Oase BioCompact 25, Commissioning

Page 1: ...ez s EN Commissioning PL Uruchomienie FR Mise en service CS Uveden do provozu NL Inbedrijfstelling SK Uvedenie do prev dzky ES Puesta en marcha SL Zagon PT Comissionamento HR Stavljanje u pogon IT Mes...

Page 2: ...A BCT0010 B BCT0011...

Page 3: ...3 C BCT0012...

Page 4: ...4 D BCT0013...

Page 5: ...omschlag Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen senso rischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfah rung und Wissen benutzt werde...

Page 6: ...Ger t ausstatten 9 Ger t montieren 9 Inbetriebnahme 10 Die weiterf hrende Gebrauchsanleitungfinden Sie im Internet als PDF zum Download www oase com manual Diese zus tzlichen Themen finden Sie in der...

Page 7: ...en Sie das Ger t nicht wenn elektrische Leitungen oder Geh use besch digt sind Entsorgen Sie das Ger t wenn seine Netzanschlussleitung besch digt ist Die Netzanschlussleitung kann nicht ersetzt werden...

Page 8: ...tung der technischen Daten F r das Ger t gelten folgende Einschr nkungen Niemals mit anderen Fl ssigkeiten als Wasser betreiben Nicht in Verbindung mit Chemikalien Lebensmitteln leicht brennbaren oder...

Page 9: ...se 2 Filtergeh use 3 Filterdeckel 4 Saugn pfe 5 Durchflussregler 6 Wasserverteiler 7 Filterschaum 8 Carbon Filtermaterial Montage Ger t zusammenbauen A Ger t ausstatten BioCompact 25 B BioCompact 50 C...

Page 10: ...ssleitung so dass sich eine Tropfschlaufe bildet und der tiefste Punkt unterhalb der Steckdose liegt Dadurch kann herabtropfendes Wasser nicht in die Steck dose gelangen Stellen Sie die gew nschte Dur...

Page 11: ...of severe injuries or death by electrocu tion This unit can be used by children aged 8 and above and by persons with reduced physical sensory or mental ca pabilities or lack of experience and knowledg...

Page 12: ...unit 15 Installing the device 15 Commissioning start up 16 Further instructions in a PDF format are available for download online at www oase com manual The following additional topics are addressed...

Page 13: ...peration Do not use the unit if electrical lines or the housing are damaged Dispose of the unit if its power connection cable is damaged The power connection cable cannot be replaced Do not carry or p...

Page 14: ...hnical specifications The following restrictions apply to the unit Never use the unit with fluids other than water Do not use in conjunction with chemicals foodstuff easily flammable or explosive subs...

Page 15: ...ter housing 3 Filter cover 4 Suction cups 5 Flow controller 6 Water distributor 7 Foam filter 8 Carbon filter material Assembly Reassembling the unit A Filling the unit BioCompact 25 B BioCompact 50 C...

Page 16: ...es on immediately Lay the mains cable so that a drip loop is formed and the lowest point is below the socket This prevents dripping water from entering the socket Set the desired flow rate Switching o...

Page 17: ...de blessures ou un danger de mort par lectrocution Dans le cas o cet appareil serait utilis par des mineurs de moins de 8 ans ainsi que par des personnes souffrant d un handicap mental ou plus g n ral...

Page 18: ...eil 21 quiper l appareil 21 Montage de l appareil 21 Mise en service 22 Vous pouvez t l charger le notice d emploi en format PDF sur Internet www oase com manual Vous trouverez ces th mes suppl mentai...

Page 19: ...s curis e Ne pas utiliser l appareil en cas d endommagement des c bles lectriques ou du bo tier Jetez l appareil si son c ble de raccordement au secteur est endommag Le c ble de raccordement au secte...

Page 20: ...niques Les restrictions suivantes sont valables pour l appareil Ne jamais utiliser dans d autres liquides que de l eau Ne pas utiliser en relation avec des produits chimiques des produits alimentaires...

Page 21: ...3 Couvercle du filtre 4 Ventouses 5 R gulateur de d bit 6 Distributeur d eau 7 Mousse filtrante 8 Mat riau de filtration en carbone Montage Assemblage de l appareil A quiper l appareil BioCompact 25...

Page 22: ...z le cordon d alimentation de mani re former une boucle d gouttement et ce que le point le plus bas se trouve en dessous de la prise Cela emp che l eau de s goutter dans la prise R glez le d bit souha...

Page 23: ...door elek trische schokken Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en daarnaast door personen met verminderde fy sieke sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring...

Page 24: ...paraat uitrusten 27 Apparaat monteren 27 Ingebruikname 28 U kunt de gebruiksaanwijzing in PDF formaat downloaden van het internet www oase com manual Deze aanvullende thema s vindt u in de handleiding...

Page 25: ...als elektrische snoeren of behuizing beschadigd zijn Voer het apparaat niet af als de stroomkabel beschadigd is De stroomkabel kan niet worden vervan gen Het apparaat niet aan de elektrische leiding...

Page 26: ...an deze technische gegevens De volgende inperkingen gelden voor het apparaat Nooit met andere vloeistoffen dan water gebruiken Niet gebruiken in combinatie met chemicali n levensmiddelen licht brandba...

Page 27: ...ilterbehuizing 3 Filterdeksel 4 Zuignappen 5 Debietregeling 6 Waterverdeler 7 Filterschuim 8 Carbon filtermateriaal Montage Assemblage van het apparaat A Apparaat uitrusten BioCompact 25 B BioCompact...

Page 28: ...de netvoedingskabel zodanig dat er een druppellus wordt gevormd en het diepste punt onder het stopcontact ligt Daardoor kan omlaag druppelend water niet in het stopcontact komen Stel het gewenste debi...

Page 29: ...existe riesgo de lesiones graves o muerte por choque el ctrico Este equipo puede ser utilizado por ni os a partir de 8 a os y mayores as como por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentale...

Page 30: ...3 Equipamiento del equipo 33 Montar el equipo 33 Puesta en marcha 34 Puede descargar el instrucciones de uso en formato PDF de Inter net www oase com manual Las instrucciones de uso incluyen estos tem...

Page 31: ...cionamiento seguro No emplee el equipo cuando las l neas el ctricas o la caja est n da adas Deseche el equipo si est da ado el cable de conexi n de red El cable de conexi n de red no se puede sustitui...

Page 32: ...cnicos Para el equipo son v lidas las siguientes limitaciones Est prohibido operar con otros l quidos distintos del agua No emplee el equipo en combinaci n con productos qu micos alimentos y sustancia...

Page 33: ...del filtro 3 Tapa de filtro 4 Ventosas 5 Regulador del flujo 6 Distribuidor de agua 7 Espuma filtrante 8 Material de filtro de carbono Montaje Montaje del equipo A Equipamiento del equipo BioCompact 2...

Page 34: ...Tienda la l nea de conexi n de red de forma que se forme un bucle de goteo y el punto m s bajo est por debajo del tomacorriente Esto evita que gotee agua en el tomacorriente Ajuste el flujo deseado De...

Page 35: ...rte ou graves les es por eletrocuss o O aparelho pode ser utilizado por crian as com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de...

Page 36: ...r o aparelho 39 Montagem do aparelho 39 Coloca o em opera o 40 Pode descarregar o instru es de uso em formato PDF a partir da Internet www oase com manual Estes temas complementares est o contidos nas...

Page 37: ...pode ser utilizado quando apresenta fios defeituosos ou a carca a danificada O aparelho j n o pode ser utilizado nem reparado com o cabo de alimenta o el trica defeituosa O cabo de alimenta o n o pode...

Page 38: ...s caracter sticas t cnicas obrigat rias O aparelho est sujeito a estas restri es Nunca operar com outros l quidos que n o a gua N o utilizar em contacto com produtos qu micos g neros aliment cios comb...

Page 39: ...ro 3 Tampa do filtro 4 Ventosas 5 Regulador de fluxo 6 Distribuidor de gua 7 Espuma filtrante 8 Material filtrante de carbono Montagem Montagem do aparelho A Apetrechar o aparelho BioCompact 25 B BioC...

Page 40: ...exista uma curva vertical para gotejamento que tenha o seu ponto mais baixo por baixo da tomada Assim as gotas de gua n o podem penetrar na to mada Corrigir o caudal quantidade adequada Desligar Desc...

