36
-20 °C
DE
St
aubdicht
. W
as
ser
dich
t bis
4 m
T
ie
fe
W
in
ter
fest.
Pr
odu
kt
w
ar
im
g
et
auch
ten Zust
and
und
w
ird
im
tr
oc
kenen
Zust
and ein
g
ef
ro
ren au
f -
20 °C
.
Das Pr
odu
kt
s
teht nass
im
Sp
ring
br
unnenbec
ken
, f
ür
den
W
in
ter
w
ird das
W
as
ser
aus dem
Bec
ken
ab
g
ela
ssen und
nun
wir
d das P
rodu
kt
bei o
ff
enen Leit
un
g
en ein
g
ef
ro
re
n.
Pr
odu
kt
ist im
de
kat
iv
ier
ten Zust
and
(
str
om
los
)
=
Lag
er
un
g
s-
te
m
per
at
ur
Vor
dir
ekt
er
Sonneneinstr
ahlung
schüt
zen.
Nicht
m
it no
rm
ale
m
Hau
s-
m
üll ent
so
rg
en!
Acht
un
g
!
Lesen Sie die
G
ebr
auc
hs
-
anleit
ung
GB
Dust
ti
g
ht
. Subm
er
sible to 4
m
dep
th
.
W
in
ter
pr
oo
f.
T
he
pr
oduc
t is
co
m
plet
ely
im
m
er
sed
in w
at
er
in
a
fount
ain ba
sin.
Dur
ing w
int
er
all w
at
er
w
ill be dr
ained ou
t o
f t
he b
asin and
the
dr
y pr
oduct w
ill be f
roz
en up
to
-
20
°C
.
T
he
pr
oduc
t is
in deac
tivat
ed s
tat
e (
disconne
ct
ed
) =
St
or
ag
e
te
m
per
at
ur
e
Pr
ot
ec
t f
ro
m
dir
ect sun
radiat
ion.
Do not
dispo
se o
f t
og
et
her
wit
h household w
ast
e!
A
tte
nti
on
!
Read t
he
oper
at
ing instr
uc-
tions
FR
Im
pe
rm
éable
aux
poussièr
es. Et
anche
à
l'eau j
us
q
u'
à une p
ro
fond
eur
de
4
m
Pour
r
ésist
er
à l
'hiv
er
Le pr
oduit ét
ai
t à
l'
ét
at
im
m
er
g
é,
lor
sq
u'
il es
t à
l'
état
sec
, il
suppor
te
le g
el j
us
q
u'
à -
20°C
Le pr
oduit se
tr
ouv
e m
ou
illé dans le bassin à
f
on
taine,
laisser
l'eau s'
éc
ouler
du
bassin
pour
l'
hiv
er
et le pr
odui
t dont
les
conduit
es
son
t
ouv
er
tes, peut
m
aint
enan
t r
ésist
er
au g
el.
Le pr
oduit es
t à
l'
ét
at
dé
sa
ct
iv
é (
sans
cour
an
t)
=
tem
pér
at
ur
e de
stoc
ka
g
e
Pr
ot
ég
er
con
tr
e les
ray
ons dir
ec
ts du
soleil.
Ne pas
recy
cler
dans
les
or
dur
es
m
éna
g
èr
es
!
A
tte
nti
on
!
Lir
e la not
ice
d'
em
ploi
ES
A pr
ueba
de polv
o.
Im
pe
rm
eable al
a
g
ua
hast
a 4
m
de
pr
of
undidad
Pr
epar
ado p
ar
a el inv
ier
no.
El pr
oduct
o es
taba en
es
tado su
m
er
g
ido
y
se con
g
ela a
-
20
°C
en est
ado
seco
.
El pr
oduct
o es
tá
m
oj
ado
en el estan
q
ue con
f
uen
te.
Par
a el
invier
no se pu
rg
a el
a
g
ua del estan
q
ue y
el p
rod
uct
o se
con
g
ela
con las
tuber
ías abier
tas
.
El pr
oduct
o es
tá en
est
ado desac
tiv
ado (
sin cor
rient
e)
=
T
em
per
at
ur
a de al
m
ace
nam
ient
o
Pr
ot
éj
ase co
ntr
a la
radiación dir
ect
a
del sol.
¡N
o deseche el e
q
uipo e
n la
basur
a do
m
és
tica!
¡A
tención!
Lea las instr
ucciones
de
uso
30539-10-13_GA_Underwater Switch36 36
29.10.2013 10:16:31
Summary of Contents for Underwater Switch 24V DC/DMX/02
Page 2: ...2 A UWR0001 B UWR0004 30539 10 13_GA_Underwater Switch2 2 29 10 2013 10 16 30...
Page 3: ...3 C D UWR0002 UWR0003 E PLX0004 30539 10 13_GA_Underwater Switch3 3 29 10 2013 10 16 30...
Page 37: ...37 UWR0006 30539 10 13_GA_Underwater Switch37 37 29 10 2013 10 16 31...
Page 38: ...30539 10 13_GA_Underwater Switch38 38 29 10 2013 10 16 31...
Page 39: ...30539 10 13_GA_Underwater Switch39 39 29 10 2013 10 16 31...
