background image

6

LES GARANTIES EXPRESSES ÉNONCÉES AUX PRÉSENTES CONSTITUENT LES SEULES GARANTIES AYANT 
TRAIT AUX PRODUITS, ET LES RECOURS ÉNONCÉS AUX PRÉSENTES CONSTITUENT LES RECOURS EXCLU-
SIFS EN CAS D'UNE VIOLATION DE CES GARANTIES. OASE DÉSAVOUE EXPLICITEMENT TOUTE GARANTIE IM-
PLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER. OASE NE SERA, EN AUCUNE 
CIRCONSTANCE, RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS DE QUELQUE NATURE QUE 
CE SOIT, AU TITRE DE LA VIOLATION DE CES GARANTIES OU AUTREMENT. Certains états/provinces ne permet-
tent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects ; il se peut donc que la limitation susvisée ne 
s'applique pas à vous.
Si votre produit OASE s'avère défectueux ou cesse de fonctionner selon les modalités de cette garantie limitée, veuillez 
le retourner à votre concessionnaire OASE, accompagné de votre reçu original d'achat et de tout autre document de ga-
rantie limitée en votre possession, pour le faire réparer ou remplacer.
Pour toute question au sujet de cette garantie limitée, veuillez contacter OASE à warranty

-na

@oase-livingwater.

com

ADVERTENCIA Las LUCES SUBACUATICAS OASE deben ser conectadas por un electricista certificado a un circuito 
protegido por 120 voltios AC, con apropiada descarga a tierra y con un Interruptor de Circuito para Fallas de Terreno, de 
acuerdo a los requisitos del código de electricidad local. EI cordón debe ser conectado a la fuente de provisión de elec-
tricidad en una caja de confluencia apropiada y certificada localizada por encima del nivel máximo de agua.
No use las LUCES SUBACUATICAS OASE en albercas, spas, jacuzzis, etc. Las LUCES SUBACUATICAS OASE deben 
estar sumergidas antes de ser encendidas.
No trate de operar la luz en lugar seco. Lea la etiqueta del producto cuidadosamente y en su totalidad.
POR FAVOR LEA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE Y EN SU TOTALIDAD. LA FALTA DE 
CUMPLIMIENTO CON ESTOS IMPORTANTES REQUISITOS PUEDE RESULTAR EN UNA LESION SERIA O FATAL 
O EN DAÑO.

REQUISITOS ELECTRICOS

Las LUCES SUBACUATICAS OASE deben ser conectadas por un electricista certificado, a un circuito protegido por 
120 voltios AC, con apropiada descarga a tierra y con un Interruptor de Circuito para Fallas de Terreno, de acuerdo a los 
requisitos del código de electricidad local.

DESCONECTE EL CIRCUITO ELECTRICO 

antes de:

- Mover la luz, limpiar la luz, reemplazar la lámpara.
- Use lámparas de reemplazo de la misma graduación eléctrica, misma forma y tamaño solamente.
- Evite la penetración del agua en el contenedor de la lámpara cuando esté reemplazando la lámpara.
- Desconecte el circuito eléctrico antes de entrar al área del agua.
- No quite el cordón.
- No apriete o tuerza ei cordón.
- No quite las etiquetas.
- No exponga las luces a un elemento que no sea agua.
- No opere la luz en un nivel bajo de agua.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

- Desconecte el circuito eléctrico antes de mover o limpiar la luz.
- Desconecte el circuito eléctrico antes de abrir la apertura para reemplazo de lámparas.
- Evite la penetración del agua en el contenedor de luz cuando reemplace la lámpara.
- No tire del cordón eléctrico ni cargue la lámpara por el cordón eléctrico.
- Los daños mecánicos a la luz pueden causar lesiones serlas o fatales o daños.
- Desconecte el circuito eléctrico antes de entrar al área del agua.

Emplazamiento y puesta en marcha (A-B)

El equipo se suministra completamente montado. (B) Suelte el tornillo M6 y la tuerca M6 y quite el pie de los anillos de 
soporte. Monte el pie con una unión por tornillos de 6 mm en la base estable de forma que el equipo no ponga en peligro 
a ninguna persona y no se pueda desmontar sin herramienta (montaje estacionario). Fije el equipo con el tornillo M6 y 
la tuerca M6 en el pie y tenga en cuenta la posición segura. Conecte la alimentación de corriente y controle el 
funcionamiento del proyector de luz.

Montaje del disco de color o cristal de seguridad (opcional)

Coloque el disco de color (a = azul, b = amarillo, c = verde, d = rojo) o el cristal de seguridad (e) en la entalladura 
correspondiente de la parte superior de la caja y fíjelo con cuatro elementos de sujeción y tornillos 5x10.

Español

Français

Beschreibung.pdf   4

19.09.2013   15:40:17

Summary of Contents for Lunaqua 5.1

Page 1: ...d Operating Instructions Garantie mode d emploi et consignes de s curit Garantia Instructivo de Seguridad y de Operaciones 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 1 19 09 2013 12 09 38 29751 09 13 Lunaqua 5 1...

Page 2: ...B A A 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 2 19 09 2013 12 09 38 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 2 19 09 2013 12 10 08...

Page 3: ...a SETUP and STARTUP A B The unit comes fully assembled B Undo screw M6 and nut M6 and remove the foot from the retaining rings fit the foot on firm ground using a 6 mm screw connection so as to ensure...

Page 4: ...under the terms of this limited warranty you should return the product to your OASE dealer along with your original receipt of purchase and any other limited warranty documentation you have for repla...

Page 5: ...er ce que de l humidit ne p n tre pas dans l appareil R paration L appareil n est pas r parable en cas d endommagement du carter et doit tre pour cette raison remplac Recyclage Recycler l appareil con...

Page 6: ...TAL O EN DA O REQUISITOS ELECTRICOS Las LUCES SUBACUATICAS OASE deben ser conectadas por un electricista certificado a un circuito protegido por 120 voltios AC con apropiada descarga a tierra y con un...

Page 7: ...mpoco cubre aquellas partes del producto que est n sujetas al desgaste y deterioro normal durante el uso del produc to como Propulsores de las bombas Almohadillas y medios de los filtros L mparas en e...

Page 8: ...hnical data Dimensions Cable outlets Socket Bulbs Rated voltage Radiation angle Dimensions Sorties des c bles Douille Ampoule Tension nominale Angle de projection Dimensiones Salidas de cable Pie de l...

Page 9: ...29499 GAW Lunaqua_51 44 pdf 1 02 10 2013 10 09 23...

Page 10: ...29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 10 19 09 2013 12 09 40 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 10 19 09 2013 12 10 11...

Page 11: ...29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 11 19 09 2013 12 09 40 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 11 19 09 2013 12 10 11...

Page 12: ...OASE North America Inc www oase livingwater com 29751 09 13 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 12 19 09 2013 12 09 40 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 12 19 09 2013 12 10 11...

Reviews: