OBH Nordica 2267, Instructions Of Use

Page 1: ...Manhattan Steel 2 Retro design with longer power cord Stop function High rise function Removable crumb tray Adjustable setting 1 6 2267_KL_1112 indd 1 2013 01 31 14 59 06 ...

Page 2: ...ruksanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 11 Bruksanvisning norsk side 12 15 Käyttöohjeet suomi sivu 16 20 Instructions of use english page 21 25 2267_KL_1112 indd 2 2013 01 31 14 59 06 ...

Page 3: ...möjliga risker 6 Barn bör vara under uppsikt för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn är inte alltid kapabla att förstå och värdera potentiella risker Lär barn ansvarsfull hantering av elektriska apparater 7 Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte är 8 år eller äldre och är under uppsyn 8 Placera apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn under 8 år 9 Se till ...

Page 4: ...s utan att respektera bruksanvisningen bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Innan användning Innan brödrosten tas i bruk bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning Användning Placera brödrosten på en plan värmebeständig yta Sätt i kontakten i ett vägguttag Innan brödro...

Page 5: ...e användas nära eller under gardiner skåp och annat brännbart material Om bröd fastnar i brödrosten ska man först dra ur kontakten och låta brödrosten svalna Vänd brödrosten upp och ner och skaka försiktigt för att få ut brödet Lyckas inte det kan man försiktigt prova att lirka ut brödet Använd aldrig metallföremål och se till att inte röra vid värmeelementen då det finns risk att de skadas vilket...

Page 6: ...ka och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica AB Box...

Page 7: ...kkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 7 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er 8 år og opefter og er under overvågning 8 Børn under 8 år bør ikke opholde sig i nærheden af apparatet og ledningen 9 Sørg for at ledningen ikk...

Page 8: ...t el installatør herom 17 Apparatet er kun til husholdningsbrug 18 Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Før brug Før brødristeren tages i brug første gang bør brugsan...

Page 9: ...rudt før tiden er gået tryk da blot på Stop knappen markeret med en pil placeret ved siden af termostaten ADVARSEL Brød kan brænde Brødristeren må derfor kun anvendes under opsyn og må ikke placeres nær ved eller under gardiner køkkenskabe og andet brændbart materiale Hvis brød sætter sig fast under ristningen skal stikket først tages ud af stikkontakten hvorefter brødristeren skal køle af Brødris...

Page 10: ...sider tørres af med en fugtig klud og tørres efter med en tør blød klud Undlad at benytte skurepulver eller andre skrappe rengøringsmidler der kan ridse apparatets overflade Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på...

Page 11: ... Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 2267 220 240 V vekselstrøm 600 700 watt Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes 2267_KL_1112 indd 11 2013 01 31 14 59 06 ...

Page 12: ... forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å vurdere mulige fare rundt dette Lær barn et ansvarsbevist forhold med el apparater 7 Rengjøring og vedlikehold må ikke uføres av barn som ikke er 8 år eller eldre og er under tilsyn 8 Sett apparatet og ledningen utenfor barns rekkevidde hvis de er under 8 år 9 Pass på at ledningen ikke henger fritt ned fra bordkanten...

Page 13: ...r eller brukes det ikke i henhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv det fulle ansvar for eventuelle skader Eventuelle skader på produktet eller annet som følge herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Før bruk Før apparatet tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk Under bruk Plassér brødristeren på en slett varmebestandig underlag Sett støpslet ...

Page 14: ... setter seg fast i brødristeren skal man først ta støpslet ut av kontakten og la brødristeren avkjøle Snu brødristeren på hode og rist forsiktig for å få ut brødet Lykkes ikke dette kan man forsiktig prøve å lirke ut brødet Bruk aldri metallgjenstander og ikke rør varmeelementet da det er fare for at det kan skades Dette dekkes ikke av reklamasjonsretten Sett aldri for tykke brødskiver ned i brødr...

Page 15: ...t med symbolet for avfallshåndtering skal avleveres på en kommunal gjennvinningsplass Reklamasjonsrett Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 Faks 22 96 39 www obhnordi...

Page 16: ...a tiedostamaan käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lasta käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 7 Lapset saavat puhdistaa ja huoltaa laitetta vain jos he ovat kahdeksanvuotiaita tai sitä vanhempia ja jos nämä toimenpiteet suoritetaan aikuisen valvonnassa 8 Sijoita laite ja se...

Page 17: ...A Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun sähköasennusliikkeeseen 17 Laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön 18 Jos laitetta käytetään muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on valmistettu tai vastoin käyttöohjetta käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata laitteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vahinkoja Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolelli...

Page 18: ...pi ottaa pois Jos haluat keskeyttää paahdon ennen käynnistyskytkimen palautumista yläasentoon paina nuolella merkittyä paahtoasteen valitsimen vieressä olevaa keskeytyspainiketta VAROITUS Leipäviipaleet voivat syttyä tuleen Tästä syystä leivänpaahdinta on aina valvottava käytön aikana eikä sitä saa sijoittaa herkästi syttyvien materiaalien kuten verhojen tai keittiön kaapistojen alle tai läheisyyt...

Page 19: ...Pyyhi paahtimen ulkopinnat kostealla liinalla ja kuivaa ne kuivalla pehmeällä liinalla Älä käytä hankaavia tai muita puhdistusaineita jotka voivat naarmuttaa laitteen ulkopintaa Käytetyn laitteen hävittäminen Lainsäädäntö edellyttää että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sähköiset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla ...

Page 20: ...rdica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordica 2267 220 240 V verkkovirta 600 700 W Oikeus muutoksiin pidätetään 2267_KL_1112 indd 20 2013 01 31 14 59 07 ...

Page 21: ...ware of possible risks 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 7 Cleaning and maintenance should not be carried out by children under the age of 8 and always under supervision 8 Position the appliance and the cord out of the reach of c...

Page 22: ...ual current device RCD with a rated residual operating current not exceeding 30 mA Check with your installer 17 The appliance is for domestic use only 18 If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages to the product or other things are not cover...

Page 23: ...or upwards to make it easier to grab the bread If you want to interrupt the toasting before the rising of the elevator press the stop button marked with an arrow next to the thermostat WARNING Bread may burn Consequently do not use the toaster close to or underneath curtains kitchen cupboards and other combustible material Always keep an eye on the toaster If bread gets stuck in the toaster pull t...

Page 24: ...r use scouring powder or other scratching detergents as such products may damage the surface of the appliance Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment shall be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collectio...

Page 25: ...25 Technical data OBH Nordica 2267 220 240 volt AC 600 700 watt These instructions are subject to alterations or improvements 2267_KL_1112 indd 25 2013 01 31 14 59 07 ...

Page 26: ...2267_KL_1112 indd 26 2013 01 31 14 59 07 ...

Page 27: ...2267_KL_1112 indd 27 2013 01 31 14 59 07 ...

Page 28: ...SE KL 2267 310113 Manhattan Steel 2 Retro design with longer power cord 2267_KL_1112 indd 28 2013 01 31 14 59 12 ...