Oakley D1, Instruction Manual

Page 1: ...31 PM Page 1...

Page 2: ...act protection For enhanced comfort the chassis is d fitted with a strap of the same proprietary material a durable with perspiration A scratch resistant crystal with anti reflective to read display t...

Page 3: ...T R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM D1 D 5 I...

Page 4: ...D M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 05 SELECT R E V E R S E D E L E T E ST O P R E S...

Page 5: ...G H T ST O P R E S E T F O R W A R D M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM H cont the START LAP unning time at hen...

Page 6: ...te the chronograph The D 5 wristwatch has one multi function countdown ountdown timers When one is operating the other two cannot be used until TIMER TMR for the D 5 wristwatch appears in the menu bar...

Page 7: ...T R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER TIMER 2...

Page 8: ...ter exposure to salt water nge for precision time keeping is 5 C to 50 C 23 F to 122 F d by magnetic fields e adversely affected if exposed to static discharge such as from d by television screens and...

Page 9: ...responsibility under this guarantee for repair abuse is evident including defects related to tampering or er than Authorized Oakley Service Facilities This warranty does f the consumer within each Oak...

Page 10: ...ses of NTROL al information of computer modeling is translated directly to g maximal precision fidelity and consistency in the replication zes the piezoelectric effect to vibrate at a precise frequenc...

Page 11: ...al tiempo que constituye una eficaz armadura sulte m s confortable la parte posterior del chasis est recubierta una correa del mismo material exclusivo un compuesto sint tico de adherencia cuando est...

Page 12: ...E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM MANUAL DE UTILIZACI N D1 D 5 21 A...

Page 13: ...E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM MANUAL DE UTILIZACI N D1 D 5 23 T LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E ST O P R E S E T F O R W A R D ALARM A 2 SIGA ESTOS...

Page 14: ...upera la D1 las horas meros peque os talla En el caso ara mostrar las egundos cuando ora Pulse el bot n uelta el tiempo po parcial de la e 5 segundos etro contin a ntalla vuelve a tual y el tiempo de...

Page 15: ...a atr s o poner en marcha el cron metro El reloj D 5 ofrece ulti funci n El D1 ofrece tres temporizadores de cuenta atr s multi funci n vo no podremos utilizar los otros dos E hasta que aparezca TIMER...

Page 16: ...ART LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D T...

Page 17: ...en agua salada ento para una medici n precisa del tiempo est entre 5 C y 50 C an los campos magn ticos erse afectado negativamente si se expone a una descarga de de las que generan los tubos de telev...

Page 18: ...s Nos reservamos el derecho a renunciar a ad bajo garant a para reparar aver as producidas por un mal uso iones llevadas a cabo por cualquier otro agente que no sea el Servicio no afecta a los derecho...

Page 19: ...n modelo construido por ordenador se aquinaria de producci n lo que garantiza la m xima precisi n eplicaci n industrial del modelo virtual original tiempo que utiliza un efecto piezoel ctrico para pro...

Page 20: ...de profondeur tout en lui offrant acts Le ch ssis est doubl d Unobtainium pour un confort haute celet r alis dans ce m me mat riau synth tique tr s r sistant augmente avec la transpiration Un verre an...

Page 21: ...H T ST O P R E S E T F O R W A R D M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM MANUEL D UTILISATION D1 D 5 39 ATIONS RELA...

Page 22: ...LECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM MANUEL D UTILISATION D1 D 5 41 START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E ST O P R E S E T F O R W A R D ALARM ONE 2...

Page 23: ...P SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM A REBOURS RT LAP L cran n 1 100 me de de la montre D1 apparaissent en us des minutes D 5 d passe 1 secondes sont...

Page 24: ...rses fonctions ter recommencer le compte rebours ou activer le chronographe La montre mpte rebours multi modes la D1 en poss de trois Remarque quand un pas utiliser les deux autres ce que TIMER TMR su...

Page 25: ...O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W...

Page 26: ...l eau sal e ey sont con ues pour fonctionner id alement dans une plage C 50 C par les champs magn tiques lectrostatiques tels que les champs lectriques mis par les nateur peut endommager les circuits...

Page 27: ...e r paration des dommages au titre de la pr sente garantie quand ils aise utilisation ou d un usage abusif vidents y compris les d fauts l entretien effectu s par des agents autres que des entreprises...

Page 28: ...lages aux formes complexes smettre directement l information num rique du modelage par production On peut ainsi reproduire la forme originale avec un d lit re utilise l effet pi zo lectrique pour vibr...

Page 29: ...ua esercita fino a 100 m di resistente agli urti Come il telaio rivestito in Unobtainium per done le prestazioni anche il braccialetto realizzato nello stesso issima durata con un aderenza resa ancor...

Page 30: ...G H T ST O P R E S E T F O R W A R D M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM MANUALE D UTILIZZO D1 D 5 57 E INFORMAZI...

Page 31: ...SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM MANUALE D UTILIZZO D1 D 5 59 SELECT R E V E R S E D E L E T E ST O P R E S E T F O R W A R D ALARM DO FUSO ORARIO...

Page 32: ...F O R W A R D TIMER ALARM A ROVESCIA Sullo schermo so espressa in o il cronometro dica le ore con izionate sopra i difica i criteri uti e secondi RO Premere il il cronometro sualizzano per el giro la...

Page 33: ...operazioni una volta vio del conto alla rovescia o attivazione del cronografo Il D 5 dispone di un tre attenzione quando in funzione un cronometro impossibile utilizzare DE fino a far apparire TIMER...

Page 34: ...ART LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D T...

Page 35: ...qua salata sciacquarlo in funzionare al meglio a temperature comprese tra i 5 C e i 50 C o sul funzionamento dell orologio trostatiche come i campi elettrici degli schermi di televisori i circuiti int...

Page 36: ...nsabilit di riparazione e garanzia se questi risultano da un uso evidentemente scorretto ovuti a modifiche o a manutenzioni non effettuate dalle aziende a Oakley La presente garanzia non rimette in qu...

Page 37: ...struttura complessa asmettere direttamente l informazione numerica relativa allo i impianti di produzione garantendo la massima precisione e la zione della forma originale che sfrutta l effetto piezo...

Page 38: ...o o chassis refor ado com Unobtanium e protegido erial propriet rio um produto sint tico dur vel que aumenta a tal resistente a arranh es com um revestimento ante reflexivo e f cil de ler projetado pa...

Page 39: ...E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM D1 D 5 MODO DE USAR 75 AZONADE...

Page 40: ...START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM D1 D 5 MODO DE USAR 77 START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E ST O P R E S E T F O R W A R D ALARM E...

Page 41: ...D TIMER ALARM cont AR O TEMPO P O mostrador em 1 100 de eder 1 hora no mostradas em os minutos no ostrador muda s e segundos er a uma hora A Pressione o egundos ser o o da volta e o timer continua tem...

Page 42: ...contagem regressiva ou ativar o cron grafo O rel gio D5 tem um tifuncional o D1 tem tr s timers de contagem regressiva Quando um s n o podem ser utilizados ODE at a mensagem l TIMER TMR no rel gio D...

Page 43: ...SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER TIM...

Page 44: ...r cional para um funcionamento perfeito varia de 5 C a 50 C por campos magn ticos o ser afetados negativamente caso sejam expostos descargas como o campo gerado por telas de televis o e monitores de r...

Page 45: ...ar toda a garantia por reparo ou danos quando for evidente o mau uso ou ionados com viola es ou consertos realizados por agentes que o Autorizadas da Oakley Este garantia n o afeta direitos legais ro...

Page 46: ...RIZADO forma o digital da modelagem computadorizada traduzida s permitindo a m xima precis o fidelidade e consist ncia na nal de tempo que utiliza o efeito piezoel ctrico para vibrar em uma ta a um ca...

Page 47: ...nt widerstandsf hig gegen Druck bis zu 100 m hrglas gleichzeitig bei rauen St en F r den Tragekomfort wurde Unobtainium berzogen und durch ein Band aus dem gleichen higen Kunststoffmaterial verankert...

Page 48: ...R E S E T F O R W A R D M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM D1 D 5 GEBRAUCHSANLEITUNG 93 TZONENANGABEN stellt wer...

Page 49: ...R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM D1 D 5 GEBRAUCHSANLEITUNG 95 START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E ST O P R E S E T F O R W A R D ALARM MA EN EINGESTELLT K...

Page 50: ...fern lb der Minuten unden Minuten der Zeitmesser MARKIEREN te Die Nummer verwendete Zeit it werden 5 w hrend der eige kehrt dann undenzeit und RUNDE DIE N Dr cken Sie bzw Runde die nden kehrt die bzw...

Page 51: ...n er bei Null en Countdown wiederholen oder den Chronographen aktivieren Die D5 hat Timer Die D1 hat drei multifunktionale Countdown Zeitmesser Wenn ein e anderen beiden nicht verwendet werden r Begri...

Page 52: ...U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F...

Page 53: ...war einem Betriebstemperaturbereich zwischen 5 C und 50 C ern nicht beeinflusst k nnen durch statische Entladungen beeintr chtigt werden wie oder Computermonitoren abgegeben werden Vermeiden Sie Uhr...

Page 54: ...g auf Reparaturen nach dieser Garantie abzugeben oder Missbrauch offenkundig ist einschlie lich Sch den die durch n Oakley autorisierte Reparaturstellen verursacht wurden Diese e konkreten Rechte des...

Page 55: ...uf tr gt wodurch die maximale Pr zision Genauigkeit und ltigung des virtuellen Originaldesigns gew hrleistet ist e den piezoelektrischen Effekt einsetzt um als Reaktion auf ein einer sehr genauen Freq...

Page 56: ...l A pehelys ly anyag v di a 00 m m lys gig a v z nyom s nak is ellen ll Az raszerkezet en ll szintetikus anyagb l Unobtainium k sz l a k nyelem olvashat energiatakar kos kijelzo t karcmentes antirefle...

Page 57: ...AP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM...

Page 58: ...H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM D1 D 5 HASZN LATI UTAS T S 113 SELECT R E V E R S E D E L E T E ST O P R E S E T F O R W A R D ALARM A mva a LOCK UNLOCK m sodpercek helye el WARD vagy R...

Page 59: ...ART LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER A...

Page 60: ...vagy egy a D1 nek h rom multifunkcion lis visszasz ml l ja van Megjegyz s be bot am g a men kijelzo n a TIMER D5 n l TMR felirat meg nem jelenik a EVERSE gombokkal v lasszon a h rom f le leheto s g k...

Page 61: ...L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER TIMER 2 A E gombot hogy az ALARM D5...

Page 62: ...el t rt nt le tiszta v zzel z se szempontj b l fontos hogy az r t tartsa 5 s 50 C S G l lehet az integr lt ramk rre a sztatikus t lt s ami a TV onitorok elektromos mezo j ben rz kelheto ez rt ker lje...

Page 63: ...em A term k nem rendeltet sszer d sz nd kos rong l s tov bb nem a megb zott hivatalos zerel s jav t s a garanci t rv nytelen ti Ez a garancia nem t az alkalmazott cs cstechnol gia az eredet bizony t k...

Page 64: ...nyes eldugott US KONTROL a sz m t g pes tervez s digit lis inform ci ja k zvetlen l a dik gy az eredetei design m sol sa t k letes h s ggel t rt nhet sze A krist ly a v ltoz m gneses mezo ben bizonyos...

Page 65: ...D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 127...

Page 66: ...AP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIME M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D M O D E...

Page 67: ...G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIME M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R...

Page 68: ...ELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIME...

Page 69: ...T O P R E S E T F O R W A R D START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER ALARM D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 135 M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R...

Page 70: ...O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S E T F O R W A R D TIMER M O D E L O C K U N L O CK START LAP SELECT R E V E R S E D E L E T E L I G H T ST O P R E S...

Page 71: ...D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 139...

Page 72: ...D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 141...

Page 73: ...D1 D 5 INSTRUCTION MANUAL 143...

Page 74: ...7822 ou 0xx11 4197 9999 Grande S o Paulo e celular 96 e Italia Scandinavia 00 800 62 55 39 00 tugal 800 833 121 Sverige 020 79 1037 ria and Poland 49 89 99650 4181 643 a 1 800 637 001 aland 0800 696 2...

Page 75: ...REV E 31 PM Page 148...