Oase 33919, Operating Instructions Manual

Page 1: ...StreamMax Pump Controller...

Page 2: ...5 2 StreamMax Pump Controller A SMX0021 B SMX0018...

Page 3: ...5 3 C SMX0022 D SMX0007...

Page 4: ...rein stimmen Die Ger tedaten befinden sich auf dem Typenschild am Ger t auf der Verpackung oder in dieser Anleitung Ger t nicht an der elektrischen Leitung tragen oder ziehen Leitungen gesch tzt vor B...

Page 5: ...tr mungspumpe in die Buchse am StreamMax Pump Controller stecken Anschlussleitung mit Schlaufe verlegen damit herabtropfendes Wasser nicht in die Buchse eindringen kann Power Stecker des Netzteils in...

Page 6: ...r mungsprofil w hlen und mit OK best tigen Die Anzeige blinkt f r ca 10 s Anschl sse P1 und P2 konfigurieren F r den Betrieb m ssen die Anschl sse P1 und P2 auf die jeweils verwendete Str mungspumpe e...

Page 7: ...eit verschlissen Laufeinheit ersetzen Durchflussregler falsch eingestellt Durchflussregler bis zum Anschlag in Richtung Auslass schieben 5 D 004 Kein Ausgangs strom an P2 Str mungspumpe defekt Str mun...

Page 8: ...ler Anschlussspannung V DC 24 Max Leistungsaufnahme W 1 5 Ausgangsspannung V AC 12 Max Ausgangsleistung P1 VA 30 P2 VA 30 Abmessungen L nge mm 195 Breite mm 122 H he mm 60 Gewicht kg 0 32 SYMBOLE AUF...

Page 9: ...anstan dungen deren Ursache auf Einbau und Bedienungs fehler sowie auf mangelnde Pflege bspw auf die Verwendung ungeeigneter Putzmittel oder unterlas sene Wartung nicht bestimmungsgem en Ge brauch Bes...

Page 10: ...e unit if the electrical data of the unit and the power supply correspond The unit data is to be found on the unit type plate on the packaging or in this manual Never carry or pull the unit by the ele...

Page 11: ...f the flow pump into the socket on the StreamMax Pump Controller Route the connecting line with a loop so that dripping water cannot enter the socket Power Insert the plugs of the power pack into the...

Page 12: ...th OK The display will flash for approx 10 s Configuring connections P1 and P2 For operation the connections P1 and P2 must be adapted to the flow pump in use Operation is only possible if the setting...

Page 13: ...ler unit worn Replace the impeller unit Incorrect flow controller setting Push the flow controller in the outlet direction up to the stop 5 D 004 No output current on P2 Flow pump defective Replace fl...

Page 14: ...Pump Controller Mains voltage V DC 24 Max power consumption W 1 5 Output voltage V AC 12 Max power output P1 VA 30 P2 VA 30 Dimensions Length mm 195 Width mm 122 Height mm 60 Weight kg 0 32 SYMBOLS ON...

Page 15: ...ct to complaint Claims the origin of which can be traced back to installation and operating faults as well as lack of care e g the use of unsuitable cleaning materials or negligent maintenance use oth...

Page 16: ...ion lectrique correspondent Les caract ristiques de l appareil sont indiqu es sur la plaque signal tique de l appareil sur l emballage ou dans cette notice d emploi Ne pas porter ou tirer l appareil p...

Page 17: ...de raccordement avec un boucle afin qu il n y ait pas d eau qui puisse d gouliner dans la prise femelle Puissance Brancher le bloc d alimentation dans la prise femelle situ e sur StreamMax Pump Contro...

Page 18: ...et confirmer avec OK 2 S lectionner la vitesse de rotation ou le profil de circulation souhait et confirmer avec OK L affichage clignote env 10 s Configurer les connexions P1 et P2 Les connexions P1...

Page 19: ...l unit de fonctionnement R gulateur de d bit mal r gl Coulisser le r gulateur de d bit jusqu la but e en direction de la sortie 5 D 004 Aucun courant de sortie P2 Pompe de circulation d fectueuse Rem...

Page 20: ...p Controller Tension de raccordement V DC 24 Puissance max absorb e W 1 5 Tension de sortie V CA 12 Puissance de sortie max P1 VA 30 P2 VA 30 Dimensions Longueur mm 195 Largeur mm 122 Hauteur mm 60 Po...

Page 21: ...li e des erreurs de montage et d exploitation ainsi qu un entretien insuffisant p ex l utilisation de produits de nettoyage inad quats ou d une main tenance n glig e une utilisation non conforme la fi...

Page 22: ...n de voeding over eenstemmen De specificaties staan op het type plaatje van het apparaat op de verpakking of in deze handleiding vermeld Apparaat niet aan het elektrische snoer dragen of trekken Snoer...

Page 23: ...doos aan de StreamMax Pump Controller ste ken Aansluitkabel met slang verleggen zodat omlaag druppelend water niet in de contactdoos kan komen Power stekker van de voeding in de contactdoos aan de Str...

Page 24: ...talwaarde of gewenste stro mingsprofiel selecteren en met OK bevestigen De weergave knippert ca 10 s Aansluitingen P1 en P2 configureren Voor het gebruik moeten de aansluitingen P1 en P2 op de gebruik...

Page 25: ...gelaar onjuist ingesteld Debietregelaar tot aan de aanslag in de richting van de uitlaat schuiven 5 D 004 Geen uitgangs stroom bij P2 Stromingspomp defect Stromingspomp vervangen StreamMax Pump Contro...

Page 26: ...anning V DC 24 Maximaal opgenomen vermogen W 1 5 Uitgangsspanning V 12 Max uitgangsvermogen P1 VA 30 P2 VA 30 Afmetingen Lengte mm 195 Breedte mm 122 Hoogte mm 60 Gewicht kg 0 32 SYMBOLEN OP HET APPAR...

Page 27: ...ereclameerde type Klachten waarvan de oorzaak op montage of bedieningsfouten zijn terug te voeren dan wel op gebrekkig onderhoud onbeoogd gebruik beschadi ging door een ongeluk vallen stoten de inwerk...

Page 28: ...del equipo se encuen tran en la placa de datos t cnicos en el equipo en el embalaje o en estas instrucciones No transporte ni tire el equipo por la l nea el ctri ca Tienda las l neas con protecci n c...

Page 29: ...treamMax Pump Contro ller Tienda la l nea de conexi n con lazo para que las gotas de agua no puedan entrar en el conector Power Conecte la clavija del bloque de alimenta ci n en el conector en el Stre...

Page 30: ...do y con firme con OK 2 Seleccione el n mero de revoluciones deseado o el perfil de circulaci n deseado y confirme con OK La visualizaci n parpadea aprox 10 s Configurar las conexiones P1 y P2 Para la...

Page 31: ...dura desgastada Sustituir la unidad de rodadura Regulador de flujo mal ajustado Desplazar el regulador de flujo hasta el tope hacia la salida 5 D 004 Ninguna corriente de salida en P2 Bomba de circula...

Page 32: ...oller Tensi n de conexi n V CC 24 Consumo de potencia m ximo W 1 5 Tensi n de salida V CA 12 Potencia de salida m xima P1 VA 30 P2 VA 30 Dimensiones Longitud mm 195 Anchura mm 122 Altura mm 60 Peso kg...

Page 33: ...stra garant a no incluye las reclamaciones debidas a errores de montaje y de operaci n as como por un cuidado deficiente el uso de agentes limpiadores inapropiados por no ejecutar los trabajos de mant...

Page 34: ...ricas do aparelho correspon dem s da rede el ctrica As caracter sticas do apa relho est o indicadas na etiqueta de identifica o sobre a embalagem ou nestas instru es de uso N o transportar ou puxar o...

Page 35: ...StreamMax Pump Controller Instalar o cabo de liga o com uma la ada para evitar que a gua que possa eventualmente es correr penetre na tomada Energia ligar a ficha da fonte de alimenta o tomada do Str...

Page 36: ...a ou o perfil de circula o desejado e confirmar com OK O visor pisca durante cerca de 10 segundos Configurar as conex es P1 e P2 Para o funcionamento as conex es P1 e P2 devem ser ajustadas para a res...

Page 37: ...ulador de caudal Inserir o regulador de caudal at ao batente no sentido da descarga 5 D 004 Sem corrente de sa da na P2 Bomba de circula o com defeito Substituir a bomba de circula o StreamMax Pump Co...

Page 38: ...o de conex o V DC 24 Consumo m x de energia W 1 5 Tens o de sa da V AC 12 Pot ncia m xima de sa da P1 VA 30 P2 VA 30 Dimens es Comprimento mm 195 Largura mm 122 Altura mm 60 Peso kg 0 32 S MBOLOS SOBR...

Page 39: ...tuoso e que se aproxime o mais perto poss vel do tipo anterior As reclama es que tenham a sua origem numa instala o deficiente opera o incorrecta ou cuidados insuficientes por exemplo utiliza o de det...

Page 40: ...coincidono I dati sono riportati sulla targhetta di identificazione dell apparecchio sulla confezione oppure nelle presenti istruzioni d uso Non trasportare n tirare l apparecchio per il cavo elettri...

Page 41: ...r Posare il cavo di collegamento con un nodo scorsoio in modo che l acqua che sgocciola non possa penetrare nella presa Power inserire il connettore dell alimentatore nella presa dello StreamMax Pump...

Page 42: ...lizzazione lampeggia per circa 10 secondi Configurare i collegamenti P1 e P2 Affinch l apparecchio funzioni i collegamenti P1 e P2 devono essere impostati sulla rispettiva pompa di movimento utilizzat...

Page 43: ...ante usurata Sostituire l unit rotante Regolatore del flusso impostato erro neamente Spingere il regolatore del flusso fino alla battuta in direzione dello scarico 5 D 004 Nessuna corrente di uscita i...

Page 44: ...di attacco V CC 24 Potenza assorbita max W 1 5 Tensione di uscita V CA 12 Potenza di uscita max P1 VA 30 P2 VA 30 Dimensioni lunghezza mm 195 larghezza mm 122 altezza mm 60 Peso kg 0 32 SIMBOLI SULL...

Page 45: ...mma OASE il pi possibile simile al tipo contestato Non rientrano nella garanzia le contestazioni le cui cause sono imputabili a errori di montaggio e di manovra nonch a manutenzione insufficiente impi...

Page 46: ...erens Enhedens data findes p enhedens types kilt p emballagen eller i denne brugsanvisning Apparatet m ikke b res eller tr kkes i den elek triske ledning L g kablerne s de er beskyttet mod skader og s...

Page 47: ...r 33885 TILSLUTNING 5 B C P1 P2 S t str mningspumpestikket i stikkontak ten p StreamMax Pump Controller L g tilslutningsledningen med en sl jfe s dryppende vand ikke kan tr nge ind i stikkon takten Po...

Page 48: ...2 V lg nsket hastighedsv rdi eller nsket str m ningsprofil og bekr ft med OK Displayet blinker i ca 10 s Konfigur r portene P1 og P2 Til drift skal portene P1 og P2 indstilles til den aktuel le str mn...

Page 49: ...eenheden er slidt Udskiftning af l beenhed Str mningsregulatoren forkert indstillet Skub str mningsregulatoren helt ind i stikkon takten 5 D 004 Ingen udgangs str m p P2 Str mningspumpe defekt Udskift...

Page 50: ...oller Tilslutningssp nding V DC 24 Maks ydelse W 1 5 Udgangssp nding V AC 12 Maks output P1 VA 30 P2 VA 30 Dimensioner L ngde mm 195 Bredde mm 122 H jde mm 60 V gt kg 0 32 SYMBOLER P APPARATET Anvende...

Page 51: ...som muligt p det defekte apparat Garantid kningen omfatter ikke skader som f lge af monterings og betjeningsfejl samt manglende pleje f eks ved brug af uegnede reng ringsmidler eller undladt vedligeh...

Page 52: ...og str mforsyningen stem mer overens Du finner apparatdataene p ty peskiltet p apparatet p forpakningen og i denne bruksanvisningen Ikke b r eller trekk apparatet etter den elektriske ledningen Legg l...

Page 53: ...C P1 P2 Plugg str mningspumpens st psel i stikkon takten p StreamMax Pump Controller Legg tilkoblingslinjen med en l kke slik at dryp pende vann ikke kan trenge inn i stikkontakten Power Plugg str mf...

Page 54: ...ket turtall eller nsket str mprofil og bekreft med OK Displayet blinker i ca 10 s Konfigurere tilkoblingene P1 og P2 For driften m tilkoblingene P1 og P2 stilles inn p den anvendte str mningspumpen Dr...

Page 55: ...gsregulatoren feil innstilt Skyv str mningsregulatoren s langt det g r i utl psretningen 5 D 004 Ingen utgangsstr m p P2 Defekt str mningspumpe Bytt str mningspumpe Defekt StreamMax Pump Controller By...

Page 56: ...Max Pump Controller Nettspenning V DC 24 Maks effektopptak W 1 5 Utgangsspenning V AC 12 Maks utgangskapasitet P1 VA 30 P2 VA 30 Dimensjoner Lengde mm 195 Bredde mm 122 H yde mm 60 Vekt kg 0 32 SYMBOL...

Page 57: ...ment dog av en modell som er s lik det reklamerte produktet som mulig Krav som kan spores tilbake til monterings og betjeningsfeil manglende vedlikehold for eksempel pga bruk av uegnede rengj ringsmid...

Page 58: ...verens med str mf rs rjningen Apparatens data anges p typskylten p apparaten p f rpackningen eller i denna bruksanvisning B r inte och dra inte apparaten i elkabeln Dra kablarna s att de r skyddade oc...

Page 59: ...Anslut fl despumpens kontakt till uttaget p StreamMax Pump Controller L gg anslutningslinjen i en gla s att droppvat ten inte kan tr nga in i uttaget Styrka Anslut n tkabel till uttaget p StreamMax P...

Page 60: ...rde eller nskad fl despro fil och bekr fta med OK Sk rmen blinkar i ca 10 sekunder Konfigurera anslutning P1 och P2 F r drift m ste anslutningarna P1 och P2 st llas in p den pump som anv nds Drift r...

Page 61: ...rivenheten r sliten Byt ut drivenheten Fl desregulatorn r felaktigt inst lld Tryck ut fl desregulatorn hela v gen till uttaget i utloppsriktningen 5 D 004 Ingen utg ngsstr m vid P2 Fl despumpen r defe...

Page 62: ...4 StreamMax Pump Controller Anslutningssp nning V DC 24 Max effektf rbrukning W 1 5 Utg ngssp nning V AC 12 Max utg ngseffekt P1 VA 30 P2 VA 30 M tt L ngd mm 195 Bredd mm 122 H jd mm 60 Vikt kg 0 32 S...

Page 63: ...gt m jligt verensst mmer med den reklamerade apparattypen Reklamationer som vilar p monte rings och handhavandefel samt p bristf llig sk tsel resp anv ndande av icke avsedda reng ringsmedel eller unde...

Page 64: ...staavat toisiaan Laitetiedot ovat tyyppikilvess laitteessa pakkauksessa tai t ss k ytt ohjeessa Laitetta ei saa kantaa tai vet s hk johdosta Johdot on asennettava suojattuina vaurioitumisel ta ja kiin...

Page 65: ...49 5000 33955 EAC Aquarium Controller 33885 YHDIST MINEN 5 B C P1 P2 Liit virtauspumpun pistoke StreamMax Pump Controller laitteen liit nt n Aseta liit nt johto lenkille jotta tippuva vesi ei p se lii...

Page 66: ...si kierroslukuarvo tai haluttu virtausprofiili ja vahvista painamalla OK N ytt vilkkuu n 10 s Liit nt jen P1 ja P2 konfigurointi K ytt varten t ytyy liit nn t P1 ja P2 m ritt kulloinkin k ytett v lle...

Page 67: ...i K ytt yksikk kulunut Vaihda k ytt yksikk L pivirtauksen s din v rin s detty Ty nn l pivirtauksen s dint vasteeseen saakka poiston suuntaan 5 D 004 Ei l ht virtaa P2 ss Virtauspumppu viallinen Vaihda...

Page 68: ...r Liit nt j nnite V DC 24 Maks tehontarve W 1 5 L ht j nnite V AC 12 Maks l ht teho P1 VA 30 P2 VA 30 Mitat Pituus mm 195 Leveys mm 122 Korkeus mm 60 Paino kg 0 32 LAITTEESSA OLEVAT SYMBOLIT K ytet n...

Page 69: ...ai riitt m tt m st hoidosta esim k ytt m ll sopimattomia puhdistus aineita tai huollon laiminly nnist m r ystenvastai sesta k yt st vaurioista jotka ovat aiheutuneet onnettomuuden pudottamisen iskujen...

Page 70: ...l k s az ramell t s elektromos adatai megegyez nek A k sz l k adatai a t pust bl n a csoma gol son vagy ebben az tmutat ban tal lhat ak meg A k sz l ket nem szabad az elektromos vezet kn l fogva hordo...

Page 71: ...oz j t a StreamMax Pump Controller aljzat hoz K pezzen hurkot a csatlakoz vezet k lefekte t sekor hogy a csepeg v z ne hatolhasson be az aljzatba T pell t s Csatlakoztassa hozz a t pegys g csatlakoz j...

Page 72: ...odpercre felvillan A P1 s P2 csatlakoz k be ll t sa Az zemeltet shez a P1 s P2 csatlakoz kat az ppen haszn latban l v dinamikus szivatty szerint kell be ll tani Az zemeltet s kiz r lag megfelel be ll...

Page 73: ...ys get Hib san ll tott k be az tfoly s szab lyz t Tolja el tk z sig az tfoly s szab lyz t a leereszt ny l s ir ny ba 5 D 004 Kimeneti ram hi nya a P2 n l Meghib sodott a dinamikus szivatty Cser lje ki...

Page 74: ...sz lts g V DC 24 Max teljes tm nyfelv tel W 1 5 Kimeneti fesz lts g V AC 12 Max kimeneti tel jes tm ny P1 VA 30 P2 VA 30 M retek Hossz mm 195 Sz less g mm 122 Magass g mm 60 S ly kg 0 32 A K SZ L KEN...

Page 75: ...rgy t k pez k sz l khez Az olyan reklam ci k melynek oka beszerel si s kezel si hib ra valamint pol s hi ny ra pl nem megfelel tiszt t szer haszn lat ra vagy nem megengedett karbantart sra nem rendel...

Page 76: ...elektryczne urz dzenia i zasilania energi s zgod ne Dane urz dzenia znajduj si na tabliczce zna mionowej na urz dzeniu na opakowaniu lub w niniejszej instrukcji Nie przenosi ani ci gn urz dzenia chwy...

Page 77: ...nej w o y do gniazdka w StreamMax Pump Controller Przew d pod czeniowy u o y tak eby po wsta a p tla chroni ca gniazdko przed wnika niem sp ywaj cej wody Power Wtyczk zasilacza sieciowego w o y do gni...

Page 78: ...o obrotow lub wyma gany profil przebiegu cyrkulacji i potwierdzi z OK Wy wietlacz pulsuje przez oko o 10 s Konfigurowanie przy czy P1 i P2 Przed przyst pieniem do eksploatacji konieczne jest ustawieni...

Page 79: ...Wymiana zespo u wirnika B dne ustawienie regulatora przep ywu wody Regulator przep ywu wody przesun a do oporu w kierunku wyp ywu 5 D 004 Brak pr du na wyj ciu P2 Wadliwa pompa cyrkulacyjna Wymieni po...

Page 80: ...cza V DC 24 Maks pob r mocy W 1 5 Napi cie wyj ciowe V AC 12 Maks moc wyj ciowa P1 VA 30 P2 VA 30 Wymiary D ugo mm 195 Szeroko mm 122 Wysoko mm 60 Masa kg 0 32 SYMBOLE NA URZ DZENIU U ywa w zamkni ty...

Page 81: ...zenia zamienne go kt re b dzie w mo liwie najwi kszym stopniu zbli one do uszkodzonego urz dzenia Reklamacje kt re wynikaj z b d w w monta u i obs udze oraz nieprawid owej konserwacji przyk adowo zast...

Page 82: ...je s daji elektrick ho nap jen daje o p stroji se nach z na typov m t tku p stroje na obalu nebo v tomto n vodu Nep en ejte p stroj za elektrick vodi e ani jej za n netahejte Vodi e instalujte tak aby...

Page 83: ...Aquarium Controller 33885 P IPOJEN 5 B C P1 P2 Zapojte z str ku proudov ho erpadla do zd ky na StreamMax Pump Controller Polo te p pojku se smy kou tak aby kapaj c voda nemohla proniknout do zd ky Nap...

Page 84: ...tkem OK 2 Zvolte po adovanou hodnotu po tu ot ek nebo po adovan profil proud n a potvr te tla tkem OK Displej blik p ibli n cca 10 s Konfigurace p ipojen P1 a P2 Pro provoz se mus p ipojen P1 a P2 na...

Page 85: ...na rotoru Chybn nastaven regul tor pr toku Zasu te regul tor pr toku a na doraz ve sm ru v stupu 5 D 004 dn v stupn proud na P2 Proudov erpadlo je vadn Vym te proudov erpadlo StreamMax Pump Controller...

Page 86: ...amMax Pump Controller P ipojovac nap t V DC 24 Max p kon W 1 5 V stupn nap t V AC 12 Max v stupn v kon P1 VA 30 P2 VA 30 Rozm ry D lka mm 195 ka mm 122 V ka mm 60 Hmotnost kg 0 32 SYMBOLY NA P STROJI...

Page 87: ...kter je reklamovan mu modelu co nejpodobn j Na z vady jejich p inou jsou chyby p i mont i a obsluze nedosta te n p e pou it nevhodn ch istic ch prost edk nebo zanedban dr ba jin ne p edpokl dan pou i...

Page 88: ...a a jeho nap jania daje o pr stroji sa nach dzaj na typovom t tku pr stroja na obale alebo v tomto n vode na obsluhu Pr stroj neneste a ne ahajte za elektrick vedenie Vedenia ulo te tak aby boli chr n...

Page 89: ...B C P1 P2 Zasu te z str ku pr dov ho erpadla do zdierky na StreamMax Pump Controller Pr pojn vedenie ulo te so slu kou aby odkva pk vaj ca voda nemohla prenikn do zdierky Nap janie Zasu te nap jac di...

Page 90: ...ovan prev dzkov re im a potvr te s OK 2 Zvo te po adovan hodnotu ot ok pr p po adovan profil pr denia a potvr te s OK Zobrazenie blik ca 10 s Konfigur cia pr pojok P1 a P2 Na ely prev dzky sa musia pr...

Page 91: ...e n jednotka opotrebovan Vyme te obe n jednotku Regul tor prietoku je nespr vne nasta ven Regul tor prietoku zasu te a na doraz v smere vyp ania 5 D 004 iadny v stupn pr d na P2 Pr dov erpadlo je chyb...

Page 92: ...acie nap tie V DC 24 Max pr kon W 1 5 V stupn nap tie V AC 12 Max v stupn v kon P1 VA 30 P2 VA 30 Rozmery D ka mm 195 rka mm 122 V ka mm 60 Hmotnos kg 0 32 SYMBOLY NA PR STROJI Ur en na pou itie v int...

Page 93: ...niknut z d vodu chybnej mont e a obsluhy ako aj z nedostato nej dr by napr klad pou itia nevhod n ch istiacich prostriedkov alebo zanedbanej dr by pou itia ktor nie je v s lade s ur en m v robku po ko...

Page 94: ...nega napajanja Podatke o napravi najdete na tipski ta blici na napravi na embala i ali v teh navodilih Naprave med no enjem ne dr ite ali vlecite za elektri ni kabel Vode polagajte tako da so za iten...

Page 95: ...5 PRIKLJU ITEV 5 B C P1 P2 Priklju ni vti preto ne rpalke priklju ite v vti nico na krmilniku StreamMax Pump Controller Povezovalni vod polo ite z zanko da kapljajo a voda ne more prodreti v vti nico...

Page 96: ...tevila vrtljajev oz eleni profil pretoka in nato potrdite z V redu Prikaz utripa pribl 10 s Konfiguracija priklju kov P1 in P2 Za delovanje morata biti priklju ka P1 in P2 nastavlje na na trenutno up...

Page 97: ...a tekalne enote Regulator pretoka je napa no nastavljen Regulator pretoka potisnite v smeri izpusta do konca 5 D 004 Na P2 ni izhodne napetosti Okvarjena preto na rpalka Zamenjava preto ne rpalke Okva...

Page 98: ...klju na napetost V DC 24 Maks vhodni u inek W 1 5 Izhodna napetost V AC 12 Maks izhodna mo P1 VA 30 P2 VA 30 Dimenzije Dol ina mm 195 irina mm 122 Vi ina mm 60 Te a kg 0 32 SIMBOLI NA NAPRAVI Uporablj...

Page 99: ...ki je im bolj podobna reklamiranemu tipu Reklamacij zaradi napake pri vgradnji in uporabi in tudi zaradi pomanj kljive nege npr zaradi uporabe neustreznih sredstev za i enje ali izpu enega vzdr evanj...

Page 100: ...podudaraju s podacima za napajanje Po daci ure aja nalaze se na ozna noj plo ici na ure aju na pakiranju ili u ovim uputama Ure aj nemojte nositi ili povla iti na elektri nim vodovima Vodove polo ite...

Page 101: ...e pumpe u uti ni cu na StreamMax Pump Controller Postaviti priklju ni vod s crijevom kako voda koja kapa ne bi dospjela u uti nicu Snaga Utaknuti prekida ispravlja a u uti nicu na StreamMax Pump Contr...

Page 102: ...2 Odabrati eljenu vrijednost broja okretaja odn eljeni profil protoka i potvrditi s OK Prikaz treperi na otprilike 10 s Konfiguriranje priklju aka P1 i P2 Za pogon potrebno je namjestiti priklju ke P1...

Page 103: ...rotor Pogre no namje ten regulator protoka Regulator protoka pogurnuti do grani nika u smjeru izlaza 5 D 004 Nema izlazne struje na P2 Proto na pumpa u kvaru Zamijeniti proto nu pumpu StreamMax Pump...

Page 104: ...pon V DC 24 Maks utro ak el energije W 1 5 Izlazni napon V AC 12 Maks izlazna snaga P1 VA 30 P2 VA 30 Dimenzije Duljina mm 195 irina mm 122 Visina mm 60 Masa kg 0 32 SIMBOLI NA URE AJU Upotrebljavajte...

Page 105: ...re iji se uzroci svode na gre ke pri ugradnji i rukovanju kao i na nedovoljno odr avanje npr kori tenje neprikladnih sredstava za i enje ili neodr avanje nenamjensku upotrebu o te enja uzrokovana nezg...

Page 106: ...le ale instala iei de alimen tare cu curent Datele aparatului sunt men ionate pe pl cu a cu date tehnice de pe aparat de pe am balaj sau din prezentele instruc iuni Nu purta i sau nu trage i aparatul...

Page 107: ...t n conectorul de la StreamMax Pump Controller Pozi iona i cablul de conectare cu o bucl astfel nc t apa care picur s nu poat p trunde n conector Power Introduce i techerul p r ii pentru racord are la...

Page 108: ...e dorit sau profilul de debit dorit i confirma i cu OK Afi ajul clipe te aprox 10 s Configurarea racordurilor P1 i P2 Pentru func ionare racordurile P1 i P2 trebuie s fie setate la pompa de debit util...

Page 109: ...unc ionare uzat nlocuire unitate de func ionare Regulator de debit incorect reglat mpinge i regulatorul de debit p n la opritor n direc ia evacuare 5 D 004 Lips curent de ie ire la P2 Pomp de debit de...

Page 110: ...c c 24 Consum max de energie W 1 5 Tensiune de ie ire V c a 12 Putere de ie ire max P1 VA 30 P2 VA 30 Dimensiuni Lungime mm 195 L imea mm 122 n l ime mm 60 Masa kg 0 32 SIMBOLURILE DE PE APARAT Se ut...

Page 111: ...rept cauz gre eli de montaj sau de exploatare precum i lipsa m surilor de ngrijire utilizarea unor agen i de cur are necorespunz tori sau lipsa m suri lor de ntre inere utilizarea necorespunz toare da...

Page 112: ...BG 112 StreamMax Pump Controller BG 8 30 mA 5 A A...

Page 113: ...eac start 5 A StreamMax Pump Controller 1 StreamMax Pump Controller 2 3 4 StreamMax Pump Controller EAC Aquarium Controller StreamMax Pump Controller StreamMax Premium StreamMax Premium 2000 33948 40...

Page 114: ...10 P1 P2 0 100 10 P1 0 100 10 P2 0 100 10 P1 P2 StreamMax Premium 2000 StreamMax Premium 4000 StreamMax Premium 5000 0 10 ALL P1 P2 SCE 18 1 OK 2 OK 10 s P1 P2 P1 P2 1 OK 2 P1 P2 OK 3 OK 4 3 1 OK 2 OK...

Page 115: ...Controller StreamMax Pump Controller P1 003 P2 5 D 004 P2 StreamMax Pump Controller StreamMax Pump Controller P2 005 StreamMax Pump Controller StreamMax Pump Controller 006 007 StreamMax Premium P1 P2...

Page 116: ...50 60 A 1 5 V DC 24 A 2 5 mm 1400 StreamMax Pump Controller mm 1200 mm 108 mm 60 mm 30 kg 0 24 StreamMax Pump Controller V DC 24 W 1 5 V AC 12 P1 VA 30 P2 VA 30 mm 195 mm 122 mm 60 kg 0 32 III OASE ww...

Page 117: ...BG 117 OASE GmbH OASE 36 OASE OASE GmbH OASE e CISG OASE GmbH Tecklenburger Stra e 161 D 48477 H rstel OASE...

Page 118: ...UK 118 StreamMax Pump Controller UK 8 30 5 A...

Page 119: ...r com eac start 5 A StreamMax Pump Controller 1 StreamMax Pump Controller 2 3 4 Stream Max Pump Controller EAC Aquarium Controller StreamMax Pump Controller StreamMax Premium StreamMax Premium 2000 33...

Page 120: ...0 10 3 1 2 0 100 10 1 0 100 10 2 0 100 10 1 2 StreamMax Premium 2000 StreamMax Premium 4000 StreamMax Premium 5000 0 10 ALL P1 P2 SCE 18 1 OK 2 OK 10 P1 P2 P1 P2 1 OK 2 P1 P2 OK 3 OK 4 3 1 OK 2 OK 3 O...

Page 121: ...ontroller StreamMax Pump Con troller P1 003 P2 5 D 004 P2 StreamMax Pump Controller StreamMax Pump Con troller P2 005 StreamMax Pump Controller StreamMax Pump Controller 006 007 StreamMax Premium P1 P...

Page 122: ...mp Controller 100 240 50 60 A 1 5 24 A 2 5 1400 Stream Max Pump Controller 1200 108 60 30 0 24 StreamMax Pump Controller 24 1 5 12 P1 30 P2 30 195 122 60 0 32 III OASE www oase livingwater com sparepa...

Page 123: ...UK 123 OASE GmbH OASE 36 OASE OASE GmbH OASE CISG OASE GmbH Tecklenburger Stra e 161 D 48477 H rstel OASE...

Page 124: ...RU 124 StreamMax Pump Controller RU 8 30 5 A A...

Page 125: ...er com eac start 5 A StreamMax Pump Controller 1 StreamMax Pump Controller 2 3 4 Stre amMax Pump Controller EAC Aquarium Controller StreamMax Pump Controller StreamMax Premium StreamMax Premium 2000 3...

Page 126: ...10 P1 P2 0 100 10 P1 0 100 10 P2 0 100 10 P1 P2 StreamMax Premium 2000 StreamMax Premium 4000 StreamMax Premium 5000 0 10 ALL P1 P2 SCE 18 1 OK 2 OK 10 P1 P2 P1 P2 1 OK 2 P1 P2 OK 3 OK 4 3 1 OK 2 OK...

Page 127: ...ontroller StreamMax Pump Controller P1 003 P2 5 D 004 P2 StreamMax Pump Controller StreamMax Pump Controller P2 005 StreamMax Pump Controller Stream Max Pump Controller 006 007 StreamMax Premium P1 P2...

Page 128: ...ump Controller V 100 240 50 60 A 1 5 24 A 2 5 1400 StreamMax Pump Controller 1200 108 60 30 0 24 StreamMax Pump Controller 24 1 5 12 P1 VA 30 P2 VA 30 195 122 60 0 32 III OASE www oase livingwater com...

Page 129: ...RU 129 OASE GmbH 36 OASE OASE GmbH OASE CISG OASE GmbH 161 D 48477 H rstel OASE...

Page 130: ...CN 130 StreamMax Pump Controller CN 8 30mA 5 A A...

Page 131: ...ingwater com eac start 5 A StreamMax Pump Controller 1 StreamMax 2 3 4 StreamMax Pump Controller EAC Aquarium Controller StreamMax Pump Controller StreamMax Premium StreamMax Premium 2000 33948 4000 3...

Page 132: ...10 P1 P2 0 100 10 P1 0 100 10 P2 0 100 10 P1 P2 StreamMax Premium 2000 StreamMax Premium 4000 StreamMax Premium 5000 0 10 ALL P1 P2 SCE 18 1 OK 2 OK 10 s P1 P2 P1 P2 1 OK 2 P1 P2 OK 3 OK 4 3 1 OK 2 OK...

Page 133: ...CN 133 6 Err 3 Err 001 P1 5 D 002 P1 StreamMax StreamMax P1 003 P2 5 D 004 P2 StreamMax StreamMax P2 005 StreamMax StreamMax 006 007 StreamMax Premium P1 P2 StreamMax StreamMax...

Page 134: ...240 Hz 50 60 A 1 5 V DC 24 A 2 5 mm 1400 StreamMax mm 1200 mm 108 mm 60 mm 30 kg 0 24 StreamMax Pump Controller V DC 24 W 1 5 V AC 12 P1 VA 30 P2 VA 30 mm 195 mm 122 mm 60 kg 0 32 III OASE www oase l...

Page 135: ...CN 135 CISG Tecklenbur ger Strasse 161 D 48477 H rstel...

Page 136: ...Controller 1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 2 4 6 8 10 12 Power Time s 2 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Power Time s 3 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 2 4 6 8 10 12 14 16...

Page 137: ...4 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 5 10 15 20 25 Power Time s 5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 5 10 15 20 25 30 Power Time s 6 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Power Time s P...

Page 138: ...Controller 7 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Power Time s 8 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 5 10 15 20 25 Power Time s 9 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 5 10 15 20 25 30...

Page 139: ...0 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Power Time s 11 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Power Time s 12 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Power Ti...

Page 140: ...ontroller 13 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 5 10 15 20 25 Power Time s 14 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Power Time s 15 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 2 4 6 8 10 12 14 1...

Page 141: ...10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 5 10 15 20 25 Power Time s 17 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 5 10 15 20 25 30 Power Time s 18 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 2 4 6 8 10 12 14 16 Power Time mi...

Page 142: ...70332 02 19...