background image

-  GB  - 

22 

 

-  GB  - 

Translation of the original Operating Instructions 

 

Information about these operating instructions 

Welcome to OASE Living Water. You made a good choice with the purchase of this product

Bitron Eco 

120W/180W/240W

Prior to commissioning the unit, please read the instructions of use carefully and fully familiarise yourself with the unit. 
Ensure that all work on and with this unit is only carried out in accordance with these instructions. 
Adhere to the safety information for the correct and safe use of the unit. 
Keep these instructions in a safe place! Please also hand over the instructions when passing the unit on to a new 
owner. 

Symbols used in these instructions 

The symbols used in this operating manual have the following meanings: 

 

 

Risk of injury to persons due to dangerous electrical voltage 

This symbol indicates an imminent danger, which can lead to death or severe injuries if the appropriate meas-
ures are not taken. 

 

 

Risk of personal injury caused by a general source of danger 

This symbol indicates an imminent danger, which can lead to death or severe injuries if the appropriate meas-
ures are not taken. 

 

 

Important information for trouble-free operation. 

 
 

 

 

Risk of cuts from broken glass 

This symbol indicates a risk of cutting yourself on broken glass. 

   

 

Handle glass carefully. Avoid applying excessive force.

 

 
 

 

 

Risk of burns from hot surfaces 

This symbol indicates a risk of burning yourself on hot surfaces. Switch off the unit and wait until the surface 
has cooled down. 

 
 

 

 

 A 

Reference to one or more figures. In this example: Reference to Fig. A. 

 
 

 

 

 

Reference to another section. 

 

30481-11-13_GA_Bitron Eco 120, 122   22

18.11.2013   11:29:46

Downloaded from www.watergardeningdirect.com

Summary of Contents for Bitron Eco 180W

Page 1: ...Bitron Eco 120W 180W 240W 00000 GAW_Bitron_Eco_A5_end_ 21 10 13 13 53 Seite 1 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 2: ...2 A BTN0003 B BTN0001 C BTN0008 D E BTN0004 BTN0013 30481 11 13_GA_Bitron Eco 120 12 2 18 11 2013 11 29 43 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 3: ...3 F BTN0015 G BTN0017 30481 11 13_GA_Bitron Eco 120 13 3 18 11 2013 11 29 43 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 4: ...4 H BTN0005 I BTN0016 30481 11 13_GA_Bitron Eco 120 14 4 18 11 2013 11 29 44 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 5: ...5 J K BTN0006 BTN0010 L BTN0009 30481 11 13_GA_Bitron Eco 120 15 5 18 11 2013 11 29 44 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 6: ...6 M BTN0012 N BTN0002 30481 11 13_GA_Bitron Eco 120 16 6 18 11 2013 11 29 44 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 7: ...7 O BTN0011 30481 11 13_GA_Bitron Eco 120 17 7 18 11 2013 11 29 45 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 8: ...s Risk of injury to persons due to dangerous electrical voltage This symbol indicates an imminent danger which can lead to death or severe injuries if the appropriate meas ures are not taken Risk of p...

Page 9: ...50 mm 2 for fastening the hose connector 7 8 10 2 Flat seal 57 48 3 mm for the union nut 9 11 1 Inlet nozzle for driving the cleaning rotor Has to be inserted into the inlet for flow rates 10000 l h 1...

Page 10: ...of 12000 hours The electronic ballast is virtually lossless It is not necessary to remove the quartz glass for changing the UVC lamps The filter system can remain in operati on continuously Intended...

Page 11: ...consult a qualified electrician The unit may only be connected when the electrical data of the unit and the power supply coincide The unit data is to be found on the unit type plate or on the packagi...

Page 12: ...the unit into consideration Technical data Fit a slide valve in the water supply upstream of the inlet of the unit if the unit is to be installed below the water level This allows the water supply to...

Page 13: ...Classic Screw the cover cap onto the outlet instead of the inlet nozzle 4 Connect the Bitron to the filter pump Connecting the inlet BioTec ScreenMatic Please adhere to the instructions for use of th...

Page 14: ...e LEDs lit 6001 9000 hours Two LEDs lit 3001 6000 hours One LED lit 1 3000 hours One LED flashing Replace UVC lamps All LEDs unlit At least one UVC lamp is defective 4 Display Display of the operating...

Page 15: ...edium saving in energy 25 Operating mode 90 Low saving in energy 10 Water temperatu re C ON h OFF h Irradiation duration ON h OFF h Irradiation duration ON h OFF h Irradiation duration 4 12 72 14 12 1...

Page 16: ...on Storage overwintering L Lo o Ambient temperature 9 C Temperature display out of operation operation is not practical Start up Note If the water flow is suddenly interrupted downstream of the outlet...

Page 17: ...Cleaning the quartz glass Power plug not connected Connect the power plug Unit is not functional Connection defective Check the electrical connection Lamp does not light up Safety switch off activate...

Page 18: ...ystem overview Function of the cleaning rotor A visual inspection is possible when the unit head is removed Removing the unit head Use a torch to improve visibility Dismantling the unit head Attention...

Page 19: ...nal direction symbol Close lock The locking device fixes the retaining plate such that the UVC lamps are firmly seated in the lamp sockets Replacing a defective UVC lamp Only use UVC lamps whose ident...

Page 20: ...the O ring from the casing cover Clean the O ring and lubricate with OASE grease order No 27872 Replace the O ring if it is damaged 5 Fit the quartz glass together with the O ring onto the casing cove...

Page 21: ...tity 2 2 2 mm 38 50 38 50 38 50 Outlet Connection in 1 2 1 2 1 2 Flow rate max l h 50000 50000 50000 Operating pressure max bar 1 1 1 Dimensions L W H mm 725 227 248 725 227 248 725 227 248 without wa...

Page 22: ...196 BTN0014 30481 11 13_GA_Bitron Eco 120 1196 196 18 11 2013 11 29 52 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Page 23: ...30481 11 13 30481 11 13_GA_Bitron Eco 120 1200 200 18 11 2013 11 29 53 Downloaded from www watergardeningdirect com...

Reviews: