47
- BG -
Превод
на
оригиналното
упътване
за
употреба
Инструкции
към
настоящото
упътване
за
употреба
Добре
дошли
в
OASE Living Water.
С
покупката
на
Lunaqua Micro Set
Вие
направихте
добър
избор
.
Преди
първото
използване
на
уреда
внимателно
прочетете
Ръководството
за
употреба
и
се
запознайте
с
уреда
.
Всички
работи
с
този
уред
е
разрешено
да
се
извършват
само
съгласно
дадените
инструкции
.
Непременно
спазвайте
инструкциите
за
безопасност
за
правилното
и
безопасно
ползване
.
Грижливо
съхранете
това
ръководство
.
При
смяна
на
собственика
,
моля
,
предайте
и
ръководството
.
Символи
Символите
,
използвани
в
упътването
за
употреба
,
имат
следното
значение
:
Опасност
от
нараняване
с
опасно
електрическо
напрежение
Символът
указва
пряка
опасност
,
последиците
от
която
могат
да
бъдат
смърт
или
тежки
наранявания
,
ако
не
бъдат
взети
съответните
мерки
.
Опасност
от
нараняване
чрез
общ
източник
на
опасност
Символът
указва
пряка
опасност
,
последиците
от
която
могат
да
бъдат
смърт
или
тежки
наранявания
,
ако
не
бъдат
взети
съответните
мерки
.
Важно
указание
за
безпроблемно
експлоатиране
.
Употреба
по
предназначение
Lunaqua Micro Set,
по
-
нататък
наречен
"
Уред
",
а
всички
останали
части
от
доставката
следва
да
се
използват
по
следния
начин
:
−
За
използване
в
стайни
водоизточници
.
−
За
използване
над
и
под
вода
.
−
Експлоатация
при
спазване
на
техническите
данни
.
Указания
за
безопасност
Фирмата
OASE
е
конструирала
този
уред
според
актуалното
ниво
на
техническо
развитие
и
съществуващите
предписания
за
безопасност
.
Въпреки
това
от
този
уред
може
да
възникне
риск
за
хората
и
материалните
ценности
,
ако
се
използва
не
по
предназначение
или
неправилно
или
ако
не
се
съблюдават
инструкциите
за
безопасност
.
От
съображения
за
сигурност
този
уред
не
може
да
се
използва
от
деца
и
младежи
под
16
години
,
както
и
от
лица
,
които
не
могат
да
разпознаят
евентуални
рискове
или
които
не
са
запознати
с
настоящото
упътване
за
употреба
.
Децата
да
бъдат
под
контрол
,
за
да
се
убедите
,
че
не
играят
с
уреда
.
Рискове
,
породени
от
комбинацията
между
вода
и
електричество
−
Комбинацията
от
вода
и
електричество
може
да
доведе
при
неправилно
свързване
към
захранването
или
при
неправилна
работа
с
уреда
до
сериозни
наранявания
от
токов
удар
.
−
Преди
да
бъркате
във
водата
винаги
изключвайте
от
напрежение
всички
намиращи
се
във
водата
уреди
.
Електрическо
инсталиране
съгласно
предписанията
−
Електрическите
инсталации
трябва
да
отговарят
на
националните
разпоредби
за
изграждане
и
могат
да
се
правят
само
от
специализиран
електро
персонал
.
−
Дадено
лице
се
счита
за
специалист
по
електро
,
ако
е
квалифицирано
и
упълномощено
въз
основа
на
своето
професионално
образование
,
познания
и
опит
да
оценява
и
извършва
възложената
му
работа
.
Работата
като
специалист
по
електро
обхваща
също
разпознаването
на
възможни
опасности
и
спазването
на
действащите
регионални
и
национални
стандарти
,
предписания
и
разпоредби
.
−
При
въпроси
и
проблеми
се
обръщайте
към
електроспециалист
.
−
Свързването
на
уреда
е
разрешен
само
тогава
,
когато
електрическите
данни
на
уреда
и
токовото
захранване
съвпадат
.
Данните
за
уреда
се
намират
върху
заводската
табела
на
уреда
или
върху
опаковката
,
или
в
настоящето
ръководство
.
−
Уредът
трябва
да
е
обезопасен
със
защитно
съоръжение
за
ток
на
утечка
с
номинален
ток
на
утечка
от
максимум
30 mA.
−
Удължаващи
кабели
и
токови
разпределители
(
напр
.
многогнездови
контакти
)
трябва
да
са
подходящи
за
използване
на
открито
(
защитени
от
пръски
вода
).
−
Поставете
трансформатора
на
безопасно
разстояние
от
водата
най
-
малко
2
м
.
−
Захранващите
проводници
за
връзка
с
електрическата
мрежа
не
трябва
да
са
с
по
-
малко
сечение
от
гумените
маркучи
с
кратко
обозначение
H05RN-F.
Удължителите
трябва
да
съответстват
на
DIN VDE 0620.
−
Защитете
от
влагата
контактните
съединения
.
−
Свържете
уреда
само
към
инсталиран
според
предписанията
контакт
.
- BG
-
Summary of Contents for Lunaqua Micro Set
Page 1: ...29760 07 F Lunaqua Micro Set 29760 GAW_Lunaqua MicroSet_A6_end 30 07 10 08 49 Seite 2...
Page 48: ...48 BG OASE 50 OASE 5 W 12 V 20VA 4 5 W SL 4 4...
Page 49: ...49 BG...
Page 51: ...51 UA OASE 50 B OASE 5 20 12 4 5 SL 4 4...
Page 52: ...52 UA...
Page 53: ...53 RU OASE Living Water Lunaqua Micro Set Lunaqua Micro Set OASE 16 30 2 RU...
Page 54: ...54 RU H05RN F DIN VDE 0620 OASE 50 B OASE 5 12 20 4 5 SL 4 4...
Page 55: ...55 RU...
Page 57: ...57 CN 50 B 5 12 V 20 VA 5W 4 SL 4 4...
Page 61: ...61 Pos 1 17858 2 52662 3 22970 4 53307...
Page 62: ......
Page 63: ......
Page 64: ...15410 07F...