nvent Raychem C25-100, Manual

8  |  nVent.com

BTV

BTV

3BTV1-CR

3BTV1-CT

5BTV1-CR

5BTV1-CT

3BTV2-CR

3BTV2-CT

5BTV2-CR

5BTV2-CT

8BTV1-CR

8BTV1-CT

10BTV1-CR

10BTV1-CT

8BTV2-CR

8BTV2-CT

10BTV2-CR

10BTV2-CT

QTVR

QTVR

10QTVR1-CT

10QTVR2-CT

15QTVR2-CT

15QTVR1-CT

20QTVR1-CT

20QTVR2-CT

KTV

5KTV1-CT

8KTV1-CT

15KTV1-CT

20KTV1-CT

5KTV2-CT

8KTV2-CT

15KTV2-CT

20KTV2-CT

XTV

5XTV1-CT-T3

10XTV1-CT-T3

15XTV1-CT-T2

20XTV1-CT-T2

4XTV2-CT-T3

8XTV2-CT-T3

12XTV2-CT-T3

15XTV1-CT-T2

20XTV2-CT-T2

VPL

5VPL1-CT

10VPL1-CT

15VPL1-CT

20VPL1-CT

5VPL2-CT

10VPL2-CT

15VPL2-CT

20VPL2-CT

ENGLISH

Select the correct grommet for the 

type of heating cable being used.

DEUTSCH

Bitte wählen Sie für das 

eingesetzte Heizband die passende 

Gummidichtung aus.

FRANÇAIS

Sélectionner le joint adapté à votre 

type de ruban chauffant.

NEDERLANDS

Selecteer de juiste dichtingsring 

voor het type verwarmingskabel dat 

wordt gebruikt.

NORSK

Velg riktig pakning tilpasset type 

varmekabel som blir brukt.

SVENSKA

Välj korrekt packning för den 

aktuella värmekabeln.

DANSK

Vælg den korrekte pakning til det 

anvendte kabel.

SUOMI

Valitse käyttämällesi 

lämpökaapelityypille oikea tiivistekumi.

ITALIANO

Selezionare la guarnizione adeguata 

per il tipo di cavo utilizzato.

ESPAÑOL

Seleccionar el prensacables 

adecuado al tipo de cable calefactor 

a utilizar.

POLSKI

Pier∂cieµ uszczelniajåcy nale†y 

dobraç odpowiednio do rodzaju 

u†ywanej ta∂my grzewczej.

RUSSKIJ

Vybrat´ uplotnenie, 

sootvetstvuüwee tipu 

primenäemogo greüwego kabelä.

ČESKY

Vyberte správn¥ tπsnící krouΩek pro 

konkrétní typ topného kabelu.

MAGYAR

Válassza ki a fûtõkábel típushoz 

megfelelõ szigetelõ gyûrût.

HRVATSKI

Ispravno odabrati brtvenicu za 

grijaçu traku koju montirate.

1

BTV, QTVR, XTV, KTV