OBH Nordica 6755, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...Bruksanvisning svenska sida 4 7 Brugsanvisning dansk side 7 11 Bruksanvisning norsk side 12 15 Käyttöohjeet suomi sivu 16 19 Instruction manual english page 20 23 ...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...brist på kunskap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 6 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning a...

Page 5: ...ätten Besök gärna vår hemsida www obhnordica se för inspiration och ytterligare information om våra produkter Innan användning Diska de lösa delarna presskoner filter behållare och lock för hand Sänk aldrig ner motordelen eller sladden i vatten Dessa delar torkas av med en fuktig trasa Apparatens delar se bild sid 3 1 Dammlock 2 Stor presskon 3 Liten presskon 4 Filter 5 Behållare 6 Pip 7 Motorenhe...

Page 6: ...ör rengöring Rengöring och underhåll Dra ur kontakten innan rengöring Presskon filter och behållare kan diskas i varmt vatten och diskmedel Rengör alltid delarna direkt efter användning så att eventuellt fruktkött inte hinner torkas fast Nedsänk aldrig motordelen och sladden i vatten eller andra vätskor Torka av dem med en fuktig trasa och eftertorka sedan med en torr trasa Använd inte rengöringsm...

Page 7: ...Tekniska data OBH Nordica 6755 220 240V 50 Hz 100 W Rätt till löpande ändringar förbehålles 7 ...

Page 8: ...de fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær ...

Page 9: ...atør herom 14 Apparatet er kun til husholdningsbrug 15 Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Besøg gerne vor hjemmeside www obhnordica dk for at hente inspiration og f...

Page 10: ...belastning af motoren Dette kan forekomme hvis frugten presses for hårdt mod pressekonen Når frugten fjernes vil citruspresseren automatisk stoppe Apparatet bør ikke anvendes mere end 5 minutter ad gangen hvorefter der skal holdes en pause på ca 5 minutter Efter brug tages stikket ud af stikkontakten Pressekon filter og beholder tages af og rengøres Rengøring og vedligeholdelse Tag stikket ud af s...

Page 11: ...ilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 6755 220 240V 50 Hz 100 W Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes 11 ...

Page 12: ...hvis bruken skjer under tilsyn eller instruksjon om hvordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se og forstå mulige farer Lær derfor barn et ansvarbevisst forhold med elektriske apparater 7 Rengjørin...

Page 13: ...n Besøk gjerne vår hjemmeside www obhnordica no for inspirasjon og ytterligere informasjon om våre produkter Før bruk Vask de løse delene presskon filter beholder og lokk i hånden Senk aldri motorhuset eller ledningen i vann Disse tørkes av med en fuktig klut Apparatets deler se bilde side 3 1 Støvlokk 2 Stor presskon 3 LIten presskon 4 Filter 5 Beholder 6 Helletut 7 Motorenhet Bruk Sett apparatet...

Page 14: ...øring og vedlikehold Dra ut kontakten før rengjøring Presskon filter og beholder kan vaskes i varmt vann og oppvaskmiddel Rengjør alltid delene like etter bruk slik at eventuelt fruktkjøtt ikke tørker fast Senk aldri motordelen og ledningen i vann eller andre væsker Tørk dem av med en fuktig klut og tørk etter siden med en tørr klut Bruk ikke rengjøringsmiddel som kan ripe utsiden Sett tilbake all...

Page 15: ...Tekniske data OBH Nordica 6755 220 240V 50 Hz 100 W Forbeholder retten til løpende endringer og forbedringer 15 ...

Page 16: ...sta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämä...

Page 17: ... mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata laitteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Suosittelemme tutustumista kotisivuihimme www obhnordica fi joilta saat hyviä vinkkejä ja lisätietoa tuotteistamme Ennen käyttöä Pese irralliset osat pusertimet siivilä säiliö ja kansi käsin Älä milloinkaan upota moottoriosaa tai liitosjohtoa veteen Pyyhi ne kostealla liinalla Lai...

Page 18: ...ivilä ja säiliö Puhdistus ja hoito Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta Pusertimet siivilä ja säiliö pestään lämpimässä vedessä jossa on astianpesuainetta Pese osat aina heti käytön jälkeen jotta mahdollinen hedelmäliha ei ehdi kuivua kiinni Moottoriosaa ja liitosjohtoa ei saa koskaan upottaa veteen tai muihin nesteisiin Pyyhi ne kostealla liinalla ja kuivaa hyvin Älä käytä ...

Page 19: ...Tekniset tiedot OBH Nordica 6755 220 240 V 50 Hz 100 W Oikeus muutoksiin pidätetään 19 ...

Page 20: ...sical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Te...

Page 21: ...nstaller for advice 14 The appliance is for domestic use only 15 If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages of the product or other things are not covered by the warranty You are welcome to visit our website www obhnordica se for inspiration...

Page 22: ... happen if the fruit is pressed too hard against the press cone When the fruit is removed from the cone the citrus juicer will stop automatically Do not let the appliance run for more than 5 minutes at a time after which it should cool for 5 minutes before you use it again After use unplug from the wall outlet Remove the cone the filter and the container before cleaning Cleaning and maintenance Un...

Page 23: ...urchase date When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 SE 174 66 Sundbyberg Tel 46 08 629 25 00 www obhnordica se Technical data OBH Nordica 6755 220 240 volt 50 Hz 100 W These instructions are subject to alterations or improvements 23 ...

Page 24: ...SE IDV 6755 UVN 040414 ...