OBH Nordica ARTIST 5821, Instruction Manual

Page 1: ...Styling brusH STYLE BRUSH 30 40 MM Instant style and volume ...

Page 2: ...Bruksanvisning svenska sida 3 6 Brugsanvisning dansk side 7 10 Bruksanvisning norsk side 11 14 Käyttöohjeet suomi sivu 15 18 Instruction manual english page 19 22 2 ...

Page 3: ...m användning sker under övervakning eller efter instruktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 5 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 6 Rengöring och underhåll få...

Page 4: ...för eventuella följder Eventuella skador på produkten därav täcks inte av reklamationsrätten Besök gärna vår hemsida www obhnordica se för inspiration och ytterligare information om våra produkter Användning Se till att håret är helt torrt och kamma igenom det väl Om man har väldigt långt eller tjockt hår kan det vara lättare att använda hårklämmor för att dela upp håret Sätt kontakten i ett väggu...

Page 5: ...rån hårets naturliga fall vilket lyfter hårrötterna Låt alltid håret svalna innan du gör ytterligare styling Spraya slutligen håret med hårspray för hållbart resultat Rengöring och underhåll Dra ur kontakten och låt borsten svalna helt på ett värmetåligt underlag före rengöring Se till att borsten är placerad utom barns räckhåll Borsten når mycket höga temperaturer när den används och det tar därf...

Page 6: ...rätt Reklamationsrätt enligt gällande lag Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid eventuell reklamation Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är inköpt OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 5821 100 240V 50 Hz 38 42 Watt OBH Nordica 5822 100 240V 50 Hz 45 50 Watt Maxtemperatur 165 C Tourmalinebeläggning miner...

Page 7: ...er bevidste om mulige risici er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 6 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er over 8 å...

Page 8: ...ger Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten Besøg gerne vor hjemmeside www obhnordica dk for at hente inspiration og få nærmere oplysninger om vore produkter Sådan bruges apparatet Sørg for at håret er helt tørt og redt godt igennem før apparatet tages i brug Hvis du har meget langt eller kraftigt hår kan det være en fordel at bruge hå...

Page 9: ... naturlige fald hvilket vil løfte hårrødderne Lad altid håret køle af inden der foretages yderligere styling Til sidst kan der anvendes hårspray for et mere holdbart resultat Rengøring og vedligeholdelse Tag stikket ud af stikkontakten og lad børsten køle helt af på et varmebestandigt underlag før rengøring Sørg for at børsten er udenfor børns rækkevidde Børsten opnår meget høje temperaturer under...

Page 10: ...gældende lovgivning Maskinafstemplet kassebon købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation Ved reklamation skal apparatet indleveres hvor det er købt OBH Nordica Denmark A S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf 43 350 350 www obhnordica dk Tekniske data OBH Nordica 5821 100 240V 50 Hz 38 42 Watt OBH Nordica 5822 100 240V 50 Hz 45 50 Watt Maks temperatur 165 C Turmalin belæ...

Page 11: ...av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet 5 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å vurdere mulige fare rundt dette Lær barn et ansvarsbevist forhold med el apparater 6 Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn hvis de ikke er 8 år eller eldre og er under tilsyn 7 Pass på at ledningen ikke henger fritt ned ...

Page 12: ... det fulle ansvar for eventuelle skader Eventuelle skader på produktet eller annet som følge herunder dekkes ikke av reklamasjonsretten Besøk oss på vår hjemmeside www obhnordica no for inspirasjon og ytterligere informasjon om produktet Bruken Pass på at håret er helt tørt og børstet Hvis man har veldig langt eller tykt hår kan det være lettere å bruke hårklemmer for å dele opp håret Sett støpsle...

Page 13: ...n i motsatt retning fra hårets naturlige fall som betyr at du løfter håret fra hårroten La alltid håret avkjøle før du gjør ytterligere styling Spray til slutt håret med hårspray for å få det beste resultatet Rengjøring og vedlikehold Ta støpslet ut av kontakten og la apparatet avkjøle på et varmebestandig underlag før rengjøring Pass på at børsten er utenfor barns rekkevidde Børsten oppnår veldig...

Page 14: ... i henhold til Forbrukerkjøpsloven Stemplet kasse kjøpskvittering med kjøpsdato skal vedlegges i tilfelle reklamasjon Ved reklamasjon skal apparatet innleveres der hvor det er kjøpt OBH Nordica Norway AS Postboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data OBH Nordica 5821 100 240V 50 Hz 38 42 Watt OBH Nordica 5822 100 240V 50 Hz 45 50 Watt Maks temperatur 165 C Tourm...

Page 15: ...ittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä voivat käyttää tätä laitetta mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 5 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia va...

Page 16: ...n enintään 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun sähköasennusliikkeeseen 14 Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön 15 Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista Tällöin takuu ei kata laitteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita Suosittelemme...

Page 17: ... pehmeämpiä kiharoita vedä harjaa hitaasti hiusten läpi kohti latvoja pyörittämällä sitä samanaikaisesti Tuuheat hiukset Saat tuuheutta puolipitkiin tai lyhyisiin hiuksiin kiertämällä hiusosion harjan ympäri ja vetämällä harjaa vastakkaiseen suuntaan kuin mihin hiukset luonnostaan taipuvat Tällöin hiukset kohoavat tyvestä Anna hiusten aina jäähtyä ennen kuin muotoilet niitä lisää Suihkuta hiuksiin...

Page 18: ...ittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen Takuu Tuotteella on voimassa olevan lain mukainen raaka aine ja valmistusvirhetakuu Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen Toimita laite tällöin liikkeeseen josta se on ostettu OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh 09 894 6150 www obhnordica fi Tekniset tiedot OBH Nordi...

Page 19: ...ience with knowledge about the appliance if they have been given supervision or instructions concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety and when they are aware of possible risks 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of elect...

Page 20: ...ance is used for other purposes than intended or not handled in accordance with the instruction manual the full responsibility for any consequences will rest with the user Any damages to the product as a consequence of the above are not covered by the warranty You are welcome to visit our website www obhnordica se for inspiration and further information about our products Use Make sure that the ha...

Page 21: ... through the hair down towards the end area while rotating the brush Volume To get short and middle long hair look more voluminous wrap a small section of hair around the brush and pull the brush in the opposite direction of the natural lie of the hair to lift up the hair roots Always let the hair cool before further styling Finally add some hair spray to get a long lasting result Cleaning and mai...

Page 22: ...ust be returned to a municipal waste collection point Warranty Warranty according to current law Any claim shall be accompanied by the cash receipt with purchase date When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 SE 174 66 Sundbyberg Tel 46 08 629 25 00 www obhnordica se Technical data OBH Nordica 5821 100 240V 50 Hz 38 42 Watt OBH Nor...

Page 23: ...23 ...

Page 24: ...SE CS 5821 5822 UVN 021213 ...