDWLHVPEWGHFRQVWUXFWLHYDQGH]H
machines worden bewaard bij de fabrikant onder de
verantwoordelijkheid van hieronder vermelde persoon:
Ondertekend:
Datum: 01/01/2013
Numatic International Limited,
&KDUG6RPHUVHW
TA20 2GB
ZZZQXPDWLFFRXN
NL
13
O d
t k
d
Functie: Manager Technical
Naam: Allyn Boyes
5 O
W
G
I
LW LW L
NO
G LM
Gefabriceerd door:
Numatic International Limited
Machine richtlijn 2006/42/EC
(0&5LFKWOLMQ(&
5R+65LFKWOLMQ(8
EU
Konformitätserklärung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die folgenden
Geräte alle einschlägigen Bestimmungen der folgenden
(85LFKWOLQLHQHUIOOHQ
0DVFKLQHQEH]HLFKQXQJ
Staubsauger
7\S1'61''1'61''$1'61''
1'61''$
5HOHYDQWH1RUPHQDXIGLH.RQIRUPLWlWHUNOlUWZLUGEHLQKDOWHQ
IEC 60335-1 2001 + A1 2004 + A2 2006 + Nationale
Abweichungen
,(&$$
,(&$
EN 55014-1 2006
EN 55014-2 1997 + A1 2001
EN 61000-3-2 2006
EN 61000-3-3 2008
EN 50366:2003 + A1 2006
Eine technische Dokumentation für diese Geräte wird an
der Adresse des Herstellers unter der Verantwortung des
Unterzeichners aufbewahrt:
Unterschrift:
Datum: 01/01/2013
Numatic International Limited,
&KDUG6RPHUVHW
TA20 2GB
ZZZQXPDWLFFRXN
DE
13
U t
h ift
Stellung: Technischer Leiter
Name: Allyn Boyes
5 O
W 1
I GL . I
LWlW NOl W L G E L K O
W
Hersteller:
Numatic International Limited
Maschinenrichtlinie 2006/42/EC
(0&5LFKWOLQLH(&
5R+65LFKWOLQLH(8
DECLARATION
DE
CONFORMITE EUROPEENNE
1RXVVRXVVLJQpVGpFODURQVVRXVQRWUHVHXOHHWXQLTXH
UHVSRQVDELOLWpTXHOHVpTXLSHPHQWVVXLYDQWVUHPSOLVVHQW
toutes les dispositions concernant les directives
HXURSpHQQHVVXLYDQWHV
'HVFULSWLRQ0DFKLQH
Aspirateur
7\SH
1'61''1'61''$1'61''1'61''$
La présente conformité inclus les normes d’applications
suivantes:
IEC 60335-1 2001 + A1 2004 + A2 2006 + Dérogations Nationales
,(&$$
,(&$
EN 55014-1 2006
EN 55014-2 1997 + A1 2001
EN 61000-3-2 2006
EN 61000-3-3 2008
EN 50366:2003 + A1 2006
8QGRVVLHUWHFKQLTXHFRQFHUQDQWODIDEULFDWLRQGHFHW
pTXLSHPHQWHVWFRQVHUYpDXVLHJHVRFLDOGXIDEULFDQWVRXV
O¶DXWRULVDWLRQGXVLJQDWDLUHVXLYDQW
Signé par:
Date: 01/01/2013
Numatic International Limited,
&KDUG6RPHUVHW
TA20 2GB
ZZZQXPDWLFFRXN
)5
13
Si
é
3RVLWLRQ5HVSRQVDEOH7HFKQLTXH
Nom: Allyn Boyes
La
pré
sen
te
con
formité incl
us
les
norme
s d’application
s
)DEULTXpSDU
1XPDWLF,QWHUQDWLRQDO/LPLWHG
Machinery Directive 2006/42/EC
EMC Directive 2004/108/EC
5R+6'LUHFWLYH(8
EU Declaration of Conformity - EU Konformitätserkärung
Declaration de Confromite CE - EU Conformiteitsverklaring
