2
T
ech
n
isch
e Dat
e
n
D
Typ
A
b
m
e
ssu
ng
en
Ge
w
ic
h
t
N
en
ns
p
a
n
n
u
n
g
L
e
is
tun
gs
au
fn
a
h
m
e
F
ö
rd
e
rm
e
ng
e
F
ör
de
rh
ö
h
e
A
ns
c
h
lü
s
s
e
GB
Typ
e
Di
me
ns
io
ns
W
e
ig
h
t
R
a
te
d
v
o
lt
ag
e
P
o
w
er
c
o
ns
um
p
ti
o
n
M
a
x
. f
low
r
a
te
M
a
x
. he
ad
h
e
ig
ht
C
o
n
n
e
c
ti
o
n
s
F
Typ
e
Di
me
ns
io
ns
P
o
id
s
T
e
n
s
io
n
no
m
in
a
le
P
u
is
s
a
nc
e
a
b
s
o
rb
é
e
D
é
b
it d
e
l
a
p
o
mp
e
H
a
u
te
u
r
d
e
re
fo
ul
e
m
ent
R
a
c
c
o
rd
em
e
n
ts
NL
Typ
e
A
fm
e
ti
n
g
en
G
e
w
ic
h
t
N
om
in
ale
s
p
an
ni
ng
S
tr
o
o
m
v
e
rb
rui
k
Po
m
p
h
o
e
v
ee
lhe
id
P
om
p
h
o
ogt
e
A
an
s
luit
in
g
e
n
E
Ti
p
o
Di
me
ns
ion
e
s
P
e
s
o
T
ens
ió
n n
o
m
in
a
l
C
on
s
u
m
o
d
e
po
tenc
ia
C
aud
al
Alt
u
ra d
e
t
ran
s
p
or
te
C
o
n
e
x
io
n
e
s
P
Ti
p
o
Di
me
n
s
õe
s
P
e
s
o
T
en
s
ã
o n
o
m
in
a
l
C
on
s
u
m
o
d
e
po
tênc
ia
C
aud
al
A
lt
u
ra
de e
lev
a
ç
ã
o
C
o
ne
x
õ
e
s
I
Ti
p
o
Di
me
ns
io
ni
Pe
s
o
T
e
ns
io
ne n
o
m
in
a
le
P
o
te
n
z
a as
s
o
rb
it
a
P
ort
a
ta
P
re
v
a
le
n
z
a
All
a
c
c
iam
en
ti
DK
Typ
e
Di
me
ns
io
ne
r
V
æ
g
t
N
et
s
p
æn
di
n
g
Ef
fe
k
tf
o
rb
ru
g
P
u
m
pe
m
æ
ng
d
e
Pu
m
p
e
h
ø
jd
e
T
ils
lu
tn
in
g
e
r
N
Typ
e
Må
l
V
ek
t
N
e
tt
s
p
e
nn
in
g
v
o
lt
In
ng
an
gs
ef
fe
k
t
K
a
p
a
s
it
e
t
P
um
p
e
h
ø
y
d
e
T
ilk
o
b
lin
ge
r
S
Typ
M
å
tt
V
ik
t
M
är
k
s
p
ä
n
n
in
g
E
ff
e
k
t
Ka
pa
c
it
e
t
U
ppf
o
rdr
ing
s
höj
d
A
ns
lu
tn
in
ga
r
FI
N
T
yy
ppi
M
it
a
t
P
ain
o
N
im
e
llis
jä
nn
it
e
O
tt
o
te
h
o
S
y
öt
tö
m
ä
ärä
N
os
to
k
o
rk
eu
s
L
iit
änn
ä
t
H
Típ
u
s
M
é
re
te
k
S
ú
ly
Né
vl
e
g
e
s
fe
szü
lt
s
é
g
T
e
lj
e
sítmé
n
yf
e
lvé
te
l
S
zá
llíto
tt me
n
n
yi
sé
g
S
zá
llítá
si
ma
g
a
ss
á
g
Csa
tl
a
ko
zó
k
PL
Typ
W
ymi
a
ry
Ci
ęż
ar
N
a
pi
ę
ci
e
zn
a
m
io
n
o
we
P
o
b
ó
r
mo
cy
W
y
d
a
jn
o
ść
tł
o
cze
n
ia
W
yso
ko
ść
tł
o
cze
n
ia
P
rzył
ą
cz
a
CZ
Typ
R
o
z
m
ě
ry
H
m
o
tno
s
t
J
m
en
ov
it
é n
a
p
ě
tí
P
ř
íko
n
Do
p
ra
v
o
v
a
n
é
mn
o
žstv
í
Do
p
ra
v
n
í v
ýška
P
ř
íp
o
jk
y
SK
Typ
R
o
z
me
ry
Hmo
tn
o
st’
M
e
n
o
v
it
é
n
a
p
ä
ti
e
P
ríko
n
Do
p
ra
v
o
v
a
n
é
mn
o
ž
stvo
Do
p
ra
v
n
á
výšk
a
P
rí
p
o
jk
y
SL
Ti
p
D
im
e
n
zi
je
Te
ža
Na
zi
vn
a
n
a
p
e
to
st
M
o
K
o
li
č
ina
č
rp
an
ja
Vi
š
in
a
č
rp
a
n
ja
Pr
ik
lju
č
ki
HR
Ti
p
D
im
e
n
z
ije
M
a
s
a
N
a
zi
vn
i n
a
p
o
n
S
na
ga
Pr
ot
o
č
na
k
o
li
č
in
a
P
ro
to
č
na
v
is
in
a
P
rik
lju
č
ci
RO
Ti
p
D
im
e
n
si
u
n
i
M
a
s
ă
Te
n
s
iu
n
e
no
m
ina
l
ă
Pu
te
re
D
e
b
it
În
ă
l
ţ
im
e
a
de
pom
par
e
C
on
ex
iu
ni
BG
Ти
п
Р
аз
м
ер
и
Тег
ло
Н
ом
ин
ал
но
на
пр
еж
ение
Пот
реб
яв
ан
а
мо
щн
ост
Зад
ви
жв
ан
о
кол
ич
ество
Зад
ви
жв
ан
е
на
ви
со
чи
на
Вр
ъз
ки
UA
Ти
п
Р
озм
іри
Ва
га
Но
мін
ал
ьн
а
на
пр
уг
а
С
по
ж
ив
ана
по
ту
жн
іс
ть
П
оту
ж
ність
насо
са
Ви
сота
под
ачі
Пі
дк
лю
ченн
я
RU
S
Ти
п
Р
аз
ме
ры
В
есН
ом
инал
ьн
ое
на
пр
яже
ни
е
По
тр
еб
ле
ни
е
мо
щ
ности
Про
из
вод
ит
ел
ьность
В
ы
сота
под
ачи
С
оед
ин
ени
я
RC
型号
尺⼨
重量
额定电
压
消
耗功率
流量
扬程
接头
JP
機種
寸法
重量
定格電
圧
消
費電⼒
吐出し量
吐出し⾼さ
接続
Pro
fim
ax
20
.000
4
20 x 24
0 x 26
6 mm
1
5
kg
220-
240 V
,
50 H
z
450
W
20.00
0 l
/h
8
m
2’
’
30
.000
650
W
30.00
0 l
/h
8
,5 m
40
.000
4
60 x 26
0 x 29
7 mm
1
7
kg
1100
W
40.00
0 l
/h
10 m
Pr
of
im
ax
.book
Seite 2
Donner
stag,
6.
J
anu
ar
2
005
2:21
14
