Nutri Ninja XSK48OZW, Owner'S Manual

Page 1: ...www NutriNinjaAutoIQ com XSK48OZW OWNER S GUIDE ...

Page 2: ...O NOT allow young children to operate the appliance or use as a toy Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 7 Always use the appliance on a dry level surface 8 Keep hands hair clothing as well as utensils out of jar while processing to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the appliance A scraper may be used but ONLY when the appliance is no...

Page 3: ... use this appliance for anything other than its intended use DO NOT use outdoors 18 Appliance accessories are NOT intended to be used in the microwave DO NOT place the jars in the microwave as it may result in damage to the accessories or the microwave SAVE THESE INSTRUCTIONS THIS ACCESSORY IS COMPATIBLE WITH THE FOLLOWING MODELS BL480 Auto iQ series BL490 Auto iQ series 48 oz XL Multi Serve Nutri...

Page 4: ... lorsque l appareil est en marche 6 NE PERMETTEZ PAS aux jeunes enfants d utiliser l appareil ou de s en servir comme jouet Une surveillance attentive est nécessaire lors de l emploi par des enfants ou à proximité de ceux ci 7 Utilisez toujours l appareil sur une surface sèche et de niveau 8 Afin de réduire le risque de blessures graves ou de dommages à l appareil gardez les mains les cheveux les ...

Page 5: ...un usage domestique seulement Utilisez l appareil UNIQUEMENT aux fins pour lesquelles il est prévu N UTILISEZ PAS cet appareil à l extérieur 18 Les accessoires accompagnant l appareil ne sont PAS conçus pour l utilisation dans le four à micro ondes NE METTEZ PAS les gobelets dans le four à micro ondes car cela pourrait endommager les accessoires ou le four à micro ondes VEUILLEZ CONSERVER CES DIRE...

Page 6: ...ncionando 6 NO permita que los niños pequeños usen el artefacto o que lo traten como un juguete Tenga mucho cuidado al utilizar cualquier aparato eléctrico cerca de niños 7 Use siempre el artefacto sobre una superficie seca y nivelada 8 Mantenga las manos el cabello la ropa y los utensilios fuera de la jarra mientras procesa para reducir el riesgo de heridas graves o daños al artefacto Puede utili...

Page 7: ...tico solamente NO utilice este artefacto para ningún otro destino distinto al indicado NO lo use en el exterior 18 Los accesorios del artefacto NO están diseñados para usarlos en el microondas NO coloque las jarras en el microondas ya que podría dañar las jarras o el microondas CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE ACCESORIO ES COMPATIBLE CON LOS SIGUIENTES MODELOS Serie BL480 Auto iQMR Serie BL490 Au...

Page 8: ...jar and blade assembly are all dishwasher safe It is recommended that the jar and blade assembly be placed on the top rack Ensure that the blade assembly is removed from the jar before placing in the dishwasher IMPORTANT Place the motor base of the main unit on a clean dry level surface such as a counter or table top 5 When loading the jar start by adding fresh fruits and vegetables next add leafy...

Page 9: ...e operation instructions from the main instruction manual of the base unit being used Press one of the appropriate buttons to start Fig 3 9 Before removing the jar ensure that the motor has stopped running Then turn the jar counter clockwise Fig 4 and pull straight up to remove Fig 5 10 Turn the jar upright and remove the blade assembly by twisting the blade assembly counter clockwise Be sure to s...

Page 10: ... Unplug the power cord from the outlet Lid blade assembly hard to assemble Set the jar on a level surface Place blade assembly on the top of the jar and align the threads so that the blades sit flat on the jar Twist clockwise so that the blades evenly align to the jar until you have a tight seal Food is not evenly chopped For best results when chopping make sure all ingredients are as dry as possi...

Page 11: ...ired and a fee of 5 95 will apply to cover the cost of return freight This Limited Warranty is extended to the original purchaser of the unit and excludes all other legal implied and or conventional warranties The responsibility of EURO PRO Operating LLC if any is limited to the specific obligations expressly assumed by it under the terms of this Limited Warranty In no event is EURO PRO Operating ...

Page 12: ...z et séchez complètement les pièces 4 Le gobelet et le jeu de lames peuvent être lavés au lave vaisselle Il est recommandé de mettre le gobelet et le jeu de lames dans le panier supérieur du lave vaisselle Veuillez retirer le jeu de lames du gobelet avant de les mettre dans le lave vaisselle IMPORTANT Déposez le bloc moteur de l appareil sur une surface propre sèche et de niveau comme un comptoir ...

Page 13: ...directives du manuel d instructions de l appareil utilisé Enfoncez l un des boutons de l appareil pour le mettre en marche Fig 3 9 Avant de retirer le gobelet assurez vous que le moteur cesse de tourner Ensuite faites tourner le gobelet dans le sens contraire des aiguilles d une montre Fig 4 et tirez le vers le haut pour le retirer de l appareil Fig 5 10 Retournez le gobelet à l endroit et enlevez...

Page 14: ...de lames Posez le gobelet sur une surface plane Mettez le jeu de lames sur le gobelet et alignez les filetages afin que le jeu de lames repose à plat sur le gobelet Tournez le jeu de lames dans le sens des aiguilles d une montre afin que l assemblage soit aligné correctement et bien étanche Les aliments ne sont pas hachés uniformément Pour des résultats optimaux lors du hachage assurez vous que le...

Page 15: ...95 pour couvrir les frais d expédition de transport de retour Cette garantie limitée s applique à l acheteur original de l appareil et exclut toutes les autres garanties juridiques implicites ou conventionnelles Le cas échéant la responsabilité d EURO PRO Operating LLC se limite aux obligations spécifiques expressément énoncées au titre de cette garantie limitée En aucun cas EURO PRO Operating LLC...

Page 16: ...chillas son aptas para lavavajillas Le recomendamos colocar la jarra y las cuchillas en el estante de arriba Asegúrese de remover las cuchillas de la jarra antes de colocarla en el lavavajillas IMPORTANTE Coloque la base del motor sobre una superficie limpia seca y nivelada como una mesada o mesa 5 Al llenar el tazón o la jarra comience por las frutas y verduras frescas luego agregue las verduras ...

Page 17: ...ual principal de instrucciones de la base que esté usando Presione uno de los botones correspondientes para comenzar Fig 3 9 Antes de remover la jarra verifique que el motor haya dejado de girar Gire la jarra en sentido contra horario Fig 4 y tire hacia arriba para removerla Fig 5 10 Dé vuelta la jarra y remueva la cuchilla girándola en sentido contra horario Asegúrese de guardar la cuchilla coloc...

Page 18: ...icie nivelada Coloque el mecanismo de las cuchillas sobre la jarra y alinee las roscas para que las cuchillas queden bien apoyadas sobre la jarra Gire en sentido horario para que las cuchillas queden bien alineadas con la jarra hasta lograr un buen sellado Los alimentos no se pican de forma pareja Para obtener los mejores resultados al picar verifique que todos los ingredientes estén lo más secos ...

Page 19: ... el costo del envío de vuelta Esta garantía limitada es válida para el comprador original del producto y excluye cualquier otra garantía legal implícita y o convencional La responsabilidad de EURO PRO Operating LLC de existir se limita a las obligaciones específicas asumidas expresamente bajo los términos de esta garantía limitada Bajo ninguna circunstancia EURO PRO Operating LLC será responsable ...

Page 20: ...ta estamos para ayudarle LLÁMENOS Línea gratuita 1 877 646 5288 Nuestro equipo está disponible De lunes a sábados de 7 am a 11 pm EST y Domingos de 9 am a 8 pm EST EN LA WEB Visítenos en la Web en www NutriNinjaAutoIQ com O búsquenos en Facebook fb me ninjakitchen Para ver demostraciones del producto visite nuestro canal de YouTube en www youtube com EPNinjaKitchen If you have any questions we are...