M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
DATA
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
TIME
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
CHRONO
LAP-
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
TIME
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
DATA
BEST
LAP-
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
TIMER
ALARM
20 MANUAL DE UTILIZACIÓN D1 / D.5
MODE
Función
TIME
Ajusta la hora y el calendario para dos
zonas horarias, controla el sonido y el
nivel de contraste en la pantalla.
CHRONO
Cronometra y registra los tiempos de
cada vuelta y los tiempos parciales de
una carrera.
DATA
Muestra los tiempos por vuelta, tiempos
parciales y la vuelta más rápida de una
carrera registrada. También muestra el
espacio de memoria disponible.
TIMER
Ajusta los temporizadores de cuenta atrás.
ALARM
Ajusta las alarmas.
SELECT
START/LAP
MODE
LOCK/UNLOCK
REVERSE/
DELETE
LIGHT
STOP/RESET
FORWARD
D1 / D.5
El reloj ofrece cinco modos de funcionamiento independientes. En el centro de la pantalla una
barra menú muestra el nombre del modo activo. Hay que presionar el botón MODE para
cambiar a otro modo de funcionamiento.
MENU BAR
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
DATA
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
TIME
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
CHRONO
LAP-
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
TIME
TIME
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
DATA
BEST
LAP-
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
TIMER
ALARM
MANUAL DE UTILIZACIÓN D1 / D.5 21
PARA MOSTRAR INFORMACIÓN SOBRE LA
ZONA HORARIA:
La pantalla puede ajustarse para mostrar la zona
horaria 1, la zona horaria 2, o ambas zonas
horarias a la vez. Pulse el botón SELECT para
elegir una de las tres opciones.
ZONAS HORARIAS
Se pueden definir dos zonas horarias independientes. Pulse repetidamente el botón MODE
hasta que la palabra "TIME" aparezca en la barra menú (a). Pulse el botón SELECT para
mostrar "1" o "2" bajo la barra menú (b), y ajuste la hora para la zona horaria seleccionada.
(Cuando el reloj esté ajustado para mostrar ambas zonas horarias simultáneamente, no
parecerán los números "1" o "2".)
(a)
(b)
04-00774_D1•D.5 Watch-Manual.D 2/2/05 3:31 PM Page 22
Summary of Contents for D1
Page 1: ...31 PM Page 1...
Page 65: ...D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 127...
Page 71: ...D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 139...
Page 72: ...D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 141...
Page 73: ...D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 143...
Page 75: ...REV E 31 PM Page 148...
