M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
DATA
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
TIME
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
CHRONO
LAP-
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
TIME
TIME
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
DATA
BEST
LAP-
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
TIMER
ALARM
MANUEL D’UTILISATION D1 / D.5 41
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
DATA
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
TIME
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
CHRONO
LAP-
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
TIME
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
DATA
BEST
LAP-
M
O
D
E
•
LO
C
K
/ U
N
LO
CK
START / LAP • SELECT
RE
VE
RS
E
•
D
EL
E
T
E
•
LI
G
H
T
ST
OP
/ R
ES
ET
•
FO
R
W
A
R
D
TIMER
ALARM
40 MANUEL D’UTILISATION D1 / D.5
POUR PARAMETRER LA ZONE 2:
1. Maintenez le bouton LOCK/UNLOCK enfoncé
jusqu'à ce que l'écran des minutes clignote.
2. Appuyez sur le bouton FORWARD ou REVERSE
pour entrer les minutes.
3. Appuyez sur le bouton SELECT pour activer
l'écran de l'heure. Appuyez sur le bouton
FORWARD ou REVERSE pour modifier
l'heure (maintenez enfoncé le bouton
FORWARD ou REVERSE pour effectuer la
modification rapidement)
4. Utilisez à nouveau les boutons SELECT, FORWARD
ou REVERSE pour entrer l'année, le mois et le jour.
5. Appuyez sur le bouton LOCK/UNLOCK pour
enregistrer les réglages.
DATE CALENDAIRE
Si la montre n'est pas en mode TIME, appuyez sur le
bouton MODE jusqu'à ce que "TIME" apparaisse
dans la barre de menu. Pour afficher l'année, le mois
et le jour, maintenez enfoncé le bouton FORWARD.
REGLAGE DE LA ZONE 1
Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que "TIME" apparaisse dans la barre de menu (a).
Appuyez sur le bouton "SELECT" jusqu'à ce que "1" apparaisse sous la barre de menu (b).
REGLAGE DE LA ZONE 2
Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que "TIME" apparaisse dans la barre de menu (a).
Appuyez sur le bouton SELECT jusqu'à ce que "2" apparaisse sous la barre de menu (b).
(b)
(a)
(a)
(b)
POUR PARAMETRER LA ZONE 1:
1. Maintenez le bouton LOCK/UNLOCK
(verrouiller/déverrouiller) enfoncé jusqu'à ce que
l'écran des secondes clignote.
2. Appuyez sur le bouton FORWARD (avant) ou
REVERSE (arrière) pour mettre les secondes à zéro.
3. Appuyez sur le bouton SELECT pour activer l'écran
des minutes. Appuyez sur le bouton FORWARD ou
REVERSE pour modifier le réglage (maintenez
enfoncé le bouton FORWARD ou REVERSE pour
effectuer la modification rapidement)
4. Utilisez à nouveau les boutons SELECT, FORWARD
ou REVERSE pour définir l'heure, l'option 12/24
heures, l'année, le mois, le jour, l'option son
activé/désactivé et le contraste de l'écran
(Remarque : l'option son activé/désactivé s'applique
uniquement au son émis lorsque l'on appuie sur les
boutons, pas à la fonction alarme)
5. Appuyez sur le bouton LOCK/UNLOCK pour
enregistrer les réglages.
04-00774_D1•D.5 Watch-Manual.D 2/2/05 3:31 PM Page 42
Summary of Contents for D1
Page 1: ...31 PM Page 1...
Page 65: ...D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 127...
Page 71: ...D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 139...
Page 72: ...D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 141...
Page 73: ...D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 143...
Page 75: ...REV E 31 PM Page 148...
