OBH Nordica 6856, Instruction Manual

Page 1: ...6856_IDV_UVN_1014 indd 1 2014 10 09 11 56 34 ...

Page 2: ...uksanvisning svenska sida 3 5 Brugsanvisning dansk side 6 8 Bruksanvisning norsk side 9 11 Käyttöohjeet suomi sivu 12 14 Instruction manual english page 15 17 6856_IDV_UVN_1014 indd 2 2014 10 09 11 56 34 ...

Page 3: ...ap erfarenhet av apparaten om användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elektriska e...

Page 4: ...n till botten av behållaren med mjölk och tryck på strömbrytaren Vispa i ca 15 sekunder och rör vispen upp och ner i behållaren men lyft ej vispen till ytan eftersom mjölken då stänker upp När mjölken börjar tjockna och du fått så mycket skum du vill ha stäng av vispen och lyft upp den ur behållaren Häll i kaffet i en mugg glas och häll ner den skummade mjölken i kaffet Du kan också lyfta över enb...

Page 5: ...för gamla Kassering av förbrukad apparatur Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamat...

Page 6: ...ed eller kendskab til apparatet såfremt disse er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med elektriske elektroniske apparater ...

Page 7: ...delse Opvarm max 2 dl mælk til ca 60o C Mælken må ikke koge Hæld mælken over i den medfølgende beholder Alle typer mælk kan piskes til skum skummet let sød og minimælk jo federe mælken er jo hårdere bliver skummet Før piskeren ned i bunden af beholderen med mælk og tænd for kontakten Pisk i ca 15 sekunder og før piskeren forsigtigt op og ned i beholderen men undlad at løfte piskeren op af beholder...

Page 8: ...or at batterierne ikke bliver for gamle eller opbrugte idet der derved kan være risiko for at batterierne begynder at lække med syre Kontroller holdbarhedsdatoen angivet på batterierne Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver at elektriske og elektroniske apparater indsamles og dele af apparaterne genbruges Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal a...

Page 9: ...vordan apparatet skal brukes på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og lær derfor barn et ansvarbevist forhold med elektriske apparater 6 Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn som er under 8 år og ikk...

Page 10: ... og du har fått så mye skum du ønsker slå av vispen og løft den opp av beholderen Hell kaffen i et krus og hell den skummede melken i kaffen Du kan også bare løfte over skummet med en skje til kruset med kaffe hvis du ikke vil ha melk i kaffen Hvis du vil lage kald sjokolademelk eller drinker gjør du på samme måten bortsett fra at du ikke varmer melken før du skummer den Melken bør da være kjølesk...

Page 11: ... avlevers på en kommunal gjennvinningsplass Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Maridalsveien 15 E 0178 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 6856 2 stk 1 5 AA batterier 1 stk p...

Page 12: ...apahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita ja elektronisia laitteita vastuullisesti 6 Alle 8 ...

Page 13: ...ältävän kulhon pohjalle ja paina käynnistyskytkintä Sekoita n 15 sekuntia ja liikuta vispilää kulhossa ylös ja alas Älä kuitenkaan nosta vispilää maidon pinnalle jottei maito roiskuisi yli Kun maito on vaahdottunut halutun paksuiseksi kytke laite pois päältä ja nosta se pois kulhosta Kaada kahvi mukiin lasiin ja lisää kahviin vaahdotettu maito Pelkkä vaahto voidaan nostaa lusikalla kahvimukiin mik...

Page 14: ...n Lainsäädäntö vaatii että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen Sähköiset ja elektroniset laitteet jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava paikallisesti järjestettyyn keräyspisteeseen Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollis...

Page 15: ...s or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling...

Page 16: ...asteurised skimmed or standard fat Immerse the frothinghead to the bottom of the pitcher and press the power button Mix in about 15 seconds and move the mixer up and down in the pitcher do not lift the mixer to the surface since the milk will splatter When the milk starts to thicken and you got as much foam as you wish turn the appliance off and lift the mixer out of the pitcher Pour hot coffee in...

Page 17: ...rn out since there may then be a risk that the batteries will leak acid Check the validity date printed on the batteries Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste...

Page 18: ...6856_IDV_UVN_1014 indd 18 2014 10 09 11 56 36 ...

Page 19: ...6856_IDV_UVN_1014 indd 19 2014 10 09 11 56 36 ...

Page 20: ...SE IDV 6856 UVN 091014 6856_IDV_UVN_1014 indd 20 2014 10 09 11 56 37 ...