background image

16.  Do not insert pins or the like in the waist belt. 
17.  Examine  the  pad  frequently/when  changing  the  linen  for  signs  of  wear, 

damage or dark spots. If such signs are found, the waist belt should no longer 
be used, but must be removed or returned to the supplier for check.

18.  Under no circumstances must the regulator be immersed into water or other liquids.
19.  The waist belt must not be used in sanitary areas.
20.  When washing the appliance the instruction manual should be observed.
21.  Do not use when humid or wet – wait until the waist belt is completely dry.
22.  The plug on the supply cord must be unplugged immediately if 

-  the waist belt becomes extremely warm although a low temperature level has been 

selected.

-  the waist belt becomes so warm that certain areas become discoloured.
-  crackling is heard from the switch, or in the case of visible damages to the switch, the 

appliance, the plug or the cord.

-  the waist belt has not become warm/warmer after 10 minutes at maximum temperature. 

However, first check at another outlet.

23.  The appliance is for domestic use only.
24.  The heating pad is not intended for use within the field of application of the pharmaceutical 

product law; i.e. not for treatment, palliation or prevention of illness, injuries, handicaps, 
including especially
-  medical treatment in hospitals, nursing homes or other institutions
-  medical treatment within professional or commercial nursing

25.  Under no circumstances should attempts be made to repair the pad since it involves 

great risk. Without special tools it is not possible to restore the safety of the parts.

26.  Always examine appliance, cord and plug for damage before use. If the supply cord is 

damaged, it must be replaced by the manufacturer, or his service agent or a similarly 
qualified person in order to avoid a hazard.

27.  The electrical installation must comply with the present legislation concerning additional 

protection in the form of a residual current device (RCD) with a rated residual operating 
current not exceeding 30 mA). Check with your installer.

28.  If the appliance is used for other purposes than intended, or is it not handled in accordance 

with the instruction manual, the full responsibility for any consequences will rest with the 
user. Any damages to the product or other things are not covered by the warranty.

Disposal of the appliance

Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected 
for reuse and recycling. Electrical and electronic equipment marked with the symbol 
indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal 
waste collection point.

Warranty

Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any 
claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase.

OBH Nordica Sweden AB

Box 58
163 91 Spånga
Tfn 08-445 79 00
www.obhnordica.se

20

4024_AE_0408.indd   20

2008-10-24   09:52:50

Summary of Contents for 4024

Page 1: ...cover Timer 90 minutes auto off 90 Type 4024 Wellness heating pad heating waist belt 3 temperature settings Washable cover 40 C Micro fibre fabric 25 x 50 cm 25 x 50 Timer 90 minutes auto off 90 4024_...

Page 2: ...Brugsanvisning dansk side 3 6 Bruksanvisning svenska sida 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 13 K ytt ohjeet suomi sivu 14 17 Instruction manual english page 18 21 4024_AE_0408 indd 2 2008 10 24 09 52...

Page 3: ...tr mafbryderen varmes op under brug hvilket er helt normalt L g derfor aldrig noget over str mafbryderen og lad den heller ikke ligge p varmeb ltet under brug T nd for apparatet ved at v lge en af f l...

Page 4: ...ikke har kendskab til erfaring med apparatet med mindre brugen sker under opsyn eller efter instruktion i brugen af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed B rn b r v re under opsy...

Page 5: ...Uden specialv rkt j er det ikke muligt at genskabe delenes sikkerhed Efterse altid apparat ledning og stik for beskadigelse f r brug Hvis tilledningen bliver 26 beskadiget skal den udskiftes af fabri...

Page 6: ...V vekselstr m 100 watt 3 trins regulering Aftageligt betr k i microfiber vaskes ved 40 C Timerfunktion der slukkes automatisk efter 90 minutter 10 min Ret til l bende ndringer og forbedringer forbeho...

Page 7: ...r mbrytaren och l t den inte heller ligga p v rmeb ltet under anv ndning Starta apparaten genom att v lja n gon av f ljande inst llningar 0 Avst ngd 1 L g temperatur 2 Medel temperatur 3 H g temperatu...

Page 8: ...Dra alltid ur kontakten efter anv ndning 4 Apparaten f r inte neds nkas i vatten eller andra v tskor 5 Produkten r inte mnad att anv ndas av personer inklusive barn med nedsatt k nsel fysisk eller men...

Page 9: ...r endast f r privat bruk 24 Apparaten r inte avsedd f r anv ndning f r medicinskt professionellt bruk eller annan typ av h lsoverksamhet dvs inte till behandling lindring eller f rebyggande av sjukdo...

Page 10: ...pt OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Sp nga Tfn 08 445 79 00 www obhnordica se Tekniske data OBH Nordica 4024 25x50 cm 230 volt v xelstr m 100 watt 3 v rmeinst llningar Avtagbart verdrag i microfibe...

Page 11: ...pparatet med velge f lgende innstillinger 0 Avsl tt 1 Lav temperatur 2 Middels temperatur 2 H y temperatur Det anbefales at man fra starten stiller inn bryteren p innstilling 3 h y temperatur og deret...

Page 12: ...kkerhet Barn b r v re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er 6 ikke alltid i stand til vurdere mulige fare rundt dette L r barn et ansvarsbevist forhold med el apparat...

Page 13: ...paratet ledningen og kontakten etter bruk Hvis ledningen er skadet 26 skal den byttes av fabrikken serviceverksted eller en annen autorisert person for unng noen skader Ekstra beskyttelse anbefales ve...

Page 14: ...st syyst s t kytkint ei k yt n aikana tule peitt eik sen tule my sk n antaa olla vy n p ll L mp vy otetaan k ytt n seuraavilla asetuksilla 0 Pois p lt 1 Alhainen l mp tila 2 Keskil mp tila 3 Korkea l...

Page 15: ...n ja kokemuksen puute rajoittavat laitteen turvallista k ytt N m henkil t voivat k ytt laitetta turvallisuudestaan vastaavan henkil n valvonnassa tai ohjeiden mukaisesti Valvo etteiv t lapset leiki la...

Page 16: ...an erikoisty kaluja on mahdotonta taata tuotteen k ytt turvallisuutta Tarkista ennen jokaista k ytt kertaa ett laite liitosjohto tai pistotulppa eiv t ole 26 vaurioituneet Mik li liitosjohto on vaurio...

Page 17: ...0 cm Vaihtoj nnite 230 V teho 100 W Kolme l mp tila asetusta Irrotettava mikrokuitup llinen pesul mp tila 40 C Automaattinen virrankatkaisu 90 minuutin 10 min kuluttua Oikeus muutoksiin pid tet n 17 4...

Page 18: ...t cover the switch and do not place it on the waist belt during use Start the appliance by choosing one of the following settings 0 Off 1 Minimum temperature 2 Medium temperature 3 Maximum temperature...

Page 19: ...uids 5 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervi...

Page 20: ...tment within professional or commercial nursing 25 Under no circumstances should attempts be made to repair the pad since it involves great risk Without special tools it is not possible to restore the...

Page 21: ...4024 25x50 cm 230 V AC 100 watt 3 heat settings Removable micro fiber cover wash 40 C Timer function with automatic shut off after 90 min 10 min With reservation for running changes 21 4024_AE_0408 i...

Page 22: ...4024_AE_0408 indd 22 2008 10 24 09 52 50...

Page 23: ...4024_AE_0408 indd 23 2008 10 24 09 52 50...

Page 24: ...SE AE 4024 1008 4024_AE_0408 indd 24 2008 10 24 09 53 00...

Reviews: