background image

Página 5

MODELOS  ICUDWH • ICUNUW

CENTRO DE PLANCHADO INTEGRADO

LEA Y CONSERVE ESTAS 

INSTRUCCIONES

INSTALACIÓN

1.  Determine dónde va a realizar la 

instalación. (Fig. 1)

Los centros de planchado NuTone están diseñados para ajustar entre 

montantes de pared estándar de 16 pulg. (40 cm) de centro a centro. Se 

requiere una abertura de 46-1/4 x 14-1/4 x 4 pulg. de fondo (117.5 x 36.2 

x 10 cm). Los montantes de 24 pulg. (61 cm) de centro a centro requerirán 

enmarcado para el tamaño de abertura adecuado.
Cuando seleccione el lugar exacto para su gabinete, recuerde dejar espacio 

para que se abra la puerta. La puerta puede montarse en cualquier lado del 

gabinete. Se recomienda que permita por lo menos 55 pulg. (139.7 cm) de 

ancho y 44 pulg. (111.8 cm) de fondo de separación alrededor de la tabla para 

planchar. La tabla para planchar oscilará para cualquiera de los lados, para 

que no necesite preocuparse por bloquear un pasillo. Sin embargo, si va a 

girar la tabla para planchar 90° en las dos direcciones, deje un ancho total 

de por lo menos 68 pulg. (172.7 cm).

PRECAUCIÓN : 

Asegúrese de que el lugar que elija esté libre de todos 

los servicios eléctricos y mecánicos. También asegúrese de tener cerca un 

tomacorriente eléctrico, o de haber comprado el accesorio de lujo (Modelo 
No. ICAK) para instalarlo en el gabinete del centro de planchado.

2.  Determine la distancia por encima del piso. (Fig. 2)

El centro de planchado está diseñado para que se instale fácilmente entre 

dos montantes de pared de 16 pulg. (40 cm) de centro a centro. Determine 

primero la altura deseada de la tabla para planchar desde el piso (Dimensión 

a). La altura estándar de una cubierta es de 36 pulg. (91 cm). Use el cuadro 

siguiente para encontrar y marcar la parte inferior de la abertura de la pared 
(Dimensión b) - o - utilice la plantilla, incluido.

Altura deseada de la tabla para 

planchar a

(Arriba del piso)

Altura a la parte inferior de la 

abertura b

(Arriba del piso)

33 pulg. (83.8 cm)

22-3/4 pulg. (57.8 cm)

34 pulg. (86.3 cm)

23-3/4 pulg. (60.3 cm)

35 pulg. (88.9 cm)

24-3/4 pulg. (62.9 cm)

36 pulg. (91 cm)

25-3/4 pulg. (65.4 cm)

37 pulg. (94 cm)

26-3/4 pulg. (67.9 cm)

38 pulg. (96.5 cm)

27-3/4 pulg. (70.5 cm)

ADVERTENCIA

1.  No coloque un PESO EXCESIVO (el peso no debe ser mayor de 30 libras 

[13.6 kg]) cuando abra la tabla para planchar, pues está diseñada 

únicamente para aceptar el uso normal al planchar.

2.  No use la superficie de la tabla para planchar como repisa o como superficie 

para cambiar pañales a un bebé.

3.  Para evitar pellizcos u otro tipo de lesiones, mantenga los dedos/las manos 

lejos de las piezas en movimiento. 

4.  Permita que se enfríe la plancha antes de guardarla en el gabinete.
5.  Antes de almacenar la plancha, vacíe el depósito de agua y apague la 

acción del vapor.

6.  Desconecte el cable de la plancha del tomacorriente cuando la almacene, 

y tenga cuidado de no aplastar el cable eléctrico. 

7.  Cuando no la use, mantenga la tabla para planchar almacenada y la 

puerta cerrada.

8.  No deje que los niños jueguen con el centro de planchado ni en los 

alrededores. 

HERRAMIENTAS NECESARIAS

•  Cinta métrica

•  Destornillador Phillips

•  Taladro con broca  

de 3/32 pulg.

Para registrar este producto, 

visite www.nutone.com

Pared

Separación de 55 pulg. 

(139.7 cm)

Separación 

de 44 pulg. 

(111.8 cm)

VISTA 

SUPERIOR

21 pulg. 

(53.3 cm)

34 pulg. 

(86.3 cm)

Línea central 

de la tabla 

para planchar

Abertura 

en la 

pared

b

46-1/4 pulg. 

(117.5 cm)

Piso

14-1/4 pulg. 

(36.2 cm)

Montantes con 

16 pulg. (40 cm) 

de centro 

a centro

a

Parte superior 

de la tabla 

para planchar

•   Buscador de montantes

•  Sierra para tablarroca o navaja 

• Nivel

• Lápiz

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

3.  Corte el orificio en la pared. (Fig. 2)

Localice los montantes de la pared con un buscador de montantes. Corte 

una abertura en la pared de 14-1/4 x 46-1/4 pulg. (36.2 x 117.5 cm) entre 

dos montantes usando una sierra para tablarroca o una navaja.

4.  Cierre las bisagras. (Fig. 3)

Cierre las bisagras para que no se cierren de golpe.

Summary of Contents for ICUDWH

Page 1: ...tom of the wall opening Dimension b or use the included template Desired Ironing Board Height a Above Floor Height to Bottom of Opening b Above Floor 33 inches 22 3 4 inches 34 inches 23 3 4 inches 35...

Page 2: ...ill into the wall studs or framing Remove blue protective film from iron shield in upper left corner If the ironing board does not move up and down freely you may use a dry bar of soap to lubricate th...

Page 3: ...liser le mod le inclus Hauteur voulue de la planche a Au dessus du plancher Hauteur du bas de l ouverture b Au dessus du plancher 83 8 cm 33 po 57 8 cm 22 3 4 po 86 3 cm 34 po 60 3 cm 23 3 4 po 88 9 c...

Page 4: ...ncadrement Retirez le film bleu de la protection du fer repasser dans le coin sup rieur gauche Si la planche repasser ne bouge pas librement de haut en bas vous pouvez prendre un pain de savon sec pou...

Page 5: ...a Arriba del piso Altura a la parte inferior de la abertura b Arriba del piso 33 pulg 83 8 cm 22 3 4 pulg 57 8 cm 34 pulg 86 3 cm 23 3 4 pulg 60 3 cm 35 pulg 88 9 cm 24 3 4 pulg 62 9 cm 36 pulg 91 cm...

Page 6: ...etire la pel cula protectora color azul de la protecci n de hierro en la esquina superior izquierda Si la tabla para planchar no se mueve libremente hacia arriba y hacia abajo puede usar una barra sec...

Page 7: ...t la pr sente garantie limit e dans des conditions normales d utilisation et de service La Soci t vous enverra gratuitement le produit r par ou remplac ou les pi ces de rechange Vous tes responsable d...

Page 8: ...Page 8 MODELS MOD LES MODELOS ICUDWH ICUNUW 99045612C...

Reviews:

Related manuals for ICUDWH