background image

233435 (A10) 04/14

17

OPGELET:

Lees de gebruikershandleiding alvorens deze machine in gebruik te nemen

OPMERKING:

Dit product voldoet aan de norm BS EN 60335 - 2.72

Deze machine is tevens geschikt voor zwaar gebruik, d.w.z. zwaarder dan huishoudelijk gebruik, zoals bijvoorbeeld in hotels, 

scholen, ziekenhuizen, fabrieken, winkels en kantoren.

Let erop dat u steeds geschikte chemische producten, schoonmaakmiddelen en andere vloeistoffen gebruikt. Raadpleeg hiervoor 

uw leverancier.

Wat WEL en wat NIET te doen:

WEL - zorg ervoor dat de machine alleen door ervaren personen worden uitgepakt/gemonteerd.

WEL - houd de machine schoon.

WEL - houd de borstels in goede staat.

WEL - vervang versleten of beschadigde onderdelen meteen.

WEL – controleer de stroomkabel regelmatig op beschadigingen, zoals scheurtjes of slijtage. Vervang het snoer wanneer het is 

beschadigd, voordat u de machine opnieuw gaat gebruiken.

WEL - Vervang de stroomkabel uitsluitend door het betreffende en door Numatic goedgekeurde vervangende onderdeel.

WEL - zorg ervoor dat er zich geen obstakels en/of mensen in de werkzone bevinden.

WEL - zorg ervoor dat de werkzone goed verlicht is.

WEL - veeg de zone die u gaat schoonmaken vooraf schoon. 

NIET - gebruik geen stoomreiniger of hogedrukspuit om de machine schoon te maken en gebruik de machine nooit in de regen.

NIET – onderhoud of reinig de machine niet terwijl de stekker in het stopcontact steekt.

NIET - laat nooit reparaties door onbevoegden uitvoeren. Neem daarvoor steeds contact op met het dichtstbijzijnde 

           servicecentrum.

NIET – zorg ervoor dat de kabel nooit strak wordt gespannen en haal de kabel nooit uit het stopcontact door eraan te trekken.

NIET - laat de borstelplaat niet omlaag staan wanneer deze niet in gebruik is.

NIET - verwacht niet dat de machine probleemloos zal werken wanneer deze niet correct wordt onderhouden.

NIET – rijd tijdens bedrijf niet met de machine over de stroomkabel.

WAARSCHUWING:

Gebruikers dienen goed geïnstrueerd te zijn voordat ze dit soort apparaat bedienen.

Deze machine dient van de stroombron te worden losgekoppeld (haal de stekker uit het stopcontact). 

Tijdens reiniging, onderhoud of reparatie van de machine, vervangen van onderdelen of het overschakelen naar een andere 

functie, dient de stroombron uitgeschakeld te zijn.

Deze machine mag niet worden gebruikt voor het opvegen van gevaarlijk stof.

De machine moet uitgeschakeld zijn wanneer deze niet in gebruik is.

Gebruik de machine niet op hellingen – de maximale hellingshoek is op het kenplaatje aangegeven.

Gebruik de machine niet op oppervlakken met een helling die de op de machine aangegeven maximale hellingshoek overschrijdt.

Zoals voor alle elektrische apparatuur dient tijdens gebruik steeds de nodige zorgvuldigheid in acht te worden genomen en moet 

regelmatig periodiek en preventief onderhoud worden uitgevoerd om de veiligheid van de machine te kunnen garanderen. Het niet 

uitvoeren van het nodige onderhoud of het vervangen van onderdelen door inferieure onderdelen, kan de veiligheid in gevaar bren-

gen. De fabrikant kan hiervoor in geen geval aansprakelijk worden gesteld.

Vermeld bij het bestellen van reserveonderdelen steeds het op het kenplaatje vermelde modelnummer/serienummer.

Deze machine is uitsluitend voor gebruik binnen bestemd.

De machine mag niet buiten of in vochtige omgevingen worden gebruikt of opgeborgen.

De machine mag niet worden gebruikt door onervaren of onbevoegde bedieners die niet de nodige opleiding hebben gekregen.

Gebruik enkel borstels die bij de machine worden geleverd of borstels die uitdrukkelijk in de gebruikershandleiding staan vermeld. 

Het gebruik van andere borstels kan de veiligheid in gevaar brengen. 

Er is voor deze machine een volledig gamma borstels en accessoires verkrijgbaar. 

Gebruik enkel borstels of pads die een goede werking van de machine en een correcte uitvoering van de betreffende taak garand-

eren.

Het is van het grootste belang dat deze machine correct wordt gemonteerd en bediend conform de geldende veiligheidsvoorschrif-

ten. Let er bij het gebruiken van deze machine steeds op dat alle nodige voorzorgsmaatregelen worden genomen om de veiligheid 

van de bediener en mogelijke omstaanders te garanderen.

Als u schoonmaakmiddelen of andere vloeistoffen gebruikt, lees dan de gebruiksaanwijzing.

Laat het snoer niet in contact komen met de roterende borstels.

Als dit product geen door de fabriek geïnstalleerde acculader en accu’s heeft, is het de verantwoordelijkheid van de eigenaar en 

gebruiker om zich ervan te verzekeren dat de combinatie van het laadsysteem en de accu’s bij elkaar passen, toepasselijk zijn en 

veilig zijn in gebruik.

Opmerking:

Deze machine mag niet worden gebruikt door mensen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten, 

of met een gebrek aan ervaring en kennis.

Tenzij ze de nodige opleiding voor het gebruik van de machine hebben gekregen of onder toezicht staan van iemand die instaat 

voor hun veiligheid.

Originele gebruiksaanwijzing

Lezen voor gebruik

Informatie m.b.t. schrobzuigmachine

Summary of Contents for TT 1535S

Page 1: ...Original Instructions Warning Read instructions before using the machine Warnhinweis Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch Attention Lisez la notice avant d utiliser la machine Waarschuwing...

Page 2: ...233435 A10 04 14 2 TT 3035...

Page 3: ...233435 A10 04 14 3 TT 3035...

Page 4: ...233435 A10 04 14 4 TT 1535...

Page 5: ...233435 A10 04 14 5 TT 3035 A B A B A B...

Page 6: ...233435 A10 04 14 6 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3...

Page 7: ...233435 A10 04 14 7...

Page 8: ...233435 A10 04 14 8 Using the Machine Arbeiten mit der Maschine Utilisation de la machine De machine gebruiken...

Page 9: ...233435 A10 04 14 9...

Page 10: ...iron mentally friendly recycling Only for EU countries Do not dispose of Scrubber dryer into household waste According to the European directive 2002 96 EC on waste electrical electronic equipment and...

Page 11: ...on surfaces having a gradient exceeding that marked on the appliance As with all electrical equipment care and attention must be exercised at all times during its use in addition to ensuring that rout...

Page 12: ...2m 30 L Ger tebeschreibung Name und Adresse Unternehmen Nennspannung Frequenz Neigung Nutz Gewicht WEEE Logo CE Kennzeichnung Ger t Jahr Woche Seriennummer Ger tebeschreibung Nutz Gewicht Ger uschpege...

Page 13: ...enden Sie das Ger t nicht auf geneigten Oberfl chen der maximal zul ssige Anstieg ist auf dem Leistungsschild angege ben Verwenden Sie das Ger t nicht auf Oberfl chen die st rker geneigt sind als auf...

Page 14: ...sque de protection Gants de protection Protection contre poussi res allerg nes Lunettes de protection V tements de s curit Note Une valuation des risques devra tre men e pour d finir les obligations d...

Page 15: ...ine n est pas con ue pour le ramassage de poussi res dangereuses Assurez vous que la machine soit eteinte lorsqu elle n est pas utilis e N utilisez pas la machine sur des sols en pente Respectez la pe...

Page 16: ...schutz Veiligheidsschoeisel Veiligheidshelm Veiligheidshand schoenen Adembescherming Oogbescherming Beschermende kleding Anmerkung Eine Risikobeurteilung sollte durchgef hrt werden um zu entscheiden w...

Page 17: ...de machine niet op hellingen de maximale hellingshoek is op het kenplaatje aangegeven Gebruik de machine niet op oppervlakken met een helling die de op de machine aangegeven maximale hellingshoek ove...

Page 18: ...ration Slang 329376 Floor tool Hose Saugschlauch Abstreifer Flexible cot suceur Slang 213021 206058 Dump Hose Bottom Ablaufschlauch unten Flexible de vidange inf rieur Slang 329275 X 2 Floor Tool Abst...

Page 19: ...e problem or in the event of a breakdown contact your Numatic dealer or the Numatic Technical helpline 44 0 1460 269268 Wenn Sie das Problem nicht beheben k nnen oder wenn es zu einer St rung kommt we...

Page 20: ...233435 A10 04 14 20 TTQ 1535 TTQ3035 WD 0320 A03 23 01 12 100 110 120 Volt...

Page 21: ...233435 A10 04 14 21 WD 0219 A06 23 01 12 230 Volt...

Page 22: ...233435 A10 04 14 22 Notes...

Page 23: ...International Limited Machinery Directive 2006 42 EC EMC Directive 2004 108 EC RoHS Directive 2011 65 EU EU Konformit tserkl rung Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung dass die folgenden Ger te al...

Page 24: ...233435 A10 04 14 24 BenNeLux Distribution Numatic International BV Postbus 101 2400 AC Alphen den Rijn NEDERLAND Tel 0172 467 999 Fax 0172 467 970...

Reviews: