26
- PL -
dodatkowego. Wykonywanie napraw zleca
ć
tylko autoryzowanym punktom serwisowym. Nigdy nie w
łą
cza
ć
urz
ą
dzenia
bez zapewnionego obiegu wody! Nie t
ł
oczy
ć
innych cieczy ni
ż
woda! W razie wyst
ą
pienia problemów i w
ą
tpliwo
ś
ci prosz
ę
si
ę
zwróci
ć
- dla w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa - do specjalisty elektryka!
Pos: 244 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Elektrischer Anschluss Aquamax ECO @ 0\mod_1126270337051_511.doc @ 3972
Przy
łą
cza elektryczne
Wykonanie pod
łą
czenia sieciowego wed
ł
ug przepisów lokalnego Zak
ł
adu Energetycznego i norm VDE zleci
ć
autoryzowanemu specjali
ś
cie. W stosunku do wszystkich instalacji obowi
ą
zuje norma VDE 0100 cz
ęść
702. Wszystkie
parametry mocy s
ą
podane na tabliczce znamionowej. Wszelkie prace przy urz
ą
dzeniu wykonywa
ć
tylko w stanie
beznapi
ę
ciowym!
Pos: 245 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO CWS/Inbetriebnahme Aquamax Eco CWS @ 8\mod_1218634449016_511.doc @ 49696
Uruchomienie
Uwaga! Nigdy nie w
łą
cza
ć
urz
ą
dzenia bez zapewnionego obiegu wody!
Po pod
łą
czeniu do sieci elektrycznej urz
ą
dzenie w
łą
czy si
ę
automatycznie. W przypadku zablokowania wirnika lub
pracy na sucho pompa wy
łą
czy si
ę
po 10 próbach uruchomienia. Wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
i "nape
ł
ni
ć
pomp
ę
wod
ą
";
usun
ąć
ewentualne przeszkody. Nast
ę
pnie mo
ż
na ponownie uruchomi
ć
urz
ą
dzenie.
Pos: 246 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO R/Montage Aquamax ECO R @ 8\mod_1221034064546_511.doc @ 52194
Monta
ż
Od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
urz
ą
dzenia od gniazdka sieciowego i zabezpieczy
ć
urz
ą
dzenie przed ponownym w
łą
czeniem.
Urz
ą
dzenie w
łą
cza
ć
tylko w pozycji poziomej, stabilnie ustawione na twardym pod
ł
o
ż
u. Urz
ą
dzenie musi si
ę
znajdowa
ć
pod powierzchni
ą
wody i mo
ż
e by
ć
ustawiane wewn
ą
trz sadzawki (w zanurzeniu) lub poza sadzawk
ą
(na sucho).
Ustawienie na sucho (E)
Ustaw urz
ą
dzenie w miejscu nie nara
ż
onym na bezpo
ś
redni wp
ł
yw promieni s
ł
onecznych (max. 40 ºC).
Otworzy
ć
cz
ęś
ci obudowy filtra, wyj
ąć
pomp
ę
, wyj
ąć
regulator (3) i adapter ss
ą
cy (2) i zamontowa
ć
przewód ss
ą
cy i
przewód ci
ś
nieniowy. Akcesoria monta
ż
owe (4) w postaci stopniowanych ko
ń
cówek w
ęż
a, uszczelek i zacisków
znajduj
ą
si
ę
w do
łą
czonym opakowaniu
Pod
łą
czanie do filtra wody (B)
Nakr
ę
tk
ę
z
łą
czkow
ą
za
ł
o
ż
y
ć
na stopniowan
ą
ko
ń
cówk
ę
w
ęż
a, przymocowa
ć
w
ąż
(1" - 1 1/2") na stopniowanej
ko
ń
cówce i w razie potrzeby zabezpieczy
ć
go opask
ą
zaciskow
ą
, w
ł
o
ż
y
ć
ko
ń
cówk
ę
w
ęż
a do wylotu pompy, dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
z
łą
czkow
ą
, drugi koniec w
ęż
a po
łą
czy
ć
z filtrem wody.
Pod
łą
czanie do filtra peryferyjnego (C) wzgl. skimmera (D)
Nakr
ę
tk
ę
z
łą
czkow
ą
na
ł
o
ż
y
ć
na stopniowan
ą
ko
ń
cówk
ę
w
ęż
a, w
ąż
prowadz
ą
cy do filtra peryferyjnego przymocowa
ć
do stopniowanej ko
ń
cówki w
ęż
a, któr
ą
nale
ż
y w
ł
o
ż
y
ć
do regulatora wlotowego obudowy filtra, mocno dokr
ę
ci
ć
nakr
ę
tk
ę
z
łą
czkow
ą
.
Uwaga! Je
ż
eli pompa jest u
ż
ytkowana w obudowie filtra pod wod
ą
, to filtr peryferyjny lub skimmer musi by
ć
zawsze pod
łą
czony do regulatora wlotowego albo regulator wlotowy musi by
ć
ca
ł
kowicie zamkni
ę
ty
(po
ł
o
ż
enie "0")!
W celu wy
łą
czenia urz
ą
dzenia od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
od gniazdka sieciowego.
Pos: 247 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Reinigung Aquamax ECO @ 0\mod_1126270761551_511.doc @ 4044
Czyszczenie
Uwaga! Przed przyst
ą
pieniem do czyszczenia i konserwacji zawsze wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
sieciow
ą
!
Od
łą
czy
ć
w
ęż
e od urz
ą
dzenia. Wcisn
ąć
miejsca po
łą
cze
ń
zapadkowych na obydwu stronach otworu do filtra wody i
otworzy
ć
obudow
ę
filtra, wyj
ąć
pomp
ę
z obudowy, usun
ąć
regulator wlotu z jego prowadnicy, odkr
ę
ci
ć
obudow
ę
pompy, wirnik oczy
ś
ci
ć
szczotk
ą
.
Cz
ęś
ci obudowy filtra, ko
ń
cówki w
ęż
a i regulator wlotu oczy
ś
ci
ć
czyst
ą
wod
ą
i szczotk
ą
. Po oczyszczeniu zmontowa
ć
urz
ą
dzenie w chronologicznie odwrotnej kolejno
ś
ci.
Pos: 248 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO 12000-16000/Lagern Aquamax Eco 12000-16000 @ 8\mod_1218631301148_511.doc @ 49644
Magazynowanie/ przechowywanie w okresie zimowym (G)
Urz
ą
dzenie jest odporne na dzia
ł
anie mrozu do -20°C. Je
ś
li ma by
ć
magazynowane poza stawem, nale
ż
y je dok
ł
adnie
wyczy
ś
ci
ć
mi
ę
kk
ą
szczotk
ą
i wod
ą
. Nast
ę
pnie skontrolowa
ć
, czy nie jest uszkodzone. Przechowywa
ć
zanurzone lub
nape
ł
nione wod
ą
. Nie zanurza
ć
wtyczki sieciowej w wodzie!
Pos: 249 /Alle Produkte/Entsorgung - gem. Bestimmungen/Fachhändler @ 0\mod_1125578523312_511.doc @ 1418
Usuwanie odpadów
Urz
ą
dzenie nale
ż
y usun
ąć
w sposób zgodny z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami. Zasi
ę
gn
ąć
informacji w handlu
specjalistycznym.
Pos: 250 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Störung Aquamax ECO @ 0\mod_1126270965142_511.doc @ 4092
Usterki
Usterka Przyczyna
Ś
rodki zaradcze
Urz
ą
dzenie nie zasysa.
brak napi
ę
cia sieciowego
wirnik zablokowany/pracuje na sucho
sprawdzi
ć
napi
ę
cie sieciowe
oczy
ś
ci
ć
/skontrolowa
ć
przewody
Niewystarczaj
ą
cy przep
ł
yw wody
zabrudzenie obudowy filtra / filtra peryferyjnego
zatkany w
ąż
za
ł
amany w
ąż
za du
ż
e opory przep
ł
ywu w przewodach
w
ęż
owych
oczy
ś
ci
ć
oczy
ś
ci
ć
, ewent. wymieni
ć
sprawdzi
ć
w
ąż
, ewent. wymieni
ć
zredukowa
ć
d
ł
ugo
ść
w
ęż
a do niezb
ę
dnego
minimum
Urz
ą
dzenie wy
łą
cza si
ę
po krótkim czasie
pracy.
zatkana obudowa filtra
pracuje na sucho
oczy
ś
ci
ć
skontrolowa
ć
przewód
łą
cz
ą
cy z sieci
ą
Pos: 251 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/14===CZ=== @ 0\mod_1126476779575_0.doc @ 4696