background image

®

Page

MODELS  AVD40N • AVD40KN • AVD40WN 

AVD45N • AVD45KN • AVD45WN • AVD50N

MODELS/MODÈLES/MODELOS

    NO. 

AVD50N 

AVD45KN 

AVD45WN 

AVD45N 

AVD40KN 

AVD40WN 

AVD40N 

DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN

 

99523915 

99523915 

99523915 

99523915 

------------- 

------------- 

------------- 

Silent timer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minuteur silencieux

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interruptor de tiempo 

 

99523916 

99523916 

99523916 

99523916 

------------- 

------------- 

------------- 

Timer knob

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bouton du minuteur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Perilla del interruptor de tiempo

  10 

99523918 

99523918 

99523918 

99523918 

------------- 

------------- 

------------- 

Lamp holder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Support de lampe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Socket del foco 

  12 

99523940 

99523940 

99523940 

99523940 

------------- 

------------- 

------------- 

Light Lens

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diffuseur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Difusor 

  15 

99525226 

99525226 

99525226 

99525226 

------------- 

------------- 

------------- 

Wire channel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Couvercle de passage des fils

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cubierta de cables

  19 

99523928 

------------- 

------------- 

------------- 

------------- 

------------- 

------------- 

Board Assembly 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Assemblage de panneau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ensamblaje de la tarjeta

  25 

99524039 

99524039 

99524039 

99524039 

99524039 

99524039 

99524039 

Board retainer bracket assembly

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Assemblé de blacage de planche

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conjunto de varilla sujetadora de la mes de planchado

  26 

99523926 

99523926 

99523926 

99523926 

99523926 

99523926 

99523926 

Bearing, rotational

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Roulement, de rotation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cojinete, rotatorio

  29 

AVDCPN 

AVDCPN 

AVDCPN 

AVDCPN 

AVDCPN 

AVDCPN 

AVDCPN 

Cover

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Couvercle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cubierta de la mesa de planchado

  30 

------------- 

99525295 

99525295 

99525295 

99525295 

99525295 

99525295 

Board spacer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entretoise de planche à repasser

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Espaciador de la mesa de planchado

  31 

99250917 

------------- 

------------- 

------------- 

------------- 

------------- 

------------- 

Washer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rondelle

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arandela

  32 

99523992 

------------- 

------------- 

------------- 

------------- 

------------- 

------------- 

Hex nut

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Écrou hexagonal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tuerca hexagonal

  37 

99150604 

99150604 

99150604 

99150604 

99150604 

99150604 

99150604 

Screw, 6-20 AB x .375 PAN PH HC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vis, 6-20 AB x .375 PAN PH HC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tornillo, 6-20 AB x .375 PAN PH HC

  39 

99525229 

99525229 

99525229 

99525229 

99525229 

99525229 

99525229 

Hinge Kit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Assemblage de charnière

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Conjunto de la bisagra

  40 

99150552 * 

99150552 * 

99150552 * 

99150552 * 

99150552 * 

99150552 * 

99150552 * 

Screw, 1/4 AB PT x 3/4 PH PAN HD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vis, 1/4 AB PT x 3/4 PH PAN HD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tornillo, 1/4 AB PT x 3/4 PH PAN HD

  44 

99524030 * 

99524030 * 

99524030 * 

99524030 * 

------------- 

------------- 

------------- 

Screw, 4mm x 14mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vis, 4mm x 14mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tornillo, 4mm x 14mm

  45 

99524031 * 

99524031 * 

99524031 * 

99524031 * 

------------- 

------------- 

------------- 

Hex nut, 4mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Écrou hexagonal, 4mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tuerca hexagonal, 4mm

  46 

99524032 * 

99524032 * 

99524032 * 

99524032 * 

------------- 

------------- 

------------- 

Washer, 4mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rondelle, 4mm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arandela, 4mm

  49 

99524036 

99524036 

99524036 

99524036 

------------- 

------------- 

------------- 

Jumper wire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Connecteur de fil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alambre de cierre

  50 

99524041 

99524041 

99524041 

99524041 

------------- 

------------- 

------------- 

Control panel assembly, electric

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Assemblage de panneau controler, électrique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ensamblaje de regulador, eléctrico

  51 

------------- 

------------- 

------------- 

------------- 

99524043 

99524043 

99524043 

Control panel assembly, non-electric

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Assemblage de panneau controler, non-électrique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ensamblaje de regulador, no eléctrico

Model AVDHKN • Hinge Kit • Includes 2 door hinges, magnetic catch and plate, and all mounting screws.
Modèle AVDHKN • Assemblage de charnière • Inclut 2 charnières de portes, verrou et plat magnétiques, et tous vis de support.
Modelo AVDHKN • Conjunto de bisagra • Incluye 2 bisagras de puertas, pasador y plata magnéticos, y todos tornillos montaje.
* Standard hardware - purchase locally.  * Matériel standard - achat localement. 

* Equipo estándar - compra localmente.

99525304A

Summary of Contents for AVD50N

Page 1: ...g to ground fixing terminal at the top end of the cabinet Replace cover WARNING AVD45 and AVD50 Series Only ALL ELECTRICAL WORK MUST BE DONE IN ACCORDANCE WITH LOCAL AND OR NATIONAL ELECTRICAL CODES A...

Page 2: ...e cabinet Attach the hinge to cabinet and door using the screws supplied Use the decorative plugs supplied to cover the remaining pre punched holes Flat Head 6 x 1 2 Door to Hinge Hinge to Cabinet Pan...

Page 3: ...noir le blanc avec le blanc et le c ble vert du c blage de la maison l extremit terre en haut du meuble Remettez le couvercle ATTENTION Uniquement pour le s rie AVD45 et AVD50 Toute l installation l...

Page 4: ...et en bas du meuble Fixer les charni res au meuble et la porte l aide des vis fournies Utiliser les embouts d coratifs fournis pour couvrir les trous non utilis s T te Plate 6 x 1 2 Porte Charni re e...

Page 5: ...n el extremo a la terminal instalada en la cubierta superior del gabinete Reinstale la cubierta de cables del gabinete ADVERTENCIA nicamente series AVD45 y AVD50 LA INSTALACI N EL CTRICA DEBE SER HECH...

Page 6: ...en el gabinete y f jelas a la puerta usando los tornillos provistos Use los tapones provistos para cubrir los hoyos no usados en el gabinete Cabeza Plana 6 x 1 2 Puerta Bisagra y Bisagra Gabinete Cabe...

Page 7: ...AVD50N AVD45KN AVD45WN AVD45N AVD40KN AVD40WN AVD40N DESCRIPTION DESCRIPCI N 1 99525227 99525228 99525227 99525228 Door Porte Puerta 5 99523913 99523913 99523913 99523913 Signal light assembly Assemb...

Page 8: ...7 99150604 99150604 99150604 99150604 99150604 99150604 99150604 Screw 6 20 AB X 375 PAN PH HC Vis 6 20 AB X 375 PAN PH HC Tornillo 6 20 AB X 375 PAN PH HC 39 99525229 99525229 99525229 99525229 99525...

Reviews: