- 36 -
JUMBO NT
Bürste.
- Achten Sie darauf, daß keine
Rückstände des Reinigungsmittels
auf der Hebebühne zurück bleibt.
- Die Hebebühne ist nach dem
Reinigen mit einem Lappen
trocken zu reiben.
Le nettoyage du pont dépend de
plusieurs facteurs:
Fréquentation d’utilisation, maniement
du pont; propreté dans l’atelier;
emplacement du pont. En plus la
saison, le temps et la ventilation dans
l’atelier peuvent influencer l’intervalle
de nettoyage. Dans des circonstances
défavorables un nettoyage
hebdomadaire peut être nécessaire,
mais un nettoyage mensuel peut être
suffisant.
N’utilisez pas de produits agressifs, ne
purgez pas mais utilisez un produit
indulgent.
- N’utilisez pas de nettoyeur haute
pression ou vapeur
- Enlevez toutes salissures avec un
éponge ou une brosse.
Veiller qu’aucun produit de
nettoyage reste sur le pont.
- Après le nettoyage essuyez le pont
avec un chiffon.
They must be able to make a
judgment as to the repair or
maintenance that needs to be done
in order to ensure full safety,
operational reliability and
structural integrity during the life
time of the lift. Proper
maintenance records should be
kept to back up possible warranty
claims.
7.2 Cleaning the Lift
A regular and appropriate maintenance
served the preservation of the lift.
It can be a prerequisite for claims at
possible corrosion.
The best protection for the lift is the
regular cleaning of dirt of all manner.
- Including this:
• de-icing
salt
• sand, pebble stone, naturail soil
• industrial dust of all manner
• water ; also in connection with
other environmental influences
• aggressive deposit of all manner
• constant humidity by insufficient
ventilation.
How often must the lift be cleaned ?
This is dependent on the use, of the
working with the lift, of the cleanness
of the workshop and location of the
lift. The degree of the dirt is dependent
on the season, of the weather
conditions and the ventilation of the
workshop.
Under bad circumstances it is
necessary to clean the lift every week,
but a cleaning every month can suffice.
Clean the lift and the floor with a non-
aggressive and non-abrasive detergent.
Use gentle detergent to clean the parts.
Use an standard washing-up liquid and
lukewarm water.
- Do not use for cleaning a steam jet
cleaning
- Remove all dirt careful with a
sponge if necessary with a brush.
Summary of Contents for Jumbo NT
Page 16: ...16 JUMBO NT 3 3 Datasheet 3 3 Fiche technique 3 3 Datenblatt...
Page 18: ...18 JUMBO NT...
Page 19: ...19 JUMBO NT...
