background image

 

115 

 

 

 

   

DE 

Abmessun

g

en

 Kabelläng

T

auch

tie

fe

 

G

e

w

icht

 

Leist

ungsau

fnah

me

 

Bemessun

g

sspannun

Bemessun

g

ss

tr

o

m

 

Anschlussspannun

St

ro

mau

fnah

me

 

EN 

Dim

ensions 

Cable leng

th

 

Im

m

e

rs

ion

 dept

h

 

W

e

ig

h

Pow

e

r consum

pt

ion

 

Rat

ed v

o

lt

ag

e

  

Rat

ed cu

rr

en

M

a

ins v

o

lt

ag

Cur

rent con

-

sumption

 

FR 

Dim

ensions  

Long

ueu

de

 

câble  

Pr

o

fondeur

 d

'im

-

me

rsi

o

n

 

Poids 

Consom

m

a

ti

on

 

T

ension a

ssig

 

Cour

ant

 a

ssig

 

T

ension de

 r

accor

de

-

m

ent 

Consom

m

a

ti

on 

de cour

an

NL 

Af

m

e

ti

ng

en

 Kabelleng

te

 

Dom

peldiept

G

e

w

icht

 

St

ro

o

m

v

e

rb

ru

ik

 

Be

re

k

ening

s

s

panning  

Nom

inale 

str

oom

 

Aansluit

spanning 

St

ro

o

m

v

e

rb

ru

ik

 

ES 

Dim

ensiones Long

it

ud

 del 

cable 

Pr

o

fundidad de

 in-

me

rsi

ó

n

 

Peso 

Consum

o de

 pot

en

-

cia 

T

ensión a

s

ig

nada

  

Cor

rient

e

 de 

re

fe

-

rencia 

T

ensión de

 conex

ión 

Consum

o de

 

co

rri

e

n

te

 

PT 

Dim

ensões  

Com

p

ri

m

e

n

to 

do cabo

 

Pr

o

fundidade de

 

im

er

são

 

Peso 

Consum

o de

 ener

-

gi

a

 

Rat

ed v

olt

ag

e

m

  

Rat

ed cu

rr

en

T

ensão

 de 

conex

ão 

Consum

o de

 

corren

te

 

IT

 

Dim

ensioni  

Lung

hez

z

a

 

del cav

Pr

o

fondit

à

 d'

im

m

e

r-

sione 

Peso 

Pot

enz

a assor

bit

a

 

T

ensione di

 t

a

rat

u

ra 

 

Cor

rent

e

 di 

m

isur

a

-

z

ione

 

T

ensione di

 allaccia-

m

ent

o

 

Assor

b

im

en

to

 di 

corren

te

 

D

A

 

Dim

ensioner

 Kabellæng

de

 

Bassindy

bde

 

Vægt 

St

m

fo

rbr

u

g

 Nom

inel 

spændin

g

  

Dim

ensioner

ing

s

-

strø

m

 

T

ilslut

n

ingsspændin

g

 St

m

fo

rbr

u

g

  

NO 

Dim

ensj

oner

 Kabelleng

de 

Nedsenk

nin

g

sdy

bde 

Vekt 

In

n

g

an

g

s

e

ff

e

kt 

Dim

ensj

oner

in

g

s

s

penning  

M

e

rk

estr

øm

 

Net

ts

pennin

g

 

St

m

fo

rbr

u

k

 

S

V

 

M

å

tt

 på 

 

Kabelläng

Doppning

sdj

u

p

 

Vik

Ef

fe

kt 

M

är

k

spänning Br

y

tst

m

 

Anslut

ning

sspännin

St

m

-

rb

ru

k

n

in

g

 

FI 

Mit

ta

u

k

set  

Kaapelipit

uus 

Upot

ussy

vyy

Paino 

O

tt

o

teho

 

Mit

o

it

usj

ännit

e

  

Nim

ellis

v

ir

ta 

Verkk

o

jänni

te

 

Vir

ra

n

k

ulut

us

 

HU 

M

é

re

te

i Kábel-

hossz

úság

a

 

M

e

lési m

é

ly

ség

 

Súly 

T

e

ljesí

tm

ény

fe

lv

ét

el 

 m

é

rt

 f

e

sz

ült

s

é

g

e

 