Page 41: ...icolo di morte o di gravi lesioni per folgora zione Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et superiore a 8 anni e da persone con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte se sono su...

Page 42: ...apparecchio 45 Montare l apparecchio 45 Messa in funzione 46 Le istruzioni d uso possono essere scaricate da Internet in formato PDF www oase com manual Nelle istruzioni per l uso sono trattati quest...

Page 43: ...tilizzare l apparecchio se i cavi elettrici o l alloggiamento sono danneggiati Smaltire l apparecchio se la linea di collegamento alla rete danneggiata La linea di collegamento alla rete non pu venire...

Page 44: ...i tecnici Per l apparecchio valgono le seguenti restrizioni Non utilizzare l apparecchio con liquidi diversi dall acqua Non utilizzarlo unitamente a prodotti chimici generi alimentari sostanze facilme...

Page 45: ...rchio del filtro 4 Ventose 5 Regolatore di portata 6 Distributore dell acqua 7 Filtro in espanso 8 Materiale filtrante in carbonio Montaggio Montare l apparecchio A Equipaggiamento dell apparecchio Bi...

Page 46: ...in maniera tale da formare un ansa a goccia e che il punto pi basso si trovi al di sotto della presa elettrica In tale maniera l acqua gocciolante non pu entrare nella presa elettrica Impostare la po...

Page 47: ...d i vandet Ellers er der fare for sv re kv stelser og d dsfald pga elektrisk st d Dette apparat kan bruges af b rn fra 8 r og derover og personer med nedsatte fysiske sensoriske eller mentale evner el...

Page 48: ...apparatet 51 Slukning af apparatet 51 Montering af apparat 51 Ibrugtagning 52 Du finder en videreg ende brugsanvisning som PDF p internettet til down load www oase com manual Disse yderligere emner fi...

Page 49: ...t Anvend ikke apparatet hvis de elektriske ledninger eller huset er beskadiget Apparatet skal bortskaffes hvis nettilslutningsledningen er beskadiget Nettilslutningsledningen kan ikke udskiftes B r el...

Page 50: ...e tekniske specifikationer Der g lder f lgende restriktioner for apparatet M ikke betjenes med andre v sker end vand M ikke s ttes i forbindelse med kemikalier levnedsmidler let br ndbare eller eksplo...

Page 51: ...Filterhus 3 Filterd ksel 4 Sugesk le 5 Flowregulator 6 Vandfordeler 7 Filterskum 8 Filtermateriale i kulfiber Montering Samling af apparatet A Slukning af apparatet BioCompact 25 B BioCompact 50 C Mon...

Page 52: ...s ledes at der dannes en drypsl jfe og s det laveste punkt ligger under stikkontakten Herved forhindres det at dryppende vand kan komme ind i stikkontakten Indtil den nskede gennemstr mningsm ngde Sl...

Page 53: ...personskader eller d d som f lge av elektrisk st t Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 r eller eldre samt av personer med reduserte fysiske senso riske eller mentale begrensninger eller som m...

Page 54: ...en 57 Utstyr apparatet 57 Montere apparatet 57 Igangsetting 58 Den komplette bruksanvisningen finner du p Internett som PDF for ned lasting www oase com manual Du finner disse ekstra emnene i bruksanv...

Page 55: ...ghet Sikker drift Ikke bruk apparatet n r elektriske ledninger eller hus er skadet Kast apparatet hvis str mledningen er skadet Str mledningen kan ikke erstattes Apparatet m aldri b res eller trekkes...

Page 56: ...holdelse av de tekniske dataene F lgende restriksjoner gjelder for apparatet Bruk aldri andre v sker enn vann Skal ikke brukes i forbindelse med kjemikalier n ringsmidler lett brennbare eller eksplosi...

Page 57: ...Filterhus 3 Filterdeksel 4 Sugekopp 5 Gjennomstr mningsm ler 6 Vannfordeler 7 Skumfilter 8 Karbon filtermateriale Montering Sette apparatet sammen A Utstyr apparatet BioCompact 25 B BioCompact 50 C M...

Page 58: ...at det dannes en dryppsl yfe og det laveste punktet er under stikkontak ten Dette forhindrer at vann som drypper ned kommer inn i stikkontakten Still inn nsket gjennomstr mningsmengde Sl av Trekk net...

Page 59: ...l f religger risk f r allvarliga personskador eller d dso lyckor av elektriskt slag Denna apparat kan anv ndas av barn som r 8 r eller ldre samt av personer med s nkt fysisk sensorisk eller mental f r...

Page 60: ...tera samman apparaten 63 Utrusta apparaten 63 Montera apparaten 63 Driftstart 64 Utf rligare bruksanvisning finns som PDF f r nedladdning p Internet www oase com manual Dessa ytterligare teman finns i...

Page 61: ...mA Skydda ppna kontakter och uttag mot fukt S ker drift Anv nd inte apparaten om elektriska ledningar eller k por har skadats Avfallshantera apparaten n r str mkabeln r skadad Str mkabeln kan inte byt...

Page 62: ...h nsyn till tekniska data F r apparaten g ller f ljande begr nsningar Anv nd aldrig apparaten med annan annan v tska n vatten Anv nd inte kombination med kemikalier livsmedel eller l ttant ndliga elle...

Page 63: ...ilterhus 3 Filterlock 4 Sugproppar 5 Fl desreglering 6 Vattenf rdelare 7 Filtersvamp 8 Karbon filtermaterial Installation Montera samman apparaten A Utrusta apparaten BioCompact 25 B BioCompact 50 C M...

Page 64: ...Dra ledningarna p ett s tt att en droppslinga bildas och att den l gsta punkten befinner sig un der eluttaget D kan inga vattendroppar komma in i uttaget St ll in nskad fl desm ngd Sl ifr n apparaten...

Page 65: ...vamman tai kuoleman T t laitetta saavat k ytt yli 8 vuotiaat lapset sek henkil t joiden fyysiset aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat v hentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa vai...

Page 66: ...69 Laitteen varustelu 69 Laitteen asennus 69 K ytt notto 70 Yksityiskohtaiset k ytt ohjeet ovat ladattavissa PDF tiedostona internet osoitteesta www oase com manual N m muut tiedot l yd t k ytt ohjee...

Page 67: ...ta ei saa k ytt jos s hk johdot tai kotelo ovat vaurioituneet H vit laite jos sen verkkoliit nt johto on vaurioitunut Verkkoliit nt johtoa ei voi vaihtaa Laitetta ei saa kantaa tai vet s hk johdosta A...

Page 68: ...Teknisi tietoja noudattaen Laitteelle ovat voimassa seuraavat rajoitukset l koskaan k yt muita nesteit kuin vett Ei k ytt n kemikaalien elintarvikkeiden helposti palavien tai r j ht vien aineiden yht...

Page 69: ...uodatinkotelo 3 Suodattimen kansi 4 Imukupit 5 L pivirtauss timet 6 Vedenjakaja 7 Suodatinvaahto 8 Hiili suodatinmateriaali Asennus Laitteen kokoaminen A Laitteen varustelu BioCompact 25 B BioCompact...

Page 70: ...i p lle Ved virtajohto niin ett muodostuu tippuvesimutka ja syvin kohta on pistorasian alapuolella N in putoava vesi ei p se pistorasiaan S d haluttu l pivirtausm r Poiskytkent Irrota pistoke pistoras...

Page 71: ...ll fenn A jelen k sz l ket 8 vesn l id sebb gyermekek vala mint cs kkent fizikai rz kszervi vagy ment lis k pes s g ill hi nyos tapasztalattal s megfelel tud ssal rendelkez szem lyek akkor kezelhetik...

Page 72: ...sz l k berendez se 75 K sz l k sszeszerel se 75 zembe helyez s 76 A tov bbi haszn lati tmutat k PDF form tumban let lthet k az internet r l www oase com manual A tov bbi t m kat a haszn lati tmutat b...

Page 73: ...lt elektromos vezet kek vagy a burkolat s r l se eset n A k sz l ket selejtezze le ha megs r l a h l zati csatlakoz vezet ke A h l zati csatlakoz vezet ket nem lehet kicser lni Ne hordozza vagy h zza...

Page 74: ...rt sa mellett A k sz l kre a k vetkez korl toz sok rv nyesek A k sz l ket soha nem szabad v zen k v l m s folyad kkal zemeltetni Nem szabad vegyszerekkel lelmiszerekkel gy l kony vagy robban kony anya...

Page 75: ...2 Sz r h z 3 Sz r fed l 4 Tapad korongok 5 tfoly s szab lyoz 6 V zeloszt 7 Sz r hab 8 Karbon sz r anyag Felszerel s A k sz l k sszeszerel se A K sz l k berendez se BioCompact 25 B BioCompact 50 C K sz...

Page 76: ...ezet ket hogy a vezet k olyan hurkot k pezzen amelyr l lecsepeg a v z s a legals pontja a csatlakoz aljzat alatt legyen gy a lecsepeg v z nem tud be jutni a csatlakoz aljzatba ll tsa be a k v nt tfoly...

Page 77: ...nia pr dem Urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci od 8 lat i po nadto przez osoby o ograniczonych fizycznych i umys o wych zdolno ciach albo nie posiadaj cych niezb dnego do wiadczenia i wiedzy gdy b...

Page 78: ...1 Wyposa enie urz dzenia 81 Monta urz dzenia 81 Rozruch 82 Instrukcji u ytkowania w formacie PDF mo na pobra z Internetu www oase com manual Poni sze dodatkowe zagadnienia s opisane w instrukcji u ytk...

Page 79: ...go urz dzenia gdy przewody elektryczne lub obudowa s uszkodzone Je li kabel zasilaj cy urz dzenia jest uszkodzony nale y je zutylizowa Kabla zasilaj cego nie mo na wymieni Nie podnosi ani nie ci gn ur...

Page 80: ...z danymi technicznymi W stosunku do tego urz dzenia obowi zuj nast puj ce ograniczenia Nigdy nie u ywa do pompowania innych cieczy ni woda Nie u ytkowa po czeniu z chemikaliami artyku ami spo ywczymi...

Page 81: ...ltra 3 Pokrywa filtra 4 Przyssawki 5 Regulator nat enia przep ywu 6 Rozdzielacz wody 7 Pianka filtracyjna 8 W glowe medium filtracyjne Monta Monta urz dzenia A Wyposa enie urz dzenia BioCompact 25 B B...

Page 82: ...b aby utworzy p tl do sp ywu wody i najni szy punkt znajdowa si poni ej gniazdka wtykowego Dzi ki temu sp ywaj ce krople wody nie wnikn do gniazdka wtykowego Wyregulowa wymagane nat enie przep ywu wod...

Page 83: ...ebo smrteln razy n sledkem zasa en elektrick m proudem Tento p stroj sm pou vat d ti od 8 let a osoby se sn e n mi t lesn mi senzorick mi nebo ment ln mi schop nosti nebo s nedostate n mi zku enostmi...

Page 84: ...p stroje 87 Vybaven p stroje 87 Mont p stroje 87 Uveden do provozu 88 Dal pokyny k pou it najdete na internetu ke sta en ve form tu PDF www oase com manual V n vodu k obsluze najdete tato dal t mata...

Page 85: ...ost Bezpe n provoz Nepou vejte p stroj pokud jsou po kozeny elektrick vodi e nebo kryt Nepou vejte p stroj pokud je jeho p vodn kabel po kozen P vodn kabel nelze vym nit P stroj nep en ejte ani netahe...

Page 86: ...iltrovat a cirkulovat P i dodr en technick ch daj Pro p stroj plat n sleduj c omezen Nikdy nepou vejte jin kapaliny ne vodu Nepou vat ve spojen s chemik liemi potravinami lehce z paln mi nebo v bu n m...

Page 87: ...dla 2 Sk filtru 3 V ko filtru 4 P savn desti ky 5 Regul tor pr toku 6 Rozd lova vody 7 Filtra n p na 8 Karbonov filtra n materi l Mont Sestaven p stroje A Vybaven p stroje BioCompact 25 B BioCompact 5...

Page 88: ...p vodn elektrick kabely tak aby se vytvo ila odkap vac smy ka a jej nejni bod byl pod rovn z suvky T mto opat en m zabr n te vniknut p padn odkap vaj c vody do z suvky Nastavte po adovan pr tok Vypnu...

Page 89: ...ro zia a k zranenia alebo smr elektrick m pr dom Tento pr stroj m u pou va deti star ie ako 8 rokov a osoby so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment l nymi schopnos ami alebo s nedostato n mi sk se...

Page 90: ...enie pr stroja 93 Mont pr stroja 93 Uvedenie do prev dzky 94 Podrobn n vod na pou itie n jdete na internete v PDF form te na stiahnu tie www oase com manual Tieto dodato n t my n jdete v n vode na pou...

Page 91: ...Bezpe n prev dzka Nepou vajte pr stroj ak s elektrick vedenia alebo kryty po koden Pr stroj vyho te ak je sie ov nap jac k bel po koden Vedenie pre pripojenie do siete nie je mo n vymenit Pr stroj ne...

Page 92: ...kulova Pri dodr iavan technick ch dajov Pro pr stroj platia nasleduj ce obmedzenia Nikdy neprev dzkujte s in mi kvapalinami ako je voda Nepou va v spojen s chemik liami potravinami ahko z paln mi aleb...

Page 93: ...a 2 Teleso filtra 3 Kryt filtra 4 Pr savky 5 Regul tor prietoku 6 Rozv dza vody 7 Filtra n pena 8 Uhl kov filtra n materi l Mont Zostavenie pr stroja A Vybavenie pr stroja BioCompact 25 B BioCompact 5...

Page 94: ...pojn vedenie ulo te tak aby vytvorilo zachyt vaciu slu ku a aby najhlb bod le al pod z suvkou Kvapkaj ca voda sa tak nem e dosta do z suvky Nastavte po adovan prietokov mno stvo Vypnutie Vytiahnite s...

Page 95: ...o hudih telesnih po kodb ali smrti zaradi elektri nega udara To napravo lahko uporabljajo otroci stari 8 let in ve ter osebe z zmanj animi telesnimi zaznavnimi ali psihi nimi sposobnostmi ali osebe s...

Page 96: ...naprave 99 Monta a naprave 99 Zagon 100 Nadaljnja navodila za uporabo lahko prenesete v obliki datotekePDF s splet nega mesta www oase com manual Te dodatne teme najdete v navodilih za uporabo Simbol...

Page 97: ...Varna uporaba Naprave ne uporabljajte e so elektri ni kabli ali ohi je po kodovani Napravo odstranite e je omre ni priklju ni vod po kodovan Omre nega priklju nega voda ni mo no zamenjati Naprave ni d...

Page 98: ...upo tevanju tehni nih podatkov Za napravo veljajo naslednje omejitve Nikoli ne filtrirajte drugih teko in kot vodo Ne uporabljajte v povezavi s kemikalijami ivili lahko vnetljivimi ali eksplozivnimi m...

Page 99: ...Ohi je filtra 3 Pokrov filtra 4 Priseski 5 Regulator pretoka 6 Razdelilnik vode 7 Filtrska pena 8 Filtrirni material iz oglja Monta a Sestavi napravo A Opremljanje naprave BioCompact 25 B BioCompact...

Page 100: ...vo vgradite tako da boste ustvarili odkapno zanko najni ja to ka pa je pod vi ino vti nice Tako kapljajo a voda ne more priti v stik z vti nico Nastavite eleno koli ino pretoka Izklop Omre ni vti izvl...

Page 101: ...nom postoji mogu nost te kih ozljeda ili smrti zbog elektri nog udara Djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim tjelesnim osjetilnim ili psihi kim sposobnostima ili s nedovoljnim i skustvom i zna...

Page 102: ...ure aja 105 Montiranje ure aja 105 Stavljanje u pogon 106 Daljnje upute za uporabu prona i ete na internetu u PDF obliku za preuzi manje www oase com manual Sljede e dodatne teme na i ete u priru nik...

Page 103: ...e od vlage Siguran rad Ne rabite ure aj ako su elektri ni vodovi ili ku i te o te eni Ako se kabel za napajanje o teti re aj zbrinite u otpad Kabel za napajanje ne mo e se zamijeniti Ne nosite ili pov...

Page 104: ...nje tehni kih podataka Za ure aj vrijede sljede a ograni enja Nikada ne koristite s bilo kojim drugim teku inama osim vode Ne primjenjujte u svezi s kemikalijama namirnicama lako zapaljivim ili eksplo...

Page 105: ...te filtra 3 Poklopac filtra 4 Sisaljke 5 Regulator protoka 6 Razdjelnik vode 7 Filtarska spu va 8 Karbonski filtarski materijal Monta a Sastavljanje ure aja A Opremanje ure aja BioCompact 25 B BioComp...

Page 106: ...kabel polo ite tako da se stvori petlja za kapanje i da se najni a to ka nalazi ispod uti nice Na taj na in voda koja kapa ne mo e dospjeti u uti nicu Namjestite eljenu koli inu protoka Isklju ivanje...

Page 107: ...acestui lucru poate duce la v t m ri grave sau la moarte prin electrocutare Acest aparat poate fi utilizat de copii cu v rste peste 8 ani precum i de persoane cu abilit i fizice senzoriale sau mentale...

Page 108: ...a aparatului 111 Dotarea aparatului 111 Montarea aparatului 111 Punerea n func iune 112 Pute i desc rca instruc iuni suplimentare de pe internet ca PDF www oase com manual G si i aceste subiecte supli...

Page 109: ...c ionare sigur Nu utiliza i aparatul n cazul n care cablurile electrice sau carcasa sunt deteriorate Elimina i aparatul dac cablul de alimentare este deteriorat Cablul de alimentare al acestui aparat...

Page 110: ...e Pentru aparat sunt valabile urm toarele restric ii Nu este admis n nicio situa ie ac ionarea cu alte lichide cu excep ia apei NU utiliza i n combina ie cu substan e chimice alimente substan e u or i...

Page 111: ...filtru 3 Capacul filtrului 4 Ventuze 5 Regulator de debit 6 Distribuitor ap 7 Filtru spongios 8 Material de filtru de carbon Montare Asamblarea aparatului A Dotarea aparatului BioCompact 25 B BioCompa...

Page 112: ...i cablul de alimentare de la re ea astfel nc t s formeze o bucl de picurare i punctul cel mai de jos s fie sub priz Acest lucru mpiedic p trunderea pic turilor de ap n priz Seta i debitul dorit Dezact...

Page 113: ...BG 113 BG 8...

Page 114: ...114 115 116 116 116 117 117 117 117 118 PDF www oase com manual...

Page 115: ...BG 115 RCD 30 mA OASE...

Page 116: ...116 BCT0001...

Page 117: ...BG 117 1 2 3 4 5 6 7 8 A BioCompact 25 B BioCompact 50 C D...

Page 118: ...118 BSE0003 BCT0014...

Page 119: ...UK 119 UK 8...

Page 120: ...120 121 122 122 122 123 123 123 123 124 PDF www oase com manual...

Page 121: ...UK 121 RCD 30 OASE...

Page 122: ...122 BCT0001...

Page 123: ...UK 123 1 2 3 4 5 6 7 8 A BioCompact 25 B BioCompact 50 C D...

Page 124: ...124 BSE0003 BCT0014...

Page 125: ...RU 125 RU 8...

Page 126: ...126 127 128 128 128 129 129 129 129 130 PDF www oase com manual...

Page 127: ...RU 127 30 OASE...

Page 128: ...128 BCT0001...

Page 129: ...RU 129 1 2 3 4 5 6 7 8 A BioCompact 25 B BioCompact 50 C D...

Page 130: ...130 BSE0003 BCT0014...

Page 131: ...ZH 131 CN 8...

Page 132: ...132 132 133 133 134 134 135 135 135 135 135 PDF www oase com manual...

Page 133: ...ZH 133 RCD 30 mA OASE...

Page 134: ...134 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 135: ...ZH 135 A BioCompact 25 B BioCompact 50 C D...

Page 136: ...OASE GmbH Tecklenburger Stra e 161 48477 H rstel Germany 49 0 5454 80 0 49 0 5454 80 9353 info oase com 44674 04 23...