background image

6.

Bortskaffelse af apparatet

Lovgivningen kræver, at elektriske og elektroniske apparater 

indsamles,  og  dele  af  apparaterne  genbruges.  Elektriske  og 

elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshånd-

tering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads.

•  Hvis apparatet ikke skal bruges i et stykke tid, bør det dækkes til og opbe-

vares på et tørt sted.

Sikkerhed og el-apparater

1.  Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere 

  brug.

2.  Tilslut kun apparatet til 230 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det

   formål, det er beregnet til.

3.  Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug.

4.  Apparatet eller ledningen må ikke neddyppes i vand eller andre væsker.

5.  Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (heriblandt

  børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller

  manglende erfaring med eller kendskab til apparatet, medmindre disse er

  under opsyn eller får instruktion i brugen af apparatet af en person, der er 

  ansvarlig for deres sikkerhed.

6.  Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. 

  Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici. Lær børn en 

  ansvarsbevidst omgang med el-apparater.

7.  Sæt ikke apparatet på eller i nærheden af kogeplader, åben ild eller lig-

  nede.

8.  Apparatet bør kun anvendes under opsyn.

9.  Efterse altid apparat, ledning og stik for beskadigelse før brug. Hvis 

  tilledningen bliver beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten eller hans 

  serviceværksted eller af en tilsvarende uddannet person, for at undgå, at 

  der opstår fare.

10. Det anbefales, at el-installationen ekstrabeskyttes i henhold til stærk-

  strømsreglementet med fejlstrømsafbryder (HFI/ PFI/HPFI-relæ-bry-

  destrøm max. 30 mA ). Kontakt evt. en autoriseret el-installatør herom. 

11. Apparatet er kun til husholdningsbrug. 

12. Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige, eller betjenes det 

  ikke i henhold til brugsanvisningen, bærer brugeren selv det fulde ansvar 

  for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller andet som følge 

  heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten.

Summary of Contents for 1385

Page 1: ...HI TECH TOWER FAN Model 1385 ...

Page 2: ...Brugsanvisning dansk side Bruksanvisning svenska sida Bruksanvisning norsk side Käyttöohjeet suomi sivu Instructions of use english page 3 7 8 12 13 17 18 22 23 27 ...

Page 3: ...6 plasticrør i den hele halvdel skal passe ind i hullerne på den anden halvdel af foden Skru de 2 medfølgende skruer i skruehullerne længst ude i hver side Træk derefter stikkontakt og ledning igennem det halvmåneformede hul i foden og sæt ventilatoren på foden Ventilatoren skal passe ind i hullet på foden Skru de 4 skruer i igen Apparatets dele 1 Støvlåg 2 Kontrolpanel 3 LCD display 4 Ventilator ...

Page 4: ...ening og knapperne mindsker respektivt øger ventilatorens hastighed ION giver ionisering Timerknap Knap for forskellige ventilationsindstillinger OSC oscillering ON OFF tænd sluk knap LCD display 1 Ventilationsindstilling Breeze mode knappen 2 Ventilationsindstilling Sleep mode knappen 3 Ionisering 4 Timerindstilling timer knappen i denne illustration er timeren ind stillet på 8 timer 5 Hastighed ...

Page 5: ...ring til 90 2 tryk giver 180 og 3 tryk giver 360 oscillering Tryk endnu engang på knappen for at slukke oscilleringen Ventilationsindstillinger Der findes to forskellige ventilationsindstillinger man kan vælge ved at trykke på Breeze efterligner naturlige vindstød udenfor Hastigheden går op og ned i forskellige tempi Sleep hastigheden går op og ned de første 30 minutter herefter kører ventilatoren ...

Page 6: ... instruktion i brugen af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 7 Sæt ikke apparatet på eller i nærheden af kogeplader åben ild eller lig nede 8 Apparatet bør kun anvendes under opsyn 9 Eft...

Page 7: ... at batterierne begynder at lække med syre Kontroller holdbarhedsdatoen angivet på batterierne Batterierne skal udtages inden apparatet bortskaf fes Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning Maskinafstemplet kassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af rekla mation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippma...

Page 8: ...å den andra halvan av foten Skruva i de 2 medföljande skruvarna i skruvhålen längst ut i varje sida Trä därefter igenom stickkontakten och sladden i det halvmåneformade hålet i foten och passa in foten på fläktens underdel Den lilla piggen som sticker ut på fläkten ska passas in i motsvarande inbuktning på foten Skruva tillbaka de 4 skruvarna Trä ut sladden genom öppningen som finns under foten Appar...

Page 9: ...el Fjärrkontroll och knapparna minskar resp ökar fläktens hastighet ION ger ionisering Timerknapp Modeknapp för olika fläktlägen OSC oscillering ON OFF strömbrygare på och av LCD display 1 Fläktläge Breeze mode knappen 2 Fläktläge Sleep mode knappen 3 Ionisering 4 Timerinställning timer knappen i denna illustration är timern iställd på 8 timmar 5 Hastighet och knapparna i denna illustration är hasti...

Page 10: ... i 90 två tryck ger 180 och tre tryck ger 360 oscillering Tryck en gång till på knappen för att stänga av oscillering Fläktlägen Det finns 2 olika fläktlägen man kan välja genom att trycka på Breeze Efterliknar en naturlig utomhusvind Hastigheten går upp och ned i olika cykler Sleep Hastigheten går upp och ned första 30 min därefter körs fläkten på en lägre hastighet Ioniseringseffekt Ionisering ger ...

Page 11: ... brist på kunskap erfarenhet av apparaten om inte användning sker under uppsyn eller efter instruktion av apparaten av en person som är an svarig för deras säkerhet 6 Barn bör vara under uppsikt för att försäkra att de inte leker med ap paraten Barn är inte alltid kapabla att förstå och värdera potentiella risker Lär barn ansvarsfull hantering av elektriska apparater 7 Placera inte apparaten på el...

Page 12: ...a syra Kontrollera hållbarhetsdatum som finns angivet på batterierna Observera att batterierna ska tas ur apparaten innan den kasseras Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08 445 79 00 www obhnordica se Teknisk...

Page 13: ...hullene på den andre halvdelen av foten Skru i de 2 skruene som følger med i skruhullene lengst ut i hver side Tre deretter ledningen med støpslet i den halvmåne hullet i foten sett inn foten på underdelen til viften Den lille piggen som stikker ut på viften skal passe inn i hakket på foten Skru på plass de 4 skruene Dra ut ledningen gjennom åpningen under foten Apparatets delar 1 Beskyttelseslokk...

Page 14: ...roll og knappene minker eller øker viftens hastighet ION gir ionisering Timerknapp Modeknapp for ulike vifteinnstillinger OSC oscillering ON OFF av på bryter LCD display 1 Vifteinnstilling Breeze mode knappen 2 Vifteinnstilling Sleep mode knappen 3 Ionisering 4 Timerinnstilling timer knappen i denne illustrasjon er timer innstilt på 8 timer 5 Hastighet og knappene i denne illustrasjon er hastighet...

Page 15: ...for 180 og tre trykk for 360 oscillering Trykk en gang til for å slå av oscillering Vifteinnstilling Det finnes 2 ulike vifteinnstillinger man kan velge mellom med å trykke på Breeze Etterligner en naturlig ute luft Hastigheten går opp og ned i ulike sirkler Sleep Hastigheten går opp og ned de første 30 minuttene deretter går viften over på en lavere hastighet Ioniseringseffekt Ionisering gir en be...

Page 16: ... eller får instruksjon i bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å vurdere mulige fare rundt dette Lær barn et ansvarsbevist forhold med el apparater 7 Sett ikke apparatet på eller i nærheten av kokeplater åpen ild eller lignende 8 Apparatet bør kun brukes...

Page 17: ...et er fare for at de kan begynne å lekke syre Kontroller holdbarhetsdatoen angitt på batteriene Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 Faks 22 96 39 40 www ...

Page 18: ...isen jalustanpuolikkaan reikiin Ruuvaa mukana seuraavat kaksi ruuvia puolikkaiden päihin Vie pistotulppa ja liitosjohto jalustan puolikuun muotoisen reiän läpi ja sovita jalusta tuulettimen alaosaan Tuulettimen alaosassa olevan pienen piikin tulee osua jalan painaumaan Ruuvaa irrotetut neljä ruuvia takaisin paikoilleen Vedä liitosjohto ulos jalustassa olevasta reiästä Laitteen osat 1 Pölysuoja 2 O...

Page 19: ...neeli Kaukosäädin ja painikkeilla lisätään tai vähennetään tuulettimen puhallusnopeutta ION painike aktivoi ionisaattorin TIMER painike aktivoi ajastimen MODE painikkeella valitaan puhallustavat OSC painike aktivoi oskilloinnin ON OFF painikkeella tuuletin kytketään päälle ja pois LCD näyttö 1 Puhallustapa Breeze MODE 2 Puhallustapa Sleep MODE 3 Ionisointi 4 Ajastinasetus TIMER joka kuvassa on 8 t...

Page 20: ...skillointi Tuulettimen 90 oskillointi käynnistetään kertapainalluksella 180 oskillointi kahdella painalluksella ja 360 kolmella painalluksella Oskillointi pysäytetään neljännellä painalluksella Puhallustavat painiketta painamalla voidaan valita kahden puhallustavan välillä Breeze Muistuttaa luonnollista tuulenvirettä ulkona eli puhalluksen nopeus Sleep Puhalluksen nopeus vaihtelee ensimmäiset 30 m...

Page 21: ...ista käyttöä Nämä henkilöt voivat käyttää laitetta turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai ohjeiden mukaisesti 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät aina pysty ymmärtämään ja arvioimaan mahdollisia vaaroja Opeta lasta käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 7 Älä koskaan sijoita laitetta keittolevylle tai sen läheisyyteen tai avotulen tai muun sellaisen läheisyyteen ...

Page 22: ...aitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 VANTAA Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 1385 230 V vaihtojännite 40 W Kaukosäätimen paristot 2 kpl 1 5 V AAA Ei sisälly toimitukseen Oi...

Page 23: ... the holes in the other half of the foot Tighten the foot by the 2 included screws at the end of each side Thread the plug and cord through the half moon shaped hole in the foot and fit the foot onto the bottom part of the fan The small point that s stick ing out on the fan corresponds to the bulge in the foot Tighten by the 4 screws Thread the cord via the opening under the foot Parts 1 Dust lid 2...

Page 24: ...remote control Control panel Remote control and buttons reduces resp increases the fan speed ION gives ionising Timer button Mode button for different fan settings OSC oscillation ON OFF LCD display 1 Breeze setting mode button 2 Sleep setting mode button 3 Ionising 4 Timer setting timer button in this illustration the timer is set on 8 hours 5 Speed and button in this illustration the speed is se...

Page 25: ...imes gives 180 and three times gives 360 oscillation Press one additional time to turn off the oscillation Fan setting modes There are 2 different fan settings to choose by be pushing Breeze Imitates a natural outdoor breeze The speed is adjusted up and down in different cycles Sleep The speed goes up and down during the first 30 minutes there after the fan is operated on a lower speed Ionising eff...

Page 26: ...sponsible handling of electrical appliances 7 Do not place the appliance on or near hotplates open fire or the like 8 The appliance should only be used under supervision 9 Always examine appliance cord and plug for damage before use If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or his service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard 10 For additional p...

Page 27: ...ght leak acid Check the expiry date on the batteries Remember to remove the batteries before disposing of the pro duct Warranty Claim according to valid law Machine stamped receipt shall be enclosed if you wish to make a complaint The appliance shall be returned to the store where it s purchased OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Phone 08 445 79 00 Technical data OBH Nordica 1385 230 volt ...

Page 28: ...SE PC 1385 1107 ...

Reviews: