background image

®

Page

MODELS  AVD40N • AVD40KN • AVD40WN 

AVD45N • AVD45KN • AVD45WN • AVD50N

1

1

5

6 7

8

10

12

19

25

39

29

32

31

37

40

SERVICE PARTS DIAGRAM 
DIAGRAME DE PIÈCES DE REMPLACEMENT 
DIAGRAMA DE PIEZAS DE SERVICIO

MODELS/MODÈLES/MODELOS

    NO. 

AVD50N 

AVD45KN 

AVD45WN 

AVD45N 

AVD40KN 

AVD40WN 

AVD40N 

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

------------- 

99525227 

99525228 

------------- 

99525227 

99525228 

------------- 

Door

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Porte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Puerta 

 

99523913 

99523913 

99523913 

99523913 

------------- 

------------- 

------------- 

Signal light assembly

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Assemblé lampe témoin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conjunto de indicador luminoso 

 

99523914 

99523914 

99523914 

99523914 

------------- 

------------- 

------------- 

Safety switch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interrupteur de sécurité

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interruptor de seguridad 

5

7

15

37

37

37

44

45

46

49

50 & 51

26

30

continued 

continué 

continuado 

39

39

Summary of Contents for AVD50N

Page 1: ...g to ground fixing terminal at the top end of the cabinet Replace cover WARNING AVD45 and AVD50 Series Only ALL ELECTRICAL WORK MUST BE DONE IN ACCORDANCE WITH LOCAL AND OR NATIONAL ELECTRICAL CODES A...

Page 2: ...e cabinet Attach the hinge to cabinet and door using the screws supplied Use the decorative plugs supplied to cover the remaining pre punched holes Flat Head 6 x 1 2 Door to Hinge Hinge to Cabinet Pan...

Page 3: ...noir le blanc avec le blanc et le c ble vert du c blage de la maison l extremit terre en haut du meuble Remettez le couvercle ATTENTION Uniquement pour le s rie AVD45 et AVD50 Toute l installation l...

Page 4: ...et en bas du meuble Fixer les charni res au meuble et la porte l aide des vis fournies Utiliser les embouts d coratifs fournis pour couvrir les trous non utilis s T te Plate 6 x 1 2 Porte Charni re e...

Page 5: ...n el extremo a la terminal instalada en la cubierta superior del gabinete Reinstale la cubierta de cables del gabinete ADVERTENCIA nicamente series AVD45 y AVD50 LA INSTALACI N EL CTRICA DEBE SER HECH...

Page 6: ...en el gabinete y f jelas a la puerta usando los tornillos provistos Use los tapones provistos para cubrir los hoyos no usados en el gabinete Cabeza Plana 6 x 1 2 Puerta Bisagra y Bisagra Gabinete Cabe...

Page 7: ...AVD50N AVD45KN AVD45WN AVD45N AVD40KN AVD40WN AVD40N DESCRIPTION DESCRIPCI N 1 99525227 99525228 99525227 99525228 Door Porte Puerta 5 99523913 99523913 99523913 99523913 Signal light assembly Assemb...

Page 8: ...7 99150604 99150604 99150604 99150604 99150604 99150604 99150604 Screw 6 20 AB X 375 PAN PH HC Vis 6 20 AB X 375 PAN PH HC Tornillo 6 20 AB X 375 PAN PH HC 39 99525229 99525229 99525229 99525229 99525...

Reviews: