28
Повреди
Примітки
до
інструкції
з
експлуатації
Перед
першим
використанням
прочитайте
інструкцію
з
експлуатації
та
ознайомтеся
з
пристроєм
.
Обов
’
язково
дотримуйтеся
правил
техніки
безпеки
для
правильного
та
безпечного
використання
пристрою
.
Застосування
пристрою
за
призначенням
Галогенний
освітлювальний
прилад
Lunaqua Mini Set, (
далі
–
пристрій
)
призначено
винятково
для
застосування
у
кімнатних
фонтанах
і
водоспадах
у
сухому
стані
і
у
воді
,
як
під
,
так
і
над
поверхнею
води
.
Використання
не
за
призначенням
Використання
не
за
призначенням
та
некоректне
поводження
з
пристроєм
може
бути
небезпечним
для
людини
.
При
використанні
пристрою
не
за
призначенням
втрачають
силу
гарантія
виробника
і
загальний
дозвіл
на
експлуатацію
.
Заява
виробника
про
відповідність
визначеним
нормам
та
стандартам
Ми
заявляємо
про
відповідність
Директиві
ЄС
з
низьких
напруг
(73/23/EWG).
Було
застосовано
наступні
гармонізовані
норми
: EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61558-1, EN 61558-2-6
Підпис
:
Правила
техніки
безпеки
Компанія
OASE
виготовила
цей
пристрій
відповідно
до
сучасного
рівня
техніки
та
чинних
правил
з
техніки
безпеки
.
Незважаючи
на
це
,
пристрій
може
бути
небезпечним
для
людей
і
матеріальних
цінностей
,
якщо
його
використовувати
неправильно
або
не
за
призначенням
,
а
також
у
разі
недотримання
правил
техніки
безпеки
.
З
причин
безпеки
дітям
та
молоді
до
16
років
,
а
також
особам
,
які
не
можуть
розпізнати
небезпеку
або
не
ознайомлені
з
інструкцією
з
експлуатації
,
цей
пристрій
використовувати
не
дозволяється
.
Ретельно
зберігайте
інструкцію
з
експлуатації
.
У
випадку
зміни
власника
передайте
її
новому
власникові
.
Всі
роботи
з
пристроєм
проводяться
лише
відповідно
до
цієї
інструкції
.
Сполучення
води
й
електрики
при
підключенні
,
що
не
відповідає
інструкції
,
або
некоректному
поводженні
може
становити
серйозну
небезпеку
для
здоров
'
я
та
життя
.
Увага
!
Небезпека
ураження
електричним
струмом
.
Стежте
,
щоб
місця
підключення
кабелю
були
сухими
.
Трансформатор
і
штепсельні
з
’
єднання
на
електричних
кабелях
,
які
входять
до
комплекту
постачання
,
не
є
водонепроникними
,
а
лише
захищені
від
дощу
і
бризок
води
.
Забороняється
прокладати
/
встановлювати
їх
у
воді
.
Оберігайте
штекер
від
вологи
.
Захисний
трансформатор
слід
розташовувати
не
ближче
2
метрів
від
краю
ставка
.
Прокладайте
з
'
єднувальний
провід
із
захистом
,
щоб
виключити
можливість
пошкодження
.
Використовуйте
лише
кабель
,
допущений
до
застосування
за
межами
приміщень
.
Мережеві
проводи
повинні
мати
профіль
,
не
менший
за
гумовий
шлангопровід
з
умовною
позначкою
H05 RN-F.
Подовжувачі
мають
відповідати
нормам
німецьких
промислових
стандартів
DIN VDE 0620.
Кабель
,
що
використовується
,
необхідно
розмотати
.
Вмикайте
пристрій
лише
в
розетку
із
захисним
контактом
.
Розетка
повинна
бути
встановлена
відповідно
до
чинних
норм
.
Електричні
установки
в
садових
ставках
і
басейнах
повинні
відповідати
міжнародним
і
місцевим
нормативам
.
Порівняйте
електричні
дані
комунальної
мережі
із
вказаними
на
інформаційній
табличці
пристрою
.
Не
застосовуйте
пристрій
,
якщо
в
воді
знаходяться
люди
!
Забороняється
використовувати
пристрій
,
якщо
пошкоджено
кабель
або
корпус
!
Тримайте
захисний
трансформатор
на
відстані
!
Не
носіть
і
не
тягайте
пристрій
за
з
'
єднувальний
провід
.
В
жодному
разі
не
відкривайте
корпус
пристрою
або
його
складових
частин
.
Завжди
витягуйте
сітьовий
штекер
пристрою
,
що
знаходиться
у
воді
,
перед
тим
,
як
проводити
на
ньому
роботи
!
У
разі
виникнення
запитань
і
проблем
звертайтеся
до
спеціаліста
-
електротехніка
.
Встановлення
і
введення
в
експлуатацію
Пристрій
постачається
у
повністю
змонтованому
робочому
стані
,
включно
із
засобом
освітлення
.
У
випадку
встановлення
поза
межами
води
дотримуйтеся
безпечної
відстані
не
менше
ніж
50
см
від
горючих
матеріалів
.
Розташуйте
пристрій
таким
чином
,
щоб
він
не
загрожував
безпеці
інших
осіб
.
Вставте
штекер
приладу
у
розетку
захисного
трансформатора
.
Підключіть
захисний
трансформатор
до
мережі
.
Перевірте
роботу
прилада
.
Повреда
Причина
Отстраняване
Лампата
не
свети
-
Прекъснато
е
електрическото
захранване
-
Дефектен
е
осветяващият
елемент
-
Контактните
щифтове
на
осветяващия
елемент
са
ръждясали
-
Проверете
електрическото
захранване
-
Сменете
осветителния
елемент
-
Почистете
контактните
щифтове
Намалява
силата
на
осветяване
-
Стъклото
на
лампата
е
замърсено
-
Почистете
стъклото
на
лампата
Вода
в
корпуса
на
прожектора
-
Дефектно
е
уплътнението
-
Проверете
и
евентуално
подновете
уплътненията
UA
BG