M

é

re

te

z

é

si f

e

s-

z

ü

lt

ség 

Csat

lak

oz

ta

tási f

es-

z

ü

lt

ség 

Ár

am

fe

lv

ét

el 

PL 

Wy

m

ia

ry

 D

ł

ug

o

ść

 kabla 

G

łę

bo

k

o

ść

 z

anur

z

e-

nia 

Ci

ęż

ar

 Pobór

 m

ocy

 

Napi

ę

cie zwy

m

iar

o

w

ane 

 

Pr

ą

d z

nam

ionowy 

Napi

ę

cie pr

z

y

łą

cz

e-

nio

w

Pobór

 pr

ą

du

 

CS 

Roz

m

ě

ry

 

Délk

a k

abelu

  

Hloubk

pono

ř

ení Hm

ot

nos

P

ř

ík

on Jm

enov

it

é 

nap

ě

  

Jm

enov

it

ý

 pr

oud 

P

ř

ipoj

ov

ací

 nap

ě

 P

ř

ík

on 

S

K

 

Roz

m

er

 D

ĺ

ž

k

a kábla 

 

H

ĺ

bk

a pono

renia 

Hm

ot

nos

t’

 

Pr

ík

on 

Dim

enz

a

č

né napät

ie 

 

M

eno

v

it

ý

 pr

úd 

Napáj

acie napä

ti

Pr

ík

on pr

údu

 

SL 

Dim

enz

ije 

Dolžina 

k

abla  

Pot

opna g

lobina 

T

e

ž

a

 

Naz

iv

na 

m

o

č

 

Naz

iv

na napet

ost

  

Naz

iv

n

i t

o

Pr

ik

lju

č

na nape

tos

O

dj

e

m

 t

o

k

a

 

HR 

Dim

enz

ije 

Duž

ina k

abela 

Dubina ur

anj

an

ja

 

T

e

ž

ina 

Pr

ijem

na

 sna

g

a

 

Naz

iv

n

i napon 

 

M

jer

na str

u

ja

 

Pr

ik

lju

č

ni napon

 

Apsor

pcij

a

 str

uj

e

RO 

Dim

ensiuni Lung

im

ea

 

cablului

 

Adâncim

e de

 im

er

-

sie 

Gre

u

ta

te

 P

u

te

re

 co

n

s

u

ma

t

ă

 

T

ensiune de

 calcul 

 

Cur

ent

 no

m

inal 

T

ensiune de

 conex

iune

Cur

ent

 ab

sor

bit 

BG 

Размери

  

дъ

лбо

чи

на

 

на

 

потапя

не

 

Те

гл

о

 

К

онсу

м

ирана

 

мощ

ност

 

Разчетн

о

 

на

пре

ж

ени

е

  

Номин

ал

ен

 

ток

 

З

ах

ранващ

о

 

напрежение

 

Ко

нсу

м

ац

ия

 

на

 

ток

 

U

K

 

Розміри

  

Гл

иб

ин

а

 

зану

ренн

я

 

Ваг

а

 

Спож

ивана

 

поту

ж

ність

 

Н

омі

нальна

 

напру

га

  

Н

омі

нальни

й

 

стру

м

 

Нап

ру

га

 

мереж

і

 

жи

вле

ння

 

Спож

иван

ня

 

стру

му

 

RU 

Размеры

  

Глу

би

на

 

погру

ж

ени

я

 

Вес

 

Потреб

л

яемая

 

мощ

ность

 

Расчётное

 

напря

ж

ен

ие

  

Расчётный

 

ток

 

Н

апряже

ни

е

 

пи

тающей

 

сети

 

То

ко

по

тр

еб

л

ен

ие

 

CN 

变压器尺

 

 

潜水深度

 

重量

 

耗用功率

 

 

额定电

 

连接电压

 

电流消

 

Lun

A

qua 

Po

w

e

LED 

  

 

 

 

Set

 1

 

80

mm

×

117

mm

×

117

mm

 3

m +

 5

m

 max. 

4

m 1

.7

kg

8

W

 0

24

V

DC

max. 350

m

A

Set

 3

 

80

mm

×

117

mm

×

117

mm

 3

m +

 3

× 5

m  

max.

 4

m 2

.8

kg

19

W

 0

24

V

DC

max. 350

m

A

W 80

mm

×

117

mm

×

117

mm

 5

m max.

 4

m

 0.

55

kg

5.

8

W

 0

24

V

DC

max. 350

m

A

Dri

v

er 94

mm

×

69

mm

×

167

mm

 3

m max.

 4

m

 1.

15

kg

2

W

P

ri

. 230

V

AC

, 5

0

Hz

Sec.

 24

V

DC (

S

et

 1, Set

 3)

 

350

m

A

/700

m

A

 

 

 

 

Downloaded from www.watergardeningdirect.com

Summary of Contents for LunAqua Classic LED Set 1

Page 1: ...42964 10 15 MH LunAqua Power LED Downloaded from www watergardeningdirect com ...

Page 2: ... 2 A LAA0033 B LAA0041 C D LAA0034 LAA0035 Downloaded from www watergardeningdirect com ...

Page 3: ... 3 E LAA0036 F LAA0037 G LAA0038 Downloaded from www watergardeningdirect com ...

Page 4: ... 4 H 24 V DC 230 V AC max 45 m LunAqua Power LED Driver 43043 42636 LAA0040 I PLX0004 J LAA0039 Downloaded from www watergardeningdirect com ...

Page 5: ...cates an imminent danger which can lead to death or severe injuries if the appropriate measures are not taken Important information for trouble free operation A Reference to a figure e g Fig A Reference to another section Scope of delivery Fig A LunAqua Power LED Quantity Description Set 1 Set 3 W 1 1 3 1 LED spotlight including bulb 2 1 3 1 Fastening set 3 1 3 1 Ground stake 4 1 1 1 Allen key 5 1...

Page 6: ...data is to be found on the device type plate on the packaging or in this manual Ensure that the unit is fused for a rated fault current of max 30 mA by means of a fault current protection device Extension cables and power distributors e g outlet strips must be suitable for outdoor use splash proof Only plug the unit into a correctly fitted socket Safe operation Never operate the unit if either the...

Page 7: ...he fastening screws on both sides of the spotlight 2 Tilt the spotlight as required 3 Tighten the fastening screws again Installation with the ground stake How to proceed D C 1 Fully insert the ground stake into the ground 2 Fit the spotlight onto the ground stake 3 Slightly loosen the fastening screws on both sides of the spotlight 4 Tilt the spotlight as required 5 Tighten the fastening screws a...

Page 8: ...r the nozzle tube Connect the unit Connection Each spotlight can either be connected directly or with the aid of one or more 10 m LunAqua Power LED extension cables 42636 to the driver The maximum cable length between spotlight and driver should not exceed 45 m A spacer must be used between the connection cable and extension cable How to proceed H I 1 Remove the protection cap from the driver 2 Fi...

Page 9: ... damage the electrical connection 4 Apply a small amount of new thermal paste to the bottom of the housing and spread it using a credit card or similar The layer of paste on the bottom of the housing must be large enough to cover the entire bottom surface of the new LED chip when it is in position 5 Align the LED chip such that its plus and minus pole make contact with the plus and minus pole of t...

Page 10: ...Kábel hosszúsága Merülési mélység Súly Teljesítményfelvétel mért feszültsége Méretezési fes zültség Csatlakoztatási fes zültség Áramfelvétel PL Wymiary Długość kabla Głębokość zanurze nia Ciężar Pobór mocy Napięcie zwymiarowane Prąd znamionowy Napięcie przyłącze niowe Pobór prądu CS Rozměry Délka kabelu Hloubka ponoření Hmotnost Příkon Jmenovité napětí Jmenovitý proud Připojovací napětí Příkon SK ...

Page 11: ...e Leggete le istruzioni d uso DA Støvtæt Vandtæt indtil 4 m dybde Mindsteafstanden til den bely ste genstand skal være 0 5 m Udskift alle sprængte glas skiver Sikkerheds transformator Beskyttelses klasse 3 Beskyt mod direkte sollys Må ikke bortskaffes med det almindelige hushold nings affald OBS Læs brugsanvis ningen NO Støvtett Vanntett ned til 4 m dyp Minimumsavstand til gjenstanden som skal opp...

Page 12: ...strucţiu nile de utilizare BG Защитено от прах Водоус тойчив до дълбочина 4 м Най малкото разстояние към предмета който се осветява трябва да е 0 5 м Сменяйте всяко спукано стъкло Предпазен транс форматор Клас защита 3 Да се пази от слън чеви лъчи Не изхвърляйте заедно с обикновения домакински боклук Внимание Прочетете упътването UK Пилонепроникний водоне проникний до 4 м Об єкт освітлення повинен...

Page 13: ...118 Downloaded from www watergardeningdirect com ...

Page 14: ...42964 10 15 Downloaded from www watergardeningdirect com ...

Reviews: