29
Заміна
лампи
Дотримуйтеся
правил
техніки
безпеки
!
Тримайте
захисний
трансформатор
на
відстані
!
Стежте
,
щоб
до
пристрою
не
потрапила
волога
.
Зніміть
захисне
скло
(B).
Перевірте
його
на
наявність
пошкоджень
,
у
випадку
необхідності
–
замініть
.
Вийміть
галогенну
лампу
.
Важливо
!
Слід
використовувати
лише
оригінальні
засоби
освітлення
компанії
OASE.
Вставте
новий
засіб
освітлення
(
не
торкайтеся
до
нього
пальцями
,
користуйтеся
шматком
тканини
або
чимось
подібним
).
Зберіть
пристрій
у
зворотній
послідовності
,
підключіть
до
мережі
і
перевірте
його
роботу
.
Необхідно
використовувати
галогенні
лампи
потужністю
5
ват
.
Потужність
захисного
трансформатора
складає
20
ВА
(12
В
),
тому
до
нього
можна
підключати
максимум
4
галогенні
лампи
потужністю
5
Вт
кожна
.
Додаткове
приладдя
Колодка
штекерного
розніму
SL 4
для
підключення
4
галогенних
ламп
.
Чищення
Дотримуйтеся
правил
техніки
безпеки
!
Розберіть
пристрій
відповідно
до
інструкцій
,
наведених
у
розділі
,
присвяченому
заміні
засобів
освітлення
.
Для
чищення
користуйтеся
тільки
водою
і
м
’
якою
щіткою
.
Стежте
,
щоб
до
пристрою
не
потрапила
волога
.
Ремонт
У
разі
пошкодження
кабелів
або
корпуса
трансформатор
не
підлягає
ремонту
і
його
необхідно
замінити
.
Утилізація
Пристрій
слід
утилізувати
відповідно
до
вимог
чинного
законодавства
.
Для
отримання
інформації
звертайтеся
до
продавця
.
Несправності
Указания
по
руководству
по
эксплуатации
Перед
первым
использованием
прочитайте
,
пожалуйста
,
руководство
по
эксплуатации
и
ознакомьтесь
с
прибором
.
Обязательно
соблюдайте
меры
предосторожности
для
правильного
и
безопасного
применения
.
Использование
по
назначению
Галогенный
светильник
"Lunaqua Mini Set"
предназначен
исключительно
для
применения
в
водном
и
сухом
режимах
комнатных
фонтанчиков
,
под
водой
и
вне
водоема
.
Использование
не
по
назначению
При
использовании
прибора
не
по
назначению
и
при
ненадлежащем
обращении
от
него
может
исходить
опасность
для
людей
.
При
ненадлежащем
использовании
мы
не
несем
ответственности
.
Сертификат
изготовителя
СЕ
Мы
подтверждаем
соответствие
инструкции
по
низковольтному
оборудованию
(73/23/EWG).
Применение
нашли
следующие
гармонизированные
стандарты
: EN 60598-1, EN 60598-2-18, EN 61558-1, EN 61558-2-6
Подпись
:
Указания
по
мерам
предосторожности
Фирма
OASE
изготовила
данный
прибор
в
соответствии
с
современными
технологиями
и
существующими
инструкциями
по
технике
безопасности
.
Несмотря
на
это
,
от
данного
прибора
может
исходить
опасность
для
людей
и
материальных
ценностей
,
если
прибор
будет
использоваться
ненадлежащим
образом
или
не
по
назначению
,
или
если
не
будут
соблюдаться
указания
по
технике
безопасности
.
Из
соображений
безопасности
детям
,
подросткам
,
лицам
,
которые
не
в
состоянии
осознать
опасность
,
а
также
тем
,
кто
не
ознакомлен
с
данным
руководством
по
эксплуатации
,
использовать
данный
прибор
запрещается
!
Тщательно
храните
данное
руководство
!
При
передаче
прибора
другому
лицу
,
передайте
ему
также
и
руководство
по
эксплуатации
.
Все
работы
с
данным
прибором
разрешается
выполнять
только
в
соответствии
с
руководством
.
Соприкосновение
воды
с
электричеством
при
подключении
не
по
инструкции
и
при
ненадлежащем
обращении
может
привести
к
серьезной
опасности
для
здоровья
и
жизни
.
Несправність
Причина
Усунення
Лампа
не
світиться
-
Відсутній
струм
-
Пошкоджено
засіб
освітлення
-
Заіржавіли
контактні
виводи
на
засобі
освітлення
-
Перевірити
підключення
до
електричної
мережі
-
Замінити
засіб
освітлення
-
Почистити
контактні
виводи
Потужність
освітлення
погіршується
-
Забруднено
скло
лампи
-
Очистити
скло
лампи
До
корпуса
пристрою
потрапила
вода
-
Пошкоджено
прокладку
-
Перевірити
,
у
разі
необхідності
–
замінити
прокладки
RUS
UA
