background image

7

Cambio del elemento luminiscente

Tenga antes en cuenta las indicaciones de seguridad. Interrumpa la alimentación de corriente y asegure el equipo contra 
una reconexión. Emplee el correspondiente elemento luminiscente original PAR 38 120 V/ 80 W de la empresa OASE. 
Suelte los cuatro tornillos M5x35 y desmonte la parte superior de la caja. Tenga precaución de que no entre humedad 
en el equipo. Sustituya el elemento luminiscente y los anillos en O. Monte de nuevo la parte superior de la caja. Conecte 
a la red y compruebe la función.

¡Importante! Sólo se deben emplear los elementos luminiscentes originales de la empresa OASE.

Piezas de desgaste

Los elementos luminiscentes y anillos obturadores son piezas de desgaste y no entran en la prestación de garantía.

Limpieza

Tenga antes en cuenta las indicaciones de seguridad. Ejecute los pasos de trabajo conforme al punto Sustitución del 
elemento luminiscente. Emplee sólo agua y un cepillo suave. Tenga precaución de que no entre humedad en el equipo.

Reparación

El equipo no se puede reparar en caso que se dañe la caja y se tiene que desechar.

Desecho

Deseche el equipo conforme a las prescripciones legales nacionales. Consulte su comerciante especializado.

Fallos

Garantía limitada de OASE

Este aclarador Lunaqua 5.1 está cubierto por una garantía limitada de 

2 años

 por OASE. El período de garantía limitada 

comienza a partir de la fecha de compra y cubre defectos en los materiales y la fabricación o la falla del producto por los 
cuales éste no funcione según las especificaciones de OASE durante la vigencia del período de garantía limitada.
Esta garantía limitada no cubre fallas o problemas relacionados con:
- La instalación incorrecta - consulte este manual para conocer los procedimientos adecuados de instalación.
- La modificación del producto de cualquier forma - incluidos los intentos de reparar el producto por parte de cualquier 

persona que no sea un técnico de reparaciones capacitado y autorizado por OASE.

- El incumplimiento de las pautas de seguridad, uso y mantenimiento adecuados - según se detalla en este manual.
Tampoco cubre aquellas partes del producto que estén sujetas al desgaste y deterioro normal durante el uso del produc-
to, como:
- Propulsores de las bombas
- Almohadillas y medios de los filtros
- Lámparas en el sistema de luces y clarificadores UV
La única obligación de OASE será reemplazar o reparar el producto cubierto por esta garantía limitada. OASE no será 
responsable por ningún daño indirecto en cualquier otra parte del jardín acuático, estanque, detalle de agua, paisaje, 
estructura o el contenido de cualquier estructura donde se ubique o utilice el producto - y queda incluso exenta de re-
sponsabilidad por daños en los peces, animales o plantas que se encuentren en o cerca del jardín acuático, estanque o 
detalle de agua.
LAS GARANTÍAS EXPRESAS ESTABLECIDAS EN ESTE DOCUMENTO SON LAS ÚNICAS GARANTÍAS CON RE-
SPECTO A LOS PRODUCTOS Y LOS RECURSOS ESTABLECIDOS EN ESTE DOCUMENTO SON LOS RECURSOS 
EXCLUSIVOS EN EL CASO DE UN INCUMPLIMIENTO DE DICHAS GARANTÍAS. OASE RECHAZA EXPRESAMEN-
TE CUALQUIER GARANTÍA TÁCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. OASE 
NO SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR DAÑOS FORTUITOS O DERIVADOS DE NIN-
GUNA NATURALEZA, POR CUALQUIER RUPTURA DE DICHAS GARANTÍAS O POR CUALQUIER OTRA CIRCUN-
STANCIA. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos o derivados, por lo que la limitación 
expresada arriba puede no aplicarle a usted.
En caso de que su producto OASE presente defectos o fallas según los términos de esta garantía limitada, debe devolver 
el producto a su distribuidor OASE, junto con su recibo de compra original y cualquier otra documentación de garantía 
limitada que tenga, para el reemplazo o la reparación.
Si desea formular alguna otra pregunta acerca de esta garantía limitada, póngase en contacto con OASE escribiendo a 
warranty

-na

@oase-livingwater.

com

Fallo

Causa

Ayuda

La lámpara no se ilumina

Está interrumpida la alimentación de corriente

Controle la alimentación de corriente 
Controle el elemento luminiscente y cámbielo si fuera
necesario
Limpie los contactos

La intensidad luminosa dis-
minuye

Cristal de la lámpara sucio

Limpieza

Agua en el proyector de luz

Junta defectuosa

Controle la junta y sustitúyala si fuera necesario

Español

Beschreibung.pdf   5

19.09.2013   15:40:18

Summary of Contents for Lunaqua 5.1

Page 1: ...d Operating Instructions Garantie mode d emploi et consignes de s curit Garantia Instructivo de Seguridad y de Operaciones 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 1 19 09 2013 12 09 38 29751 09 13 Lunaqua 5 1...

Page 2: ...B A A 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 2 19 09 2013 12 09 38 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 2 19 09 2013 12 10 08...

Page 3: ...a SETUP and STARTUP A B The unit comes fully assembled B Undo screw M6 and nut M6 and remove the foot from the retaining rings fit the foot on firm ground using a 6 mm screw connection so as to ensure...

Page 4: ...under the terms of this limited warranty you should return the product to your OASE dealer along with your original receipt of purchase and any other limited warranty documentation you have for repla...

Page 5: ...er ce que de l humidit ne p n tre pas dans l appareil R paration L appareil n est pas r parable en cas d endommagement du carter et doit tre pour cette raison remplac Recyclage Recycler l appareil con...

Page 6: ...TAL O EN DA O REQUISITOS ELECTRICOS Las LUCES SUBACUATICAS OASE deben ser conectadas por un electricista certificado a un circuito protegido por 120 voltios AC con apropiada descarga a tierra y con un...

Page 7: ...mpoco cubre aquellas partes del producto que est n sujetas al desgaste y deterioro normal durante el uso del produc to como Propulsores de las bombas Almohadillas y medios de los filtros L mparas en e...

Page 8: ...hnical data Dimensions Cable outlets Socket Bulbs Rated voltage Radiation angle Dimensions Sorties des c bles Douille Ampoule Tension nominale Angle de projection Dimensiones Salidas de cable Pie de l...

Page 9: ...29499 GAW Lunaqua_51 44 pdf 1 02 10 2013 10 09 23...

Page 10: ...29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 10 19 09 2013 12 09 40 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 10 19 09 2013 12 10 11...

Page 11: ...29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 11 19 09 2013 12 09 40 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 11 19 09 2013 12 10 11...

Page 12: ...OASE North America Inc www oase livingwater com 29751 09 13 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 12 19 09 2013 12 09 40 29751 09 13 Lunaqua 5 1 USA pdf 12 19 09 2013 12 10 11...

Reviews: